“云来岭表商量雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云来岭表商量雨”出自哪首诗?
答案: “云来岭表商量雨”出自: 宋代 潘牥的 《郊行 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún lái lǐng biǎo shāng liáng yǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“云来岭表商量雨”的上一句是什么?
答案:
“云来岭表商量雨”的上一句是: 凭栏漱罢一裴回 , 诗句拼音为: píng lán shù bà yī péi huí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“云来岭表商量雨”的下一句是什么?
答案: “云来岭表商量雨”的下一句是: 峯绕溪湾物色梅 , 诗句拼音为: fēng rào xī wān wù sè méi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“云来岭表商量雨”全诗
郊行 其四 (jiāo xíng qí sì)
野店柴门傍水开,凭栏漱罢一裴回。
云来岭表商量雨,峯绕溪湾物色梅。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“云来岭表商量雨”繁体原文
郊行 其四
野店柴門傍水開,憑欄漱罷一裴回。
雲來嶺表商量雨,峯繞溪灣物色梅。
“云来岭表商量雨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
野店柴门傍水开,凭栏漱罢一裴回。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云来岭表商量雨,峯绕溪湾物色梅。
“云来岭表商量雨”全诗注音
野店柴门傍水开,凭栏漱罢一裴回。
云来岭表商量雨,峯绕溪湾物色梅。
“云来岭表商量雨”全诗翻译
译文:
野店旁边的柴木门开启,倚栏杯中漱洗了一遍又一遍。
山云飘荡在岭上商议着是否降雨,峰峦环抱着溪湾,寻觅着盛开的梅花。
总结:
诗人站在野店旁的柴门边,靠着栏杆漱洗杯中的酒,享受着自然景色。山云飘荡在岭上商议是否下雨,山峰环抱着溪湾,寻找着盛开的梅花。通过描绘自然景色,表达了诗人对大自然的情感和对生活的感慨。
“云来岭表商量雨”相关诗句:
- 云来岭表商量雨 出自 [宋] 潘牥 ·《郊行 其四 》
- 晚云又是商量雨 出自 [宋] 周端臣 ·《湖上归 》
- 断云归去商量雨 出自 [宋] 林希逸 ·《秋日凤凰台即事 》
- 雨脚商量半欲来 出自 [宋] 杨万里 ·《旱後喜雨四首 其一 》
- 商量避五岭 出自 [宋] 杨万里 ·《田路泥行 》
- 商量何必又商量 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其八 》
- 商量开尽商量落 出自 [宋] 陈藻 ·《紫瑞香三首 其二 》
- 好商量处错商量 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六九 》
- 天更商量雨 出自 [宋] 刘克庄 ·《乍晴 》
- 商量做雨竟何事 出自 [宋] 张侃 ·《题旌教院僧房云舫又名百漏船三首 其二 》
- 锦鸠呼妇商量雨 出自 [宋] 赵鼎 ·《暮春 》
- 听教风雨细商量 出自 [宋] 释广闻 ·《种竹 》
- 云侣商量间 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二○ 》
- 暮云正尔商量雪 出自 [宋] 王迈 ·《山居即事 》
- 云未商量春後雪 出自 [宋] 吴惟信 ·《雨中对梅寄何户曹 其一 》
- 晚云撩乱商量雪 出自 [宋] 方岳 ·《乞梅花 》
- 云欲商量惊先路 出自 [宋] 郑清之 ·《和德夫治中林宗谕雪诗简黄制卿 》
- 云雪商量天四垂 出自 [宋] 曹勋 ·《和陈彦容雪中 》
- 云雪商量未了天 出自 [宋] 赵希逢 ·《雪 》
- 云容山意商量雪 出自 [宋] 黄公度 ·《至日题江山驿 》