“度量包千顷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“度量包千顷”出自哪首诗？
答案： “度量包千顷”出自： 宋代 吴芾的 《挽梁尚书二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dù liàng bāo qiān qǐng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“度量包千顷”的上一句是什么？
答案：
“度量包千顷”的上一句是： 九佩汉铜符 , 诗句拼音为： jiǔ pèi hàn tóng fú
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“度量包千顷”的下一句是什么？
答案： “度量包千顷”的下一句是： 声名满八区 , 诗句拼音为： shēng míng mǎn bā qū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“度量包千顷”全诗
挽梁尚书二首 其一 (wǎn liáng shàng shū èr shǒu qí yī)
早岁膺宸眷，回翔老禁涂。
三持周版籍，九佩汉铜符。
度量包千顷，声名满八区。
谁知成奄忽，陈迹付龟趺。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“度量包千顷”繁体原文
挽梁尚書二首 其一
早歲膺宸眷，回翔老禁塗。
三持周版籍，九佩漢銅符。
度量包千頃，聲名滿八區。
誰知成奄忽，陳迹付龜趺。
“度量包千顷”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
早岁膺宸眷，回翔老禁涂。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
三持周版籍，九佩汉铜符。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
度量包千顷，声名满八区。
平平平仄仄，平仄仄平平。
谁知成奄忽，陈迹付龟趺。
“度量包千顷”全诗注音
早岁膺宸眷，回翔老禁涂。
三持周版籍，九佩汉铜符。
度量包千顷，声名满八区。
谁知成奄忽，陈迹付龟趺。
“度量包千顷”全诗翻译
译文：
早年得到天子的宠爱，飞翔在古老的禁地之上。持有周朝的经典典籍，佩戴汉朝的铜符。度量包含广阔土地，名声传遍八方城区。谁能知晓兴盛转瞬即逝，留下的痕迹被写在龟甲之上。
总结：
诗人回顾早年获得天子赏识，拥有丰富的财富和声望。然而，诗中流露出一种对光阴易逝、功成名遂不久留的感慨，人生瞬息万变，成就与荣誉终将成为过去的痕迹。
“度量包千顷”相关诗句：
- 度量包千顷 出自 [宋] 吴芾 ·《挽梁尚书二首 其一 》
- 襟量包万顷 出自 [宋] 李彭 ·《再和嗣首座五诗寄舒老微老 其二 》
- 包荒度量侔河岳 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其二 》
- 度量难窥万顷陂 出自 [宋] 王十朋 ·《陈景公挽词 其一 》
- 叔度难量万顷陂 出自 [宋] 李廌 ·《吕朝散挽诗二首 其二 》
- 量陂千顷 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘大虚喜神赞 》
- 相量千顷陂 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送淮东田制干回司 》
- 千顷量陂能却老 出自 [宋] 李石 ·《李新仲圭同游醮坛归以诗告别次韵 》
- 千般谩度量 出自 [宋] 释如珏 ·《颂古 》
- 叔度千顷波 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》
- 我侯度量压千人 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其一一 》
- 叔度千顷醉即休 出自 [宋] 黄庭坚 ·《汴岸置酒赠黄十七 》
- 叔度汪汪千顷清 出自 [宋] 李刘 ·《寿成都黄副帅二首 其一 》
- 襟度汪汪千万顷 出自 [宋] 杨公远 ·《借张山长韵呈方虚谷 其一 》
- 量包海宇 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三四 》
- 乾坤量包并 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张洞推官赴永兴经略司 》
- 量包云梦岭 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻黄仲益云梦辟书报命 》
- 胆量包空廓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 伟量包海岳 出自 [宋] 袁燮 ·《送路德章芾三首 其二 》
- 坦然心量包法界 出自 [宋] 张伯端 ·《采珠歌 》