“未害广平心似铁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未害广平心似铁”出自哪首诗?
答案: “未害广平心似铁”出自: 宋代 苏轼的 《章质夫寄惠崔徽真》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi hài guǎng píng xīn sì tiě ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“未害广平心似铁”的上一句是什么?
答案:
“未害广平心似铁”的上一句是: 为君援笔赋梅花 , 诗句拼音为: wèi jūn yuán bǐ fù méi huā
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“未害广平心似铁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未害广平心似铁”已经是最后一句了。
“未害广平心似铁”全诗
章质夫寄惠崔徽真 (zhāng zhì fū jì huì cuī huī zhēn)
玉钗半脱云垂耳,亭亭芙蓉在秋水。
当时薄命一酸辛,千古华堂奉君子。
水边何处无丽人,近前试看丞相嗔。
不如丹青不解语,世间言语原非真。
知君被恼更愁绝,卷赠老夫惊老拙。
为君援笔赋梅花,未害广平心似铁。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄平仄。
○平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄○平○平。
仄○平平仄仄仄,仄○平仄平平平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“未害广平心似铁”繁体原文
章質夫寄惠崔徽真
玉釵半脫雲垂耳,亭亭芙蓉在秋水。
當時薄命一酸辛,千古華堂奉君子。
水邊何處無麗人,近前試看丞相嗔。
不如丹青不解語,世間言語原非真。
知君被惱更愁絕,卷贈老夫驚老拙。
爲君援筆賦梅花,未害廣平心似鐵。
“未害广平心似铁”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平平平平仄平仄。
玉钗半脱云垂耳,亭亭芙蓉在秋水。
○平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
当时薄命一酸辛,千古华堂奉君子。
仄平平仄平仄平,仄平仄○平○平。
水边何处无丽人,近前试看丞相嗔。
仄○平平仄仄仄,仄○平仄平平平。
不如丹青不解语,世间言语原非真。
平平仄仄○平仄,仄仄仄平平仄仄。
知君被恼更愁绝,卷赠老夫惊老拙。
平平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
为君援笔赋梅花,未害广平心似铁。
“未害广平心似铁”全诗注音
玉钗半脱云垂耳,亭亭芙蓉在秋水。
当时薄命一酸辛,千古华堂奉君子。
水边何处无丽人,近前试看丞相嗔。
不如丹青不解语,世间言语原非真。
知君被恼更愁绝,卷赠老夫惊老拙。
为君援笔赋梅花,未害广平心似铁。
“未害广平心似铁”全诗翻译
译文:
玉钗半脱,像云一样垂下,耳畔轻盈。美丽的芙蓉独立在秋水中,姿态婀娜。
当时命运多舛,酸楚苦辛,但千古来的华堂依旧供奉着君子。
水边哪里没有美丽的女子,靠近一点,试着看看丞相是否会责怪。
丹青画像不如不说话,世间的言语常常不真实。
知道君子被愤怒所困,我心中更加忧愁不已,匆匆忙忙地写下这卷赠诗,惊讶于我这老朽的手法。
为了您,我提笔赋诗写梅花,希望不会辜负广平君的坚定如铁的心意。
总结:
这篇古文描述了美丽的景色和君子遭遇的不幸,以及作者自己的拙劣和忧愁。通过描写芙蓉和梅花,表达了对美的向往和对君子的敬重。同时,作者也意识到言语的局限性,相信行动和真心才能体现出真实的价值。
“未害广平心似铁”总结赏析
赏析:
这首诗是苏轼寄给友人崔徽真的,以咏史表达自己的悲愤之情。诗人以咏史手法,写述了崔徽真的悲惨遭遇,以及自己的感受。
首句描绘了崔徽真半脱的玉钗和垂下的发丝,形象生动。接着以“亭亭芙蓉在秋水”一句,通过芙蓉与秋水的对比,展现了崔徽真的高洁之气。
接下来,诗人以“当时薄命一酸辛”表现了崔徽真的悲苦遭遇,叹息时运不济。然而,诗人又以“千古华堂奉君子”表现了对崔徽真的敬仰,强调了他的高风亮节。
“水边何处无丽人”一句暗示了丽人的多情和容貌。接着,以“近前试看丞相嗔”将目光转向崔徽真的丈夫,呼应了前文对崔徽真的描写。
“不如丹青不解语”表达了诗人对言语的失望,强调真挚感情难以言表。再以“知君被恼更愁绝”表示对友人遭遇的同情和愧疚。
最后两句以“卷赠老夫惊老拙”写出诗人受友人赠诗的感动之情,以及自己恐怕不能做到友人高尚品质的自责。接着以“为君援笔赋梅花,未害广平心似铁”将友人的豪情写出,表现了崔徽真高洁的品质。
“未害广平心似铁”相关诗句:
- 未害广平心似铁 出自 [宋] 袁燮 ·《蜀海棠 》
- 未害广平心似铁 出自 [宋] 苏轼 ·《章质夫寄惠崔徽真 》
- 未害广平心似铁 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵蔡学士梅诗 》
- 广平不害心如铁 出自 [宋] 李纲 ·《梅花二首 其二 》
- 谁云广平心似铁 出自 [宋] 秦观 ·《和黄法曹忆建溪梅花 》
- 不信广平心似铁 出自 [宋] 陆文圭 ·《折梅寿宋春卿 》
- 莫道广平心似铁 出自 [宋] 李纲 ·《次季弟韵赋梅花三首 其三 》
- 李侯铁心似广平 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显赋蜡梅诗二首 其一 》
- 谁道广平心似铁 出自 [宋] 吴晦之 ·《奚大卿许赋生香亭诗以促之 》
- 独有广平心似铁 出自 [宋] 王銍 ·《明觉山中始见梅花戏呈妙明老 》
- 虽是广平心似铁 出自 [宋] 葛立方 ·《周元举侍郎梅花次韵三首 其一 》
- 广平似铁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二六 》
- 未害平生铁石肠 出自 [宋] 裘万顷 ·《次王成之咏梅 》
- 铁心未害赋梅花 出自 [宋] 刘克庄 ·《次朔斋鬳斋两中书韵题铁笔堂 》
- 广平似铁诗犹好 出自 [宋] 廖行之 ·《和家字韵呈同社诸公 》
- 广平心铁石 出自 [宋] 韩淲 ·《宋倅告老得请而归 》
- 广平心肠铁石 出自 [宋] 许及之 ·《次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句爲韵六言七首 其二 》
- 莫道广文心似铁 出自 [宋] 许及之 ·《次韵卢康伯别家塾後示惠二诗 其二 》
- 主人铁石广平心 出自 [宋] 王遂 ·《饮御园梅下 》
- 铁石心肠宋广平 出自 [宋] 项安世 ·《二十七日衡阳义宰以奚奴墨梅侑客 》