“书帙儿能整”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书帙儿能整”出自哪首诗?
答案: “书帙儿能整”出自: 宋代 章甫的 《过清宇新居再用开字韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū zhì ér néng zhěng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“书帙儿能整”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“书帙儿能整”已经是第一句了。
问题3:“书帙儿能整”的下一句是什么?
答案: “书帙儿能整”的下一句是: 柴扉手自开 , 诗句拼音为: chái fēi shǒu zì kāi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“书帙儿能整”全诗
过清宇新居再用开字韵 其二 (guò qīng yǔ xīn jū zài yòng kāi zì yùn qí èr)
书帙儿能整,柴扉手自开。
梦残江月上,酒醒竹风来。
旧集秋重校,微吟日几回。
初无俗客饭,当有故人杯。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“书帙儿能整”繁体原文
過清宇新居再用開字韻 其二
書帙兒能整,柴扉手自開。
夢殘江月上,酒醒竹風來。
舊集秋重校,微吟日幾回。
初無俗客飯,當有故人杯。
“书帙儿能整”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
书帙儿能整,柴扉手自开。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
梦残江月上,酒醒竹风来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧集秋重校,微吟日几回。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
初无俗客饭,当有故人杯。
“书帙儿能整”全诗注音
书帙儿能整,柴扉手自开。
梦残江月上,酒醒竹风来。
旧集秋重校,微吟日几回。
初无俗客饭,当有故人杯。
“书帙儿能整”全诗翻译
译文:
书册整齐地摆放着,我轻轻一推,柴门便自己开了。梦里残留着江边的月色,醒来后酒香和竹风一同飘来。
旧时的诗集我又认真校对过,每日都会微微吟咏几回。初来时没有俗世的客人相伴用餐,但我相信未来一定会有旧时的故友共饮一杯。
“书帙儿能整”相关诗句:
- 书帙儿能整 出自 [宋] 章甫 ·《过清宇新居再用开字韵 其二 》
- 残书乱帙慷能整 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔今日不过书斋 》
- 帙乱谁能整 出自 [宋] 严羽 ·《山居即事 》
- 懒将书帙整 出自 [宋] 郭印 ·《次韵李久善近诗四首 其三 》
- 缥帙整羣书 出自 [唐] 郑絪 ·《奉和武相公省中宿斋酬李相公见寄 》
- 吾儿可使齐书帙 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父自太和来相看复回既别有作寄之 》
- 尽将书帙付儿曹 出自 [宋] 陆游 ·《放逐 》
- 书乱谁能帙 出自 [唐] 杜甫 ·《晚晴 》
- 呼儿整旧书 出自 [宋] 虞俦 ·《再寄广文俞同年 》
- 书帙能遮老眼昏 出自 [宋] 张元干 ·《次友人书怀 其一 》
- 架上乱书儿自整 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又和 其六 》
- 籖帙方重整 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 整整插架书 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁五首 其二 》
- 小儿能着书 出自 [宋] 陆游 ·《晨起至参倚斋示子聿 》
- 弟能教儿书 出自 [宋] 赵蕃 ·《久不看镜须之白者衆矣得数语寄成父兼示儿侄 》
- 映帙儿童事 出自 [宋] 项安世 ·《雪中简周子问 》
- 小儿破贼书能置 出自 [宋] 王安中 ·《题席大光所藏谢安石真 》
- 收书只愿儿能读 出自 [宋] 宋自逊 ·《谢深道问近况答之 》
- 书帏与书帙 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨过寿冈先生 》
- 整整斜斜一书尺 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄栗 》