首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和黄法曹忆建溪梅花 > 谁云广平心似铁

“谁云广平心似铁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁云广平心似铁”出自哪首诗？

答案： “谁云广平心似铁”出自： 宋代 秦观的 《和黄法曹忆建溪梅花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí yún guǎng píng xīn sì tiě ，诗句平仄： 平平仄平平仄仄 。

问题2：“谁云广平心似铁”的上一句是什么？

答案： “谁云广平心似铁”的上一句是： 洗雨梳风为谁好 , 诗句拼音为： xǐ yǔ shū fēng wèi shuí hǎo ，诗句平仄： 平平仄平平仄仄 。

问题3：“谁云广平心似铁”的下一句是什么？

答案： “谁云广平心似铁”的下一句是： 不惜珠玑与挥扫 , 诗句拼音为： bù xī zhū jī yǔ huī sǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“谁云广平心似铁”全诗

和黄法曹忆建溪梅花 (hé huáng fǎ cáo yì jiàn xī méi huā)

。 朝代：宋 。    作者： 秦观。

海陵参军不枯槁，醉忆梅花愁绝倒。
为怜一树傍寒溪，花水多情自相恼。
清泪班班知有恨，恨春相逢苦不早。
甘心结子待君来，洗雨梳风为谁好。
谁云广平心似铁，不惜珠玑与挥扫。
月没参横画角哀，暗香销尽令人老。
天分四时不相贷，孤芳转盼同衰草。
要须健步远移归，乱插繁华向晴昊。

仄平○平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄○仄。
平仄平平平仄仄，仄平○平仄仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平平仄。
平平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄○○仄仄平，仄平平仄仄平仄。
平○仄平仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

hǎi líng cān jūn bù kū gǎo ， zuì yì méi huā chóu jué dǎo 。
wèi lián yī shù bàng hán xī ， huā shuǐ duō qíng zì xiāng nǎo 。
qīng lèi bān bān zhī yǒu hèn ， hèn chūn xiāng féng kǔ bù zǎo 。
gān xīn jié zǐ dài jūn lái ， xǐ yǔ shū fēng wèi shuí hǎo 。
shuí yún guǎng píng xīn sì tiě ， bù xī zhū jī yǔ huī sǎo 。
yuè mò shēn héng huà jiǎo āi ， àn xiāng xiāo jìn lìng rén lǎo 。
tiān fèn sì shí bù xiāng dài ， gū fāng zhuǎn pàn tóng shuāi cǎo 。
yào xū jiàn bù yuǎn yí guī ， luàn chā fán huá xiàng qíng hào 。

“谁云广平心似铁”繁体原文

和黄法曹憶建溪梅花

海陵參軍不枯槁，醉憶梅花愁絕倒。
爲憐一樹傍寒溪，花水多情自相惱。
清淚班班知有恨，恨春相逢苦不早。
甘心結子待君來，洗雨梳風爲誰好。
誰云廣平心似鐵，不惜珠璣與揮掃。
月沒參橫畫角哀，暗香銷盡令人老。
天分四時不相貸，孤芳轉盼同衰草。
要須健步遠移歸，亂插繁華向晴昊。

“谁云广平心似铁”韵律对照

仄平○平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
海陵参军不枯槁，醉忆梅花愁绝倒。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄○仄。
为怜一树傍寒溪，花水多情自相恼。

平仄平平平仄仄，仄平○平仄仄仄。
清泪班班知有恨，恨春相逢苦不早。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平平仄。
甘心结子待君来，洗雨梳风为谁好。

平平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
谁云广平心似铁，不惜珠玑与挥扫。

仄仄○○仄仄平，仄平平仄仄平仄。
月没参横画角哀，暗香销尽令人老。

平○仄平仄○仄，平平仄仄平平仄。
天分四时不相贷，孤芳转盼同衰草。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
要须健步远移归，乱插繁华向晴昊。

“谁云广平心似铁”全诗注音

hǎi líng cān jūn bù kū gǎo ， zuì yì méi huā chóu jué dǎo 。

海陵参军不枯槁，醉忆梅花愁绝倒。

wèi lián yī shù bàng hán xī ， huā shuǐ duō qíng zì xiāng nǎo 。

为怜一树傍寒溪，花水多情自相恼。

qīng lèi bān bān zhī yǒu hèn ， hèn chūn xiāng féng kǔ bù zǎo 。

清泪班班知有恨，恨春相逢苦不早。

gān xīn jié zǐ dài jūn lái ， xǐ yǔ shū fēng wèi shuí hǎo 。

甘心结子待君来，洗雨梳风为谁好。

shuí yún guǎng píng xīn sì tiě ， bù xī zhū jī yǔ huī sǎo 。

谁云广平心似铁，不惜珠玑与挥扫。

yuè mò shēn héng huà jiǎo āi ， àn xiāng xiāo jìn lìng rén lǎo 。

月没参横画角哀，暗香销尽令人老。

tiān fèn sì shí bù xiāng dài ， gū fāng zhuǎn pàn tóng shuāi cǎo 。

天分四时不相贷，孤芳转盼同衰草。

yào xū jiàn bù yuǎn yí guī ， luàn chā fán huá xiàng qíng hào 。

要须健步远移归，乱插繁华向晴昊。

“谁云广平心似铁”全诗翻译

译文：
海陵参军年纪不老，意志坚韧，不枯槁；他醉酒时回忆起梅花，愁绝而倒。
怜悯他一树梅花在寒溪旁边，花儿像水一样多情，自相纠缠恼乱。
他清澈的泪水不停地流，深知内心有着遗憾，遗憾春天相遇的时候未能早些到来。
他甘心情愿结出果实等待君子的归来，洗去雨水，为了谁而梳风。
谁说广平心如铁，对于珠玑也不吝惜，对于挥扫也毫不犹豫。
月亮消失，参横画角愁苦地悲叹，暗香也随着尽去，令人感觉老去。
天命将四季轮回不停借与，孤芳虽转盼，却与衰草同样难免。
若想要重获健步，就应该远离繁华喧嚣，归向晴朗的苍穹。
全文表达了海陵参军的坚韧和情怀。他在醉酒中忆起梅花的愁绝倒，表现出深情厚意。他看到寒溪边的梅花，感叹其多情自相纠缠。他内心有遗憾，希望春天早些到来。他甘心等待君子的归来，洗去尘世的浮躁，展现了一种宁静淡泊的心态。他不惜珍宝和勤奋努力，表现出坚定的意志和执着的精神。月落之时，他愁苦地感叹着，暗香销尽，令人觉得岁月无情。然而，天命四时不停地流转，孤芳难免衰落。要想重获健步，就应该远离喧嚣，回归自然。全文通过描写梅花和参军的形象，表达了深沉的思考和古人对人生、自然的感悟。

“谁云广平心似铁”总结赏析

赏析：这首古诗《和黄法曹忆建溪梅花》表现了诗人秦观对梅花的深沉情感，以及对时光流逝的感慨。诗中以婉约清新的语言，将梅花的美景与诗人的愁思相融合，寄托了对逝去时光的眷恋和对未来的期许。首句以“海陵参军不枯槁”开篇，展现了诗人坚韧不拔的品质，以及对梅花的深情回忆。
诗人借梅花抒发自己的感情，将梅花比喻成“花水多情自相恼”，表达了诗人对梅花的感慨与依恋。接着以“清泪班班知有恨”写出诗人内心的愁苦，流露出对逝去时光的留恋之情。诗人虽感时光匆匆，但仍“甘心结子待君来”，展现了对未来美好的期待。
诗歌末段通过描述梅花的凋零，以及时间的无情流逝，表现了诗人对光阴的感慨和对人生短暂的思考。最后，诗人表达了对美好未来的憧憬，希望能远离尘嚣，向着明朗的天空追求自己的理想和幸福。

“谁云广平心似铁”诗句作者秦观介绍：

秦观（一○四九～一一○○），字少游，一字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。神宗元丰八年（一○八五）进士，授蔡州教授。哲宗元佑二年（一○八七），以荐应贤良方正能直言极谏科试，未第。五年，召爲秘书省校对黄本书籍（《续资治通监长编》卷四四三）。六年，迁正字（同上书卷四六二），兼国史院编修官。绍圣元年（一○九四），坐党籍，出爲杭州通判，道贬处州监盐酒税。三年，削秩徙郴州。四年，编管横州。元符元年（一○九八），除名，移雷州（同上书卷五○二）。三年，放还，至藤州卒，年五十二。有《淮海集》四十卷，《後集》六卷，《长短句》三卷。事见《秦观词年表》（《淮海居士长短句》附录二），《宋史》卷四四四有传。秦观诗，以宋乾道高邮军学刻《淮海集》（藏日本内阁文库）爲底本，原集唱和诗多误入他人之作。参校宋乾道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本（简称谢本，藏北京图书馆，残存二至十一卷，四十卷，後集一至四卷）、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》（简称文本，藏北京图书馆）、明鄂州张綖刻本（简称张本）、清高邮王敬之刻本（简称王本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第十六卷。更多...

“谁云广平心似铁”相关诗句：

“谁云广平心似铁”每个字的意思：

包含“谁云广平心似铁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂