“数曲清溪山抱回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数曲清溪山抱回”出自哪首诗?
答案: “数曲清溪山抱回”出自: 宋代 陈着的 《乙酉正月二十日游慈云三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù qū qīng xī shān bào huí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“数曲清溪山抱回”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“数曲清溪山抱回”已经是第一句了。
问题3:“数曲清溪山抱回”的下一句是什么?
答案: “数曲清溪山抱回”的下一句是: 青山高处醉筵开 , 诗句拼音为: qīng shān gāo chù zuì yán kāi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“数曲清溪山抱回”全诗
乙酉正月二十日游慈云三首 其一 (yǐ yǒu zhēng yuè èr shí rì yóu cí yún sān shǒu qí yī)
数曲清溪山抱回,青山高处醉筵开。
忽然鼓笛太平调,便是洞庭闻乐来。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
“数曲清溪山抱回”繁体原文
乙酉正月二十日遊慈雲三首 其一
數曲清溪山抱回,青山高處醉筵開。
忽然鼓笛太平調,便是洞庭聞樂來。
“数曲清溪山抱回”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
数曲清溪山抱回,青山高处醉筵开。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
忽然鼓笛太平调,便是洞庭闻乐来。
“数曲清溪山抱回”全诗注音
数曲清溪山抱回,青山高处醉筵开。
忽然鼓笛太平调,便是洞庭闻乐来。
“数曲清溪山抱回”全诗翻译
译文:
数曲清溪山环抱着远回,青山高处宴席欢醉开。
突然间鼓笛奏太平之曲,此即洞庭湖畔传来乐声。
总结:
诗人描绘了清澈溪水环绕的山峦,高山上开启了欢乐的宴席。突然间,鼓笛奏响太平之调,仿佛在洞庭湖畔传来美妙的音乐。
“数曲清溪山抱回”相关诗句:
- 数曲清溪山抱回 出自 [宋] 陈着 ·《乙酉正月二十日游慈云三首 其一 》
- 清溪曲曲抱山斜 出自 [宋] 蔡襄 ·《忆弟 》
- 清溪曲曲抱烟村 出自 [宋] 程俱 ·《新作纸屏隆师爲作山水笔墨略到而远意有余戏题此句末句盖取所谓柴门鸟雀噪游子千里至也 》
- 溪抱回堤山抱屋 出自 [宋] 曹勋 ·《题客舍 》
- 清溪曲抱村 出自 [宋] 张侃 ·《谷日 其二 》
- 清溪一曲抱危亭 出自 [宋] 喻良能 ·《弄水亭次李察院韵 》
- 清溪一曲抱城隅 出自 [宋] 程俱 ·《蓝舆行清辉门外即事 》
- 五曲溪回屋数椽 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其六 》
- 数曲青溪山数重 出自 [宋] 释契嵩 ·《嘉公济冲晦见访 》
- 溪水抱山曲 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄桐庐道中 》
- 清浅溪数曲 出自 [宋] 陆游 ·《夜行至平羌憩大悲院 》
- 溪光几曲抱山来 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 龙台 》
- 青山曲转抱寒溪 出自 [宋] 张绶 ·《昌国寺来景堂 》
- 泛尽溪流数曲清 出自 [宋] 韩维 ·《游象罔亭偶成二绝 其一 》
- 坐看寒溪数曲清 出自 [宋] 吴中复 ·《齐山图 》
- 数曲清溪绕寺深 出自 [唐] 王武陵 ·《秋暮登北楼 》
- 回首清溪曲 出自 [宋] 文天祥 ·《发建康 》
- 百里青山数曲溪 出自 [宋] 陈最 ·《题方干旧隐 》
- 数里清溪送我回 出自 [宋] 楼钥 ·《游洞霄宫 》
- 一溪清浅抱山根 出自 [宋] 黄公度 ·《郑山铺用实之韵 》