首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 说谜三绝 其三 > 方寸包藏不可量

“方寸包藏不可量”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“方寸包藏不可量”出自哪首诗?

答案:方寸包藏不可量”出自: 宋代 吴儆 《说谜三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng cùn bāo cáng bù kě liáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“方寸包藏不可量”的上一句是什么?

答案:方寸包藏不可量”的上一句是: 奔波来往一生忙 , 诗句拼音为:bēn bō lái wǎng yī shēng máng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“方寸包藏不可量”的下一句是什么?

答案:方寸包藏不可量”的下一句是: 用尽心机还骨立 , 诗句拼音为: yòng jìn xīn jī huán gǔ lì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“方寸包藏不可量”全诗

说谜三绝 其三 (shuō mí sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 吴儆

奔波来往一生忙,方寸包藏不可量
用尽心机还骨立,为他人作嫁衣裳。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

bēn bō lái wǎng yī shēng máng , fāng cùn bāo cáng bù kě liáng 。
yòng jìn xīn jī huán gǔ lì , wèi tā rén zuò jià yī shāng 。

“方寸包藏不可量”繁体原文

說謎三絕 其三

奔波來往一生忙,方寸包藏不可量。
用盡心機還骨立,爲他人作嫁衣裳。

“方寸包藏不可量”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
奔波来往一生忙,方寸包藏不可量。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
用尽心机还骨立,为他人作嫁衣裳。

“方寸包藏不可量”全诗注音

bēn bō lái wǎng yī shēng máng , fāng cùn bāo cáng bù kě liáng 。

奔波来往一生忙,方寸包藏不可量。

yòng jìn xīn jī huán gǔ lì , wèi tā rén zuò jià yī shāng 。

用尽心机还骨立,为他人作嫁衣裳。

“方寸包藏不可量”全诗翻译

译文:

奔波来往,一生都在忙碌奔波之中,方寸之间包含的忧愁与苦闷无法用言语来衡量。
用尽心思谋划,依然坚守骨干的原则,为他人而付出,甘愿做他人的嫁衣裳。

总结:

诗人描述了自己一生奔波忙碌的情景,心中所承载的压力与忧虑难以言表,但依然全心全意地为他人服务,无私奉献。表达了一种勇于承担责任与付出的精神。

“方寸包藏不可量”诗句作者吴儆介绍:

吴儆(一一二五~一一八三),字益恭,原名偁,字恭父(《龙川文集》卷一五《送吴恭父知县序》),休宁(今属安徽)人。与兄俯讲学授徒,合称江东二吴。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,调鄞县尉。孝宗乾道二年(一一六六),知安仁县。淳熙元年(一一七四),通判邕州。五年,迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。七年,起知泰州,寻复奉祠。十年卒,年五十九,谥文肃。有《竹洲文集》二十卷,其中诗三卷。事见本集附录程卓撰行状。 吴儆诗,以明万历七年吴瀛刻《吴文肃公文集》爲底本。校以明弘治六年吴雷享刻本(简称弘治本)及明万历吴继良刻十卷本(简称十卷本)。更多...

“方寸包藏不可量”相关诗句: