“残书乱帙慷能整”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残书乱帙慷能整”出自哪首诗?
答案: “残书乱帙慷能整”出自: 宋代 赵蕃的 《明叔今日不过书斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán shū luàn zhì kāng néng zhěng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“残书乱帙慷能整”的上一句是什么?
答案:
“残书乱帙慷能整”的上一句是: 雀投如识故枝深 , 诗句拼音为: què tóu rú shí gù zhī shēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“残书乱帙慷能整”的下一句是什么?
答案: “残书乱帙慷能整”的下一句是: 倚頼残樽尚可斟 , 诗句拼音为: yǐ lài cán zūn shàng kě zhēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“残书乱帙慷能整”全诗
明叔今日不过书斋 (míng shū jīn rì bù guò shū zhāi)
竹屋深深昼亦阴,病多无复短长吟。
三年肯住见君意,一日不来关我心。
蝉噪未知秋日晚,雀投如识故枝深。
残书乱帙慷能整,倚頼残樽尚可斟。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“残书乱帙慷能整”繁体原文
明叔今日不過書齋
竹屋深深晝亦陰,病多無復短長吟。
三年肯住見君意,一日不來關我心。
蟬噪未知秋日晚,雀投如識故枝深。
殘書亂帙慷能整,倚頼殘樽尚可斟。
“残书乱帙慷能整”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
竹屋深深昼亦阴,病多无复短长吟。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
三年肯住见君意,一日不来关我心。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
蝉噪未知秋日晚,雀投如识故枝深。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
残书乱帙慷能整,倚頼残樽尚可斟。
“残书乱帙慷能整”全诗注音
竹屋深深昼亦阴,病多无复短长吟。
三年肯住见君意,一日不来关我心。
蝉噪未知秋日晚,雀投如识故枝深。
残书乱帙慷能整,倚頼残樽尚可斟。
“残书乱帙慷能整”全诗翻译
译文:
竹屋深深的,在白天也很阴凉,病痛频繁,无法再唱短歌长叹。三年来愿意停下脚步等待,只因一天不来造访,已让我心生困扰。蝉鸣声尚未知晓秋日的傍晚,而雀鸟投宿就像认识故友,深入旧枝之中。残缺的书信和散乱的书籍仍能整理得心潮澎湃,只需倚仗残留的酒瓶,仍能斟满美酒。
这首诗描绘了孤独深居的景象,抒发了对待友情的坚持和等待的心情,同时也表达了对自然和物象的敏锐观察,以及在困境中仍有坚韧和慰藉的精神。
“残书乱帙慷能整”相关诗句:
- 残书乱帙慷能整 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔今日不过书斋 》
- 帙乱谁能整 出自 [宋] 严羽 ·《山居即事 》
- 书帙儿能整 出自 [宋] 章甫 ·《过清宇新居再用开字韵 其二 》
- 书乱谁能帙 出自 [唐] 杜甫 ·《晚晴 》
- 懒将书帙整 出自 [宋] 郭印 ·《次韵李久善近诗四首 其三 》
- 缥帙整羣书 出自 [唐] 郑絪 ·《奉和武相公省中宿斋酬李相公见寄 》
- 乱帙检残烧烛夜 出自 [宋] 李兼 ·《送桑泽卿归天台 》
- 影侵书帙乱 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父咏竹二首 其一 》
- 书乱时开帙 出自 [宋] 王炎 ·《春兴二首 其一 》
- 来帙乱书堆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和外舅夙兴三首 其三 》
- 抽书乱签帙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 散乱书帙翻 出自 [宋] 苏轼 ·《用王巩韵赠其侄震 》
- 书帙乱无次 出自 [宋] 谢薖 ·《读吕居仁诗 》
- 东阁乱书帙 出自 [宋] 苏过 ·《访江令德修置酒泛舟 》
- 瓶梅书帙乱 出自 [宋] 苏泂 ·《夜坐读韦苏州集序 》
- 乱书离缥帙 出自 [唐] 李频 ·《留题姚氏山斋 》
- 西斋书帙乱 出自 [宋] 苏辙 ·《南窗 》
- 寒影参差乱书帙 出自 [宋] 苏过 ·《题王进之绿荫轩 》
- 小阁昼闲书帙乱 出自 [宋] 王令 ·《病中 》
- 午枕梦回书帙乱 出自 [宋] 吴则礼 ·《黄伯钧示诗因次韵 》