“莫道广文心似铁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫道广文心似铁”出自哪首诗?

答案:莫道广文心似铁”出自: 宋代 许及之 《次韵卢康伯别家塾後示惠二诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò dào guǎng wén xīn sì tiě ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“莫道广文心似铁”的上一句是什么?

答案:莫道广文心似铁”的上一句是: 取静光阴隙外驰 , 诗句拼音为: qǔ jìng guāng yīn xì wài chí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“莫道广文心似铁”的下一句是什么?

答案:莫道广文心似铁”的下一句是: 知心犹有赋梅诗 , 诗句拼音为: zhī xīn yóu yǒu fù méi shī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“莫道广文心似铁”全诗

次韵卢康伯别家塾後示惠二诗 其二 (cì yùn lú kāng bǎi bié jiā shú hòu shì huì èr shī qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

如君摸索不难知,匡鼎来时解说诗。
莫作瓜分甜後蒂,已拚樗散鬓成丝。
闻闲岁月壶中永,取静光阴隙外驰。
莫道广文心似铁,知心犹有赋梅诗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

rú jūn mō suǒ bù nán zhī , kuāng dǐng lái shí jiě shuō shī 。
mò zuò guā fēn tián hòu dì , yǐ pīn chū sàn bìn chéng sī 。
wén xián suì yuè hú zhōng yǒng , qǔ jìng guāng yīn xì wài chí 。
mò dào guǎng wén xīn sì tiě , zhī xīn yóu yǒu fù méi shī 。

“莫道广文心似铁”繁体原文

次韻盧康伯別家塾後示惠二詩 其二

如君摸索不難知,匡鼎來時解說詩。
莫作瓜分甜後蒂,已拚樗散鬢成絲。
聞閒歲月壺中永,取靜光陰隙外馳。
莫道廣文心似鐵,知心猶有賦梅詩。

“莫道广文心似铁”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
如君摸索不难知,匡鼎来时解说诗。

仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
莫作瓜分甜後蒂,已拚樗散鬓成丝。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闻闲岁月壶中永,取静光阴隙外驰。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫道广文心似铁,知心犹有赋梅诗。

“莫道广文心似铁”全诗注音

rú jūn mō suǒ bù nán zhī , kuāng dǐng lái shí jiě shuō shī 。

如君摸索不难知,匡鼎来时解说诗。

mò zuò guā fēn tián hòu dì , yǐ pīn chū sàn bìn chéng sī 。

莫作瓜分甜後蒂,已拚樗散鬓成丝。

wén xián suì yuè hú zhōng yǒng , qǔ jìng guāng yīn xì wài chí 。

闻闲岁月壶中永,取静光阴隙外驰。

mò dào guǎng wén xīn sì tiě , zhī xīn yóu yǒu fù méi shī 。

莫道广文心似铁,知心犹有赋梅诗。

“莫道广文心似铁”全诗翻译

译文:

如君摸索不难知,匡鼎来时解说诗。
莫作瓜分甜后蒂,已拚樗散鬓成丝。
闻闲岁月壶中永,取静光阴隙外驰。
莫道广文心似铁,知心犹有赋梅诗。
翻译及总结:
这首诗描绘了一个古代文人的心境和感慨。他表达了对文学和诗歌的热爱与追求。诗人认为,若是去钻研,了解文学的奥秘并不困难,就像一个匡鼎者(解释经典的人)来了之后,便能讲解其中的道理。
诗中用“瓜分甜后蒂”和“拚樗散鬓成丝”来比喻不可贪图短暂的甜美而忽略后果,以及为了求知而不顾容颜衰老,表达了对学问和才华的坚持与不懈努力。
接下来,诗人借用“闲岁月壶中永”和“取静光阴隙外驰”,抒发了对时间流逝的感慨,希望能够抓住光阴的瞬间,永远珍惜美好的时光。
最后两句“莫道广文心似铁,知心犹有赋梅诗”表明他的文学心怀非常宽广,不应被人误解为冷酷无情,他在内心深处还有着对朋友的真挚感情,能写出真挚感人的梅花诗作。
总体而言,这首古诗以简洁的文字,抒发了诗人对文学和时间的理解与感悟,同时也表达了他对友谊的珍视。

“莫道广文心似铁”诗句作者许及之介绍:

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者,《永乐大典》误署爲作者,今订正)。《宋史》卷三九四有传。 许及之诗,以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“莫道广文心似铁”相关诗句: