“清溪曲抱村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清溪曲抱村”出自哪首诗?
答案: “清溪曲抱村”出自: 宋代 张侃的 《谷日 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng xī qū bào cūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“清溪曲抱村”的上一句是什么?
答案:
“清溪曲抱村”的上一句是: 欲识田家趣 , 诗句拼音为:yù shí tián jiā qù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“清溪曲抱村”的下一句是什么?
答案: “清溪曲抱村”的下一句是: 齐民当日术 , 诗句拼音为: qí mín dāng rì shù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“清溪曲抱村”全诗
谷日 其二 (gǔ rì qí èr)
欲识田家趣,清溪曲抱村。
齐民当日术,学稼古人言。
瑞实归千室,余功到小园。
元机亭育际,始见道尤尊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“清溪曲抱村”繁体原文
穀日 其二
欲識田家趣,清溪曲抱村。
齊民當日術,學稼古人言。
瑞實歸千室,餘功到小園。
元機亭育際,始見道尤尊。
“清溪曲抱村”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲识田家趣,清溪曲抱村。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
齐民当日术,学稼古人言。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瑞实归千室,余功到小园。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
元机亭育际,始见道尤尊。
“清溪曲抱村”全诗注音
欲识田家趣,清溪曲抱村。
齐民当日术,学稼古人言。
瑞实归千室,余功到小园。
元机亭育际,始见道尤尊。
“清溪曲抱村”全诗翻译
译文:
田家的乐趣,想要了解,就去清溪边的村落。
齐民们在过去的日子里就掌握了农耕的技艺,学习古人的智慧。
丰收的喜悦散布在千家万户,而我的努力仅能达到小小的园地。
元机亭里培养着杰出的人才,初次见识到其中的道德和品质都是特别尊贵的。
总结:
诗人表达了对田园生活的向往,赞美了农民古往今来的智慧和努力,同时对优秀人才的培养和道德品质的尊重也有所体现。
“清溪曲抱村”相关诗句:
- 清溪曲曲抱烟村 出自 [宋] 程俱 ·《新作纸屏隆师爲作山水笔墨略到而远意有余戏题此句末句盖取所谓柴门鸟雀噪游子千里至也 》
- 清溪曲抱村 出自 [宋] 张侃 ·《谷日 其二 》
- 曲曲抱溪村 出自 [宋] 释元肇 ·《山村初夏 》
- 亦有溪流曲抱村 出自 [宋] 陈与义 ·《题画 》
- 清溪曲曲抱山斜 出自 [宋] 蔡襄 ·《忆弟 》
- 清江一曲抱村流 出自 [宋] 张垓 ·《云间阁留题壁间 》
- 清江一曲抱村流 出自 [唐] 杜甫 ·《江村 》
- 清溪一曲抱城隅 出自 [宋] 程俱 ·《蓝舆行清辉门外即事 》
- 清溪一曲抱危亭 出自 [宋] 喻良能 ·《弄水亭次李察院韵 》
- 数曲清溪山抱回 出自 [宋] 陈着 ·《乙酉正月二十日游慈云三首 其一 》
- 石黛江流曲抱村 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 清溪白石村村有 出自 [宋] 戴表元 ·《越城待旦 》
- 清溪白石村村有 出自 [唐] 唐彦谦 ·《越城待旦 》
- 岸曲抱溪斜 出自 [宋] 胡仲弓 ·《舟中归兴 》
- 溪水抱山曲 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄桐庐道中 》
- 巽溪几曲抱城流 出自 [宋] 黎道华 ·《拟岘台 》
- 几曲鸣溪抱啸台 出自 [宋] 宋庠 ·《春晚独游沂公园 》
- 青山曲转抱寒溪 出自 [宋] 张绶 ·《昌国寺来景堂 》
- 溪光几曲抱山来 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 龙台 》
- 写尽清溪曲曲波 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管青溪十绝句 其二 》