首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新作纸屏隆师为作山水笔墨略到而远意有余戏题此句末句盖取所谓柴门鸟雀噪游子千里至也 > 清溪曲曲抱烟村

“清溪曲曲抱烟村”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“清溪曲曲抱烟村”出自哪首诗？

答案： “清溪曲曲抱烟村”出自： 宋代 程俱的 《新作纸屏隆师为作山水笔墨略到而远意有余戏题此句末句盖取所谓柴门鸟雀噪游子千里至也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng xī qū qū bào yān cūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“清溪曲曲抱烟村”的上一句是什么？

答案： “清溪曲曲抱烟村”的上一句是： 急雨初收山吐云 , 诗句拼音为：jí yǔ chū shōu shān tǔ yún ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“清溪曲曲抱烟村”的下一句是什么？

答案： “清溪曲曲抱烟村”的下一句是： 抛书午枕无人唤 , 诗句拼音为： pāo shū wǔ zhěn wú rén huàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“清溪曲曲抱烟村”全诗

新作纸屏隆师为作山水笔墨略到而远意有余戏题此句末句盖取所谓柴门鸟雀噪游子千里至也 (xīn zuò zhǐ píng lóng shī wèi zuò shān shuǐ bǐ mò lüè dào ér yuǎn yì yǒu yú xì tí cǐ jù mò jù gài qǔ suǒ wèi chái mén niǎo què zào yóu zǐ qiān lǐ zhì yě)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

急雨初收山吐云，清溪曲曲抱烟村。
抛书午枕无人唤，归梦真疑雀噪门。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jí yǔ chū shōu shān tǔ yún ， qīng xī qū qū bào yān cūn 。
pāo shū wǔ zhěn wú rén huàn ， guī mèng zhēn yí què zào mén 。

“清溪曲曲抱烟村”繁体原文

新作紙屏隆師爲作山水筆墨略到而遠意有餘戲題此句末句蓋取所謂柴門鳥雀噪游子千里至也

急雨初收山吐雲，清溪曲曲抱煙村。
抛書午枕無人喚，歸夢真疑雀噪門。

“清溪曲曲抱烟村”韵律对照

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
急雨初收山吐云，清溪曲曲抱烟村。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
抛书午枕无人唤，归梦真疑雀噪门。

“清溪曲曲抱烟村”全诗注音

jí yǔ chū shōu shān tǔ yún ， qīng xī qū qū bào yān cūn 。

急雨初收山吐云，清溪曲曲抱烟村。

pāo shū wǔ zhěn wú rén huàn ， guī mèng zhēn yí què zào mén 。

抛书午枕无人唤，归梦真疑雀噪门。

“清溪曲曲抱烟村”全诗翻译

译文：
急雨初收，山间云雾逐渐散去，清澈的溪水弯弯曲曲地环抱着袅袅炊烟的村庄。
在午后的懒暖时光里，我抛下书本，倦枕而眠，却无人来唤醒我。
归来的梦境实在奇异，我真的怀疑门外传来的雀鸟嘈杂声是否真实存在。

“清溪曲曲抱烟村”总结赏析

赏析：:
这首诗以自然山水景色为背景，描绘了雨后初晴的山野美景。诗人通过诗意的文字，展现了山水和人情的交融，以及游子归乡的心情。诗中雨初收的景象，清溪蜿蜒、烟村点缀，展现了自然的宁静和清新。而“抛书午枕无人唤”一句，则表达了游子心中的寂寞和迷惘，回乡却无人相伴的感受。
标签: 写景、抒情、咏物

“清溪曲曲抱烟村”诗句作者程俱介绍：

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四部丛刊续本《北山小集》附录），《宋史》卷四四五有传。　程俱诗，以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本，书中遇“构”、“慎”等字均空缺，注云“犯御名”，钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“清溪曲曲抱烟村”相关诗句：

“清溪曲曲抱烟村”每个字的意思：

包含“清溪曲曲抱烟村”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂