首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送程给事知越州 其一 > 秋风鲈鱼正鲜肥

“秋风鲈鱼正鲜肥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“秋风鲈鱼正鲜肥”出自哪首诗？

答案： “秋风鲈鱼正鲜肥”出自： 宋代 沈绅的 《送程给事知越州 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiū fēng lú yú zhèng xiān féi ，诗句平仄： 平平平平○○平 。

问题2：“秋风鲈鱼正鲜肥”的上一句是什么？

答案： “秋风鲈鱼正鲜肥”的上一句是： 翠岩白水得地嘉 , 诗句拼音为： cuì yán bái shuǐ dé dì jiā ，诗句平仄： 平平平平○○平 。

问题3：“秋风鲈鱼正鲜肥”的下一句是什么？

答案： “秋风鲈鱼正鲜肥”的下一句是： 旗鼓满城看过家 , 诗句拼音为： qí gǔ mǎn chéng kàn guò jiā ，诗句平仄：平仄仄平○○平。

“秋风鲈鱼正鲜肥”全诗

送程给事知越州 其一 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 沈绅。

天街雨歇槐飞花，镇东新府腰青緺。
晓排阊阖辞玉皇，肃斋先过文德衙。
赤墀再拜升东涂，赭袍前对明朱霞。
公行早为上所器，恩言褒宠何光华。
翰林紫微文章公，欢然惜去宴头加。
东堂西府争落笔，诗艳万丈灵星槎。
行周四方心尚壮，劲气晚节开胡沙。
东南便乡久思归，翠岩白水得地嘉。
秋风鲈鱼正鲜肥，旗鼓满城看过家。
吾乡禹功有余烈，旧俗质厚民不譁。
比年天时苦荒札，大资公已勤栉爬。
行当下车镇清和，仁贤相继自足夸。
蓬莱到日望三山，海波浸眼穷天涯。
酒浓诗豪真乐都，莫为画船留若耶。
公才甚高宜大用，归来禁鼓听新挝。

平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
仄平平仄平仄平，仄平平○平仄○。
仄平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平○仄平仄仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄平平平平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
○平仄平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄○平，仄平仄仄仄仄平。
平平平平○○平，平仄仄平○○平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄，仄平平仄平仄平。
○○仄平仄平○，平平○仄仄仄平。
平平仄仄仄○平，仄平○仄平平平。
仄平平平平仄平，仄平仄平○仄平。
平平仄平平仄仄，平平○仄○平平。

tiān jiē yǔ xiē huái fēi huā ， zhèn dōng xīn fǔ yāo qīng guā 。
xiǎo pái chāng hé cí yù huáng ， sù zhāi xiān guò wén dé yá 。
chì chí zài bài shēng dōng tú ， zhě páo qián duì míng zhū xiá 。
gōng xíng zǎo wèi shàng suǒ qì ， ēn yán bāo chǒng hé guāng huá 。
hàn lín zǐ wēi wén zhāng gōng ， huān rán xī qù yàn tóu jiā 。
dōng táng xī fǔ zhēng luò bǐ ， shī yàn wàn zhàng líng xīng chá 。
xíng zhōu sì fāng xīn shàng zhuàng ， jìn qì wǎn jié kāi hú shā 。
dōng nán biàn xiāng jiǔ sī guī ， cuì yán bái shuǐ dé dì jiā 。
qiū fēng lú yú zhèng xiān féi ， qí gǔ mǎn chéng kàn guò jiā 。
wú xiāng yǔ gōng yǒu yú liè ， jiù sú zhì hòu mín bù huá 。
bǐ nián tiān shí kǔ huāng zhá ， dà zī gōng yǐ qín zhì pá 。
háng dang xià chē zhèn qīng hé ， rén xián xiāng jì zì zú kuā 。
péng lái dào rì wàng sān shān ， hǎi bō jìn yǎn qióng tiān yá 。
jiǔ nóng shī háo zhēn lè dōu ， mò wèi huà chuán liú ruò yē 。
gōng cái shèn gāo yí dà yòng ， guī lái jìn gǔ tīng xīn wō 。

“秋风鲈鱼正鲜肥”繁体原文

送程給事知越州 其一

天街雨歇槐飛花，鎮東新府腰青緺。
曉排閶闔辭玉皇，肅齋先過文德衙。
赤墀再拜升東塗，赭袍前對明朱霞。
公行早爲上所器，恩言褒寵何光華。
翰林紫微文章公，歡然惜去宴頭加。
東堂西府爭落筆，詩艷萬丈靈星槎。
行周四方心尚壯，勁氣晚節開胡沙。
東南便鄉久思歸，翠巖白水得地嘉。
秋風鱸魚正鮮肥，旗鼓滿城看過家。
吾鄉禹功有餘烈，舊俗質厚民不譁。
比年天時苦荒札，大資公已勤櫛爬。
行當下車鎮清和，仁賢相繼自足夸。
蓬萊到日望三山，海波浸眼窮天涯。
酒濃詩豪真樂都，莫爲畫船留若耶。
公才甚高宜大用，歸來禁鼓聽新撾。

“秋风鲈鱼正鲜肥”韵律对照

平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
天街雨歇槐飞花，镇东新府腰青緺。

仄平平仄平仄平，仄平平○平仄○。
晓排阊阖辞玉皇，肃斋先过文德衙。

仄平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
赤墀再拜升东涂，赭袍前对明朱霞。

平○仄平仄仄仄，平平平仄平平平。
公行早为上所器，恩言褒宠何光华。

仄平仄平平平平，平平仄仄仄平平。
翰林紫微文章公，欢然惜去宴头加。

平平平仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
东堂西府争落笔，诗艳万丈灵星槎。

○平仄平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
行周四方心尚壮，劲气晚节开胡沙。

平平仄平仄○平，仄平仄仄仄仄平。
东南便乡久思归，翠岩白水得地嘉。

平平平平○○平，平仄仄平○○平。
秋风鲈鱼正鲜肥，旗鼓满城看过家。

平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
吾乡禹功有余烈，旧俗质厚民不譁。

仄平平平仄平仄，仄平平仄平仄平。
比年天时苦荒札，大资公已勤栉爬。

○○仄平仄平○，平平○仄仄仄平。
行当下车镇清和，仁贤相继自足夸。

平平仄仄仄○平，仄平○仄平平平。
蓬莱到日望三山，海波浸眼穷天涯。

仄平平平平仄平，仄平仄平○仄平。
酒浓诗豪真乐都，莫为画船留若耶。

平平仄平平仄仄，平平○仄○平平。
公才甚高宜大用，归来禁鼓听新挝。

“秋风鲈鱼正鲜肥”全诗注音

tiān jiē yǔ xiē huái fēi huā ， zhèn dōng xīn fǔ yāo qīng guā 。

天街雨歇槐飞花，镇东新府腰青緺。

xiǎo pái chāng hé cí yù huáng ， sù zhāi xiān guò wén dé yá 。

晓排阊阖辞玉皇，肃斋先过文德衙。

chì chí zài bài shēng dōng tú ， zhě páo qián duì míng zhū xiá 。

赤墀再拜升东涂，赭袍前对明朱霞。

gōng xíng zǎo wèi shàng suǒ qì ， ēn yán bāo chǒng hé guāng huá 。

公行早为上所器，恩言褒宠何光华。

hàn lín zǐ wēi wén zhāng gōng ， huān rán xī qù yàn tóu jiā 。

翰林紫微文章公，欢然惜去宴头加。

dōng táng xī fǔ zhēng luò bǐ ， shī yàn wàn zhàng líng xīng chá 。

东堂西府争落笔，诗艳万丈灵星槎。

xíng zhōu sì fāng xīn shàng zhuàng ， jìn qì wǎn jié kāi hú shā 。

行周四方心尚壮，劲气晚节开胡沙。

dōng nán biàn xiāng jiǔ sī guī ， cuì yán bái shuǐ dé dì jiā 。

东南便乡久思归，翠岩白水得地嘉。

qiū fēng lú yú zhèng xiān féi ， qí gǔ mǎn chéng kàn guò jiā 。

秋风鲈鱼正鲜肥，旗鼓满城看过家。

wú xiāng yǔ gōng yǒu yú liè ， jiù sú zhì hòu mín bù huá 。

吾乡禹功有余烈，旧俗质厚民不譁。

bǐ nián tiān shí kǔ huāng zhá ， dà zī gōng yǐ qín zhì pá 。

比年天时苦荒札，大资公已勤栉爬。

háng dang xià chē zhèn qīng hé ， rén xián xiāng jì zì zú kuā 。

行当下车镇清和，仁贤相继自足夸。

péng lái dào rì wàng sān shān ， hǎi bō jìn yǎn qióng tiān yá 。

蓬莱到日望三山，海波浸眼穷天涯。

jiǔ nóng shī háo zhēn lè dōu ， mò wèi huà chuán liú ruò yē 。

酒浓诗豪真乐都，莫为画船留若耶。

gōng cái shèn gāo yí dà yòng ， guī lái jìn gǔ tīng xīn wō 。

公才甚高宜大用，归来禁鼓听新挝。

“秋风鲈鱼正鲜肥”全诗翻译

译文：
天街上雨停了，槐花纷飞，镇东新府的墙壁饰以青色的细缎。
天亮时，排开阊阖辞别了玉皇，庄严地先去文德衙门上香。
在赤墀上再次跪拜，升起东涂的台阶，身穿赭色的袍子，面对明朝的红霞。
公事早就被上天看重，恩典的话语怎能光彩不减。
作为紫微宫的文人，才华横溢，但离开宴席的时候却满怀忧伤。
东堂和西府争相动笔，诗歌的艳丽如万丈灵光。
行走在四方，心志依然坚强，晚年的劲气开拓着未知的边沙。
在东南方的故乡久思归，翠岩和白水组成了宜人的地方。
秋风中的鲈鱼正肥美，旗鼓声充斥整个城市，欢迎归家的人。
我故乡有禹王的伟大功业，旧时的风俗纯朴，人民和睦无闹事。
近年来，天灾频繁，困苦难耐，公共资源已经努力开发利用。
行到目的地，清和之地，仁贤的人们相继而至，自有可夸之处。
向往着蓬莱仙境，望着三座高山，海浪涌入视线，无边天涯的尽头。
酒足饭饱，诗人们真正享受了快乐，不要因为画船而留恋。
公才极高，宜被重用，归来后，禁鼓听着新的节拍。

“秋风鲈鱼正鲜肥”总结赏析

这首诗《送程给事知越州 其一》是沈绅的佳作，表达了诗人对程给事去越州赴任的祝愿和赞美。下面是对这首诗的赏析：
这首诗以华丽的辞藻和优美的韵律，描绘了一个壮丽的画面。首先，诗人描述了天街上的雨歇，槐树上飞舞的花瓣，以及新府的风采。这一段写景的部分展示了诗人的生动笔触，让读者仿佛置身于雨后清新的街道之中。
接下来，诗人描述了程给事的仕途和功绩，包括他在明朱霞前的宴请，以及他的文德衙。这些描写表达了对程给事的尊敬和赞美。
诗的后半部分，描述了程给事的才华和功绩，以及他的归乡之路。诗人以充满豪情的语言赞美了程给事的品德和才华，同时也表达了对他未来前程的期望和祝愿。
整首诗充满了对程给事的敬仰和赞美之情，同时也展现了诗人对家乡和乡土之情。这首诗以其优美的语言和深刻的感情，传达了对友人的深厚情感和对家乡的眷恋之情。

“秋风鲈鱼正鲜肥”诗句作者沈绅介绍：

沈绅，字公仪，会稽（今浙江绍兴）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士（《会稽续志》卷六）。英宗治平四年（一○六七），以尚书屯田员外郎爲荆湖南路转运判官（清嘉庆《湖南通志》卷二○九）。神宗元丰中，知庐州（《续会稽掇英集》卷三）。今录诗四首。更多...

“秋风鲈鱼正鲜肥”相关诗句：

“秋风鲈鱼正鲜肥”每个字的意思：

包含“秋风鲈鱼正鲜肥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂