“堪笑尘埃世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堪笑尘埃世”出自哪首诗?
答案: “堪笑尘埃世”出自: 宋代 陈着的 《送春酒边》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kān xiào chén āi shì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“堪笑尘埃世”的上一句是什么?
答案:
“堪笑尘埃世”的上一句是: 宇宙几何人 , 诗句拼音为: yǔ zhòu jǐ hé rén
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“堪笑尘埃世”的下一句是什么?
答案: “堪笑尘埃世”的下一句是: 兴怀石季伦 , 诗句拼音为: xīng huái shí jì lún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“堪笑尘埃世”全诗
送春酒边 (sòng chūn jiǔ biān)
今朝天气新,聚首见情真。
园木相看古,池鱼亦咏春。
山林如此酒,宇宙几何人。
堪笑尘埃世,兴怀石季伦。
平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“堪笑尘埃世”繁体原文
送春酒邊
今朝天氣新,聚首見情真。
園木相看古,池魚亦詠春。
山林如此酒,宇宙幾何人。
堪笑塵埃世,興懷石季倫。
“堪笑尘埃世”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平平。
今朝天气新,聚首见情真。
平仄平平仄,平平仄仄平。
园木相看古,池鱼亦咏春。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山林如此酒,宇宙几何人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
堪笑尘埃世,兴怀石季伦。
“堪笑尘埃世”全诗注音
今朝天气新,聚首见情真。
园木相看古,池鱼亦咏春。
山林如此酒,宇宙几何人。
堪笑尘埃世,兴怀石季伦。
“堪笑尘埃世”全诗翻译
译文:
今天天气很好,我们聚在一起见面感到非常真挚。
园中的树木彼此欣赏着古老的风貌,池塘中的鱼儿也在歌颂着春天的美好。
山林间的景色就像这杯酒一样,宇宙间的奥秘无限,人类的智慧也是如此。
不禁要感慨尘世的喧嚣,但我们仍然怀揣着对美好的向往,就像古代诗人石季伦一样。
总结:
诗人用清新的描写表现了美好的天气和真挚的情感,通过描绘园中的景物和自然的美好,表达了对宇宙和人生的思考,最后寄托了对美好的追求和向往。
“堪笑尘埃世”相关诗句:
- 堪笑尘埃世 出自 [宋] 陈着 ·《送春酒边 》
- 堪笑尘埃洛阳客 出自 [宋] 陆游 ·《初发荆州 》
- 堪笑尘中人(《事文类聚》作「尘世中」) 出自 [唐] 陈抟 ·《赠金励睡诗 一 》
- 尘埃懒未堪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《初夏咏 》
- 不堪五斗尚尘埃 出自 [宋] 许景衡 ·《寄邱觉 》
- 不堪歌扇已埃尘 出自 [宋] 陆佃 ·《悼亡八首 其三 》
- 那堪岁晚犯尘埃 出自 [宋] 虞俦 ·《十二月初六日抵仪真廨舍次日即出护使客天气严寒里河冰合有厚一二尺者打冻峻急不免取山路径走都梁 》
- 年来尘埃不堪镜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《病中得邬文伯书 》
- 不堪舟楫委埃尘 出自 [宋] 苏辙 ·《和李公择赴历下道中杂咏十二首 将至桃园阻浅且风不得进 》
- 不堪凭仗洗埃尘 出自 [宋] 曾会 ·《题砚水 》
- 自笑尘埃眯 出自 [宋] 胡仲弓 ·《王用和归从莆水寄呈後村 》
- 回笑尘埃人 出自 [宋] 毕仲游 ·《宿崇因寺十韵 》
- 尘埃笑却还 出自 [宋] 陈着 ·《次韵西山寺主僧清月 》
- 笑我尘埃者 出自 [宋] 陈造 ·《圩上 》
- 半世困尘埃 出自 [宋] 叶茵 ·《寄台守 》
- 万世同埃尘 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其二○ 》
- 世路自尘埃 出自 [宋] 许景衡 ·《招隐堂 》
- 入世多埃尘 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 斑竹 》
- 扫清尘世埃 出自 [宋] 陈着 ·《白珽寄诗次韵见意 》
- 世间多尘埃 出自 [宋] 冯时行 ·《游石龙偶成寺僧通首坐饱历丛林归老此山故诗多及之 》