“窓前绿竹生空地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窓前绿竹生空地”出自哪首诗?
答案: “窓前绿竹生空地”出自: 唐代 李颀的 《题卢五旧居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuāng qián lǜ zhú shēng kòng dì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“窓前绿竹生空地”的上一句是什么?
答案:
“窓前绿竹生空地”的上一句是: 闲庭系马不胜悲 , 诗句拼音为: xián tíng xì mǎ bù shèng bēi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“窓前绿竹生空地”的下一句是什么?
答案: “窓前绿竹生空地”的下一句是: 门外青山如旧时 , 诗句拼音为: mén wài qīng shān rú jiù shí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“窓前绿竹生空地”全诗
题卢五旧居 (tí lú wǔ jiù jū)
物在人亡无见期,闲庭系马不胜悲。
窓前绿竹生空地,门外青山如旧时。
怅望秋天鸣坠叶,漓岏枯柳宿寒鸱。
忆君泪落东流水,岁岁花开知为谁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
“窓前绿竹生空地”繁体原文
題盧五舊居
物在人亡無見期,閑庭繫馬不勝悲。
窓前綠竹生空地,門外青山如舊時。
悵望秋天鳴墜葉,巑岏枯柳宿寒鴟。
憶君淚落東流水,歲歲花開知爲誰。
“窓前绿竹生空地”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
物在人亡无见期,闲庭系马不胜悲。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
窓前绿竹生空地,门外青山如旧时。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
怅望秋天鸣坠叶,漓岏枯柳宿寒鸱。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
忆君泪落东流水,岁岁花开知为谁。
“窓前绿竹生空地”全诗注音
物在人亡无见期,闲庭系马不胜悲。
窓前绿竹生空地,门外青山如旧时。
怅望秋天鸣坠叶,漓岏枯柳宿寒鸱。
忆君泪落东流水,岁岁花开知为谁。
“窓前绿竹生空地”全诗翻译
译文:
物品在人离世后不再被见到,空荡荡的庭院系着孤独的马,悲伤不已。
窗前的绿竹长在空旷的地方,门外的青山依旧如同过去。
令人感伤地望着秋天中飘落的叶子,湿漉漉的柳树在寒冷的天气中宿居寒鸦。
想起你,泪水落入东流的河水,岁岁花朵绽放,却不知为了谁。
“窓前绿竹生空地”相关诗句:
- 窓前绿竹生空地 出自 [唐] 李颀 ·《题卢五旧居 》
- 轩窓竹翠湿 出自 [唐] 岑参 ·《初至西虢官舍南池呈左右省及南宫诸故人 》
- 别後竹窓风雪夜 出自 [唐] 杜牧 ·《重送绝句 》
- 竹窓深夜诵丹经 出自 [唐] 陆希声 ·《山居即事二首 一 》
- 竹窓松户有佳期 出自 [唐] 李嘉佑 ·《与从弟正字从兄兵曹宴集林园 》
- 故向窓前种 出自 [唐] 杜牧 ·《芭蕉 》
- 窓前隐逸传 出自 [唐] 护国 ·《归山作 》
- 绿绿竹生笋 出自 [宋] 丘葵 ·《孤客 》
- 连枝空绿竹 出自 [宋] 赵蕃 ·《游吉祥寺 》
- 红霞绿竹忘机地 出自 [宋] 范仲淹 ·《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇 其二 》
- 墙隈绿袅风前竹 出自 [宋] 虞俦 ·《初夏凹沼独坐 》
- 露重窗前绿竹低 出自 [唐] 郑师冉 ·《句 》
- 庭前修竹添新绿 出自 [宋] 陈宗远 ·《代寿帅书三首 其二 》
- 绿竹堂前壁上诗 出自 [宋] 田如鳌 ·《题度门寺 》
- 空空明镜台前地 出自 [宋] 吕定 ·《谒金华寺六祖法堂 》
- 有地水空绿 出自 [唐] 杨衡 ·《经赵处士居 》
- 东南生绿竹 出自 [唐] 张仲方 ·《赋得竹箭有筠 》
- 绿隘竹生孙 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其七 》
- 绿堕楼前到地香 出自 [宋] 张潞 ·《句 其八 》
- 绿阴满地前朝树 出自 [唐] 李中 ·《江次维舟登古寺 》