“量包云梦岭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“量包云梦岭”出自哪首诗?
答案: “量包云梦岭”出自: 宋代 薛季宣的 《闻黄仲益云梦辟书报命》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng bāo yún mèng lǐng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“量包云梦岭”的上一句是什么?
答案:
“量包云梦岭”的上一句是: 羣公座尽倾 , 诗句拼音为: qún gōng zuò jìn qīng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“量包云梦岭”的下一句是什么?
答案: “量包云梦岭”的下一句是: 名动洛阳城 , 诗句拼音为: míng dòng luò yáng chéng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“量包云梦岭”全诗
闻黄仲益云梦辟书报命 (wén huáng zhòng yì yún mèng pì shū bào mìng)
三府书交上,羣公座尽倾。
量包云梦岭,名动洛阳城。
鸡肋刀焉用,牛腰轴定盈。
江南望江北,无可赠梅英。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“量包云梦岭”繁体原文
聞黄仲益雲夢辟書報命
三府書交上,羣公座盡傾。
量包雲夢嶺,名動洛陽城。
雞肋刀焉用,牛腰軸定盈。
江南望江北,無可贈梅英。
“量包云梦岭”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
三府书交上,羣公座尽倾。
平平平仄仄,平仄仄平平。
量包云梦岭,名动洛阳城。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鸡肋刀焉用,牛腰轴定盈。
平平仄平仄,平仄仄平平。
江南望江北,无可赠梅英。
“量包云梦岭”全诗注音
三府书交上,羣公座尽倾。
量包云梦岭,名动洛阳城。
鸡肋刀焉用,牛腰轴定盈。
江南望江北,无可赠梅英。
“量包云梦岭”全诗翻译
译文:
三府书交上,群公座尽倾。
量包云梦岭,名动洛阳城。
鸡肋刀焉用,牛腰轴定盈。
江南望江北,无可赠梅英。
这首诗是一首古文,描述了一个名将的风采和威名。
首先,诗人称赞这位名将的才华卓绝,收到的表扬和赞美信件堆积如山,令众位贵公倾心听讲。
其次,诗中提到了量包云梦岭,这是指这位名将的战功功勋已经遍布云梦山脉,声名远播洛阳城。
然后,诗人用比喻手法描绘名将手中的鸡肋刀,意指这样的武器已无实用之处,而名将却依然能牢牢掌控牛腰轴,即使收复的土地与权力已经充盈,仍能从容应对。
最后,诗人向南望江北,对另一位梅英名将表示无可赠予,意味着这位名将已经名震江南江北,再无梅英这样的对手。
总体而言,这首诗以赞美的口吻,描绘了一位名将的雄才伟略和威名远播的形象。
“量包云梦岭”相关诗句:
- 量包云梦岭 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻黄仲益云梦辟书报命 》
- 云来岭表商量雨 出自 [宋] 潘牥 ·《郊行 其四 》
- 云梦之量 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一五 》
- 气量吞云梦 出自 [宋] 赵令衿 ·《李伯纪丞相挽诗 其三 》
- 量吞云梦可斯人 出自 [宋] 释正觉 ·《恭监二禅人干浴镬求颂 其二 》
- 归梦岭云深 出自 [宋] 储泳 ·《寄兄玉老 》
- 量包海宇 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三四 》
- 襟量包万顷 出自 [宋] 李彭 ·《再和嗣首座五诗寄舒老微老 其二 》
- 度量包千顷 出自 [宋] 吴芾 ·《挽梁尚书二首 其一 》
- 乾坤量包并 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张洞推官赴永兴经略司 》
- 胆量包空廓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 伟量包海岳 出自 [宋] 袁燮 ·《送路德章芾三首 其二 》
- 清梦犹应在云岭 出自 [宋] 任希夷 ·《中澣西湖之集斯远有诗辄奉同游一笑 》
- 岭外云烟随梦远 出自 [宋] 苏辙 ·《喜王巩承事北归 》
- 望高嵩华量包湘 出自 [宋] 苏颂 ·《和欧阳永叔少师会老唱和诗三首 和南都赵少师 》
- 坦然心量包法界 出自 [宋] 张伯端 ·《采珠歌 》
- 方寸包藏不可量 出自 [宋] 吴儆 ·《说谜三绝 其三 》
- 包荒度量侔河岳 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其二 》
- 包裹走湖岭 出自 [宋] 张栻 ·《李仁甫用东坡寄王定国韵赋新罗参见贻亦复继作 》
- 环将峻岭包深谷 出自 [宋] 杨万里 ·《明发周村弯 》