“伟量包海岳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“伟量包海岳”出自哪首诗?

答案:伟量包海岳”出自: 宋代 袁燮 《送路德章芾三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěi liáng bāo hǎi yuè ,诗句平仄: 仄○平仄仄

问题2:“伟量包海岳”的上一句是什么?

答案:伟量包海岳”的上一句是: 英词粲星斗 , 诗句拼音为: yīng cí càn xīng dòu ,诗句平仄: 仄○平仄仄

问题3:“伟量包海岳”的下一句是什么?

答案:伟量包海岳”的下一句是: 宽平复谨严 , 诗句拼音为: kuān píng fù jǐn yán ,诗句平仄:平平仄仄平

“伟量包海岳”全诗

送路德章芾三首 其二 (sòng lù dé zhāng fèi sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁燮

後学寡师承,私知妄穿凿。
缅怀东莱公,天才负超卓。
英词粲星斗,伟量包海岳
宽平复谨严,精密更恢廓。
哀哉梁木摧,谁欤继前作。
幸有二三友,潜心味博约。
相期在不朽,与道为郛郭。

仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄○平仄仄。
平平仄仄平,平仄○平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄○仄,仄平仄仄仄。
○○仄仄仄,仄仄平平仄。

hòu xué guǎ shī chéng , sī zhī wàng chuān záo 。
miǎn huái dōng lái gōng , tiān cái fù chāo zhuó 。
yīng cí càn xīng dòu , wěi liáng bāo hǎi yuè 。
kuān píng fù jǐn yán , jīng mì gèng huī kuò 。
āi zāi liáng mù cuī , shuí yú jì qián zuò 。
xìng yǒu èr sān yǒu , qián xīn wèi bó yuē 。
xiāng qī zài bù xiǔ , yǔ dào wèi fú guō 。

“伟量包海岳”繁体原文

送路德章芾三首 其二

後學寡師承,私知妄穿鑿。
緬懷東萊公,天才負超卓。
英詞粲星斗,偉量包海嶽。
寬平復謹嚴,精密更恢廓。
哀哉梁木摧,誰歟繼前作。
幸有二三友,潛心味博約。
相期在不朽,與道爲郛郭。

“伟量包海岳”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄○仄。
後学寡师承,私知妄穿凿。

仄平平平平,平平仄平仄。
缅怀东莱公,天才负超卓。

平平仄平仄,仄○平仄仄。
英词粲星斗,伟量包海岳。

平平仄仄平,平仄○平仄。
宽平复谨严,精密更恢廓。

平平平仄平,平仄仄平仄。
哀哉梁木摧,谁欤继前作。

仄仄仄○仄,仄平仄仄仄。
幸有二三友,潜心味博约。

○○仄仄仄,仄仄平平仄。
相期在不朽,与道为郛郭。

“伟量包海岳”全诗注音

hòu xué guǎ shī chéng , sī zhī wàng chuān záo 。

後学寡师承,私知妄穿凿。

miǎn huái dōng lái gōng , tiān cái fù chāo zhuó 。

缅怀东莱公,天才负超卓。

yīng cí càn xīng dòu , wěi liáng bāo hǎi yuè 。

英词粲星斗,伟量包海岳。

kuān píng fù jǐn yán , jīng mì gèng huī kuò 。

宽平复谨严,精密更恢廓。

āi zāi liáng mù cuī , shuí yú jì qián zuò 。

哀哉梁木摧,谁欤继前作。

xìng yǒu èr sān yǒu , qián xīn wèi bó yuē 。

幸有二三友,潜心味博约。

xiāng qī zài bù xiǔ , yǔ dào wèi fú guō 。

相期在不朽,与道为郛郭。

“伟量包海岳”全诗翻译

译文:

后来的学生很少有老师的传承,我个人的知识也只是妄自揣测。
回忆起东莱公(指东莱县公孙大石),他是个天才,但未能发挥超卓才能。
他的文词犹如闪耀的星斗,作品堪比浩瀚的大海和巍峨的山岳。
他的作品既宽广平和,又谨慎严谨,更是精密而恢弘。
悲伤啊,像梁木一样倒下了,又有谁能继续他的前作呢?
幸好有一些志同道合的友人,与我一起专心体味广博的学识。
我们相约在不朽的时光中,共同追求学问与道义的境界。

“伟量包海岳”诗句作者袁燮介绍:

袁燮(一一四四~一二二四),字和叔,学者称絜斋先生,鄞(今浙江宁波)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,调江阴尉。宁宗即位,以太学正召,未几以僞学党禁论罢。久之,得浙东帅属,调福建常平属官。嘉定元年(一二○八),召爲宗正簿、枢密院编修官。二年,出知江州,迁提举江西常平、权知隆兴府。俄以都官郎召,累迁国子祭酒、秘书监、礼部侍郎兼侍读。十二年,因与史弥远争和议,罢归,太学诸生祖饯者三百余人。明年,提举鸿庆宫。起知温州,未赴。十七年卒,年八十一。遗着由子甫汇刻,有《絜斋集》二十六卷、後集十三卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》并辑爲二十四卷。事见《西山文集》卷四七《显谟阁学士致仕赠龙图阁学士开府袁公行状》,《宋史》卷四○○有传。 袁燮诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校正少量底本明显错字。更多...

“伟量包海岳”相关诗句:

  • 伟量包海岳 出自 [宋] 袁燮 ·《送路德章芾三首 其二 》
  • 包荒度量侔河岳 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其二 》
  • 量包海宇 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三四 》
  • 海涵岳峙俱伟人 出自 [宋] 牟巘 ·《寄阎静斋徐容斋二学士 》
  • 包藏兼海岳 出自 [宋] 曾巩 ·《雪亳州 》
  • 慷慨胸襟包海岳 出自 [宋] 吴芾 ·《符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵 》
  • 大而海岳既尽包 出自 [宋] 刘克庄 ·《关仝骤雨图 》
  • 老包曰岳岳生鼎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答王君石遗包虎二轴 》
  • 伊人伟识量 出自 [宋] 翁森 ·《次古堂岁寒杂书韵 》
  • 伟量溟波阔 出自 [宋] 仲并 ·《郑漕生辰 》
  • 伟量谦常过 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
  • 伟量溟波阔 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其二 》
  • 伟量乃能釂 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和杨叔恬赠郑秘丞 》
  • 伟哉岳鄂王 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
  • 吾宗伟量固难如 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
  • 噫哦伟特那可量 出自 [宋] 岳珂 ·《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当 》
  • 襟量包万顷 出自 [宋] 李彭 ·《再和嗣首座五诗寄舒老微老 其二 》
  • 胆量包空廓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
  • 量包云梦岭 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻黄仲益云梦辟书报命 》
  • 乾坤量包并 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张洞推官赴永兴经略司 》