“龙锺对别离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙锺对别离”出自哪首诗？
答案： “龙锺对别离”出自： 唐代 司空曙的 《送王使君小子孝廉登科归省》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lóng zhōng duì bié lí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“龙锺对别离”的上一句是什么？
答案：
“龙锺对别离”的上一句是： 鞍马临岐路 , 诗句拼音为： ān mǎ lín qí lù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“龙锺对别离”的下一句是什么？
答案： “龙锺对别离”的下一句是： 寄书胡太守 , 诗句拼音为： jì shū hú tài shǒu ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“龙锺对别离”全诗
送王使君小子孝廉登科归省 (sòng wáng shǐ jūn xiǎo zǐ xiào lián dēng kē guī shěng)
年少通经学，登科尚佩觿。
张冯本名士，蔡廓是佳儿。
鞍马临岐路，龙锺对别离。
寄书胡太守，请与故人知。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“龙锺对别离”繁体原文
送王使君小子孝廉登科歸省
年少通經學，登科尚佩觿。
張馮本名士，蔡廓是佳兒。
鞍馬臨岐路，龍鍾對別離。
寄書胡太守，請與故人知。
“龙锺对别离”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
年少通经学，登科尚佩觿。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
张冯本名士，蔡廓是佳儿。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鞍马临岐路，龙锺对别离。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄书胡太守，请与故人知。
“龙锺对别离”全诗注音
年少通经学，登科尚佩觿。
张冯本名士，蔡廓是佳儿。
鞍马临岐路，龙锺对别离。
寄书胡太守，请与故人知。
“龙锺对别离”全诗翻译
译文：
年轻时通达经学，考中进士仍佩戴觿。张冯原是名门士族，蔡廓也是才子佳人。马匹停在岐路边，两位好友面对离别。写封信寄给胡太守，请求转交给故乡的朋友知晓。
“龙锺对别离”总结赏析
赏析：
这首诗《送王使君小子孝廉登科归省》是唐代司空曙的作品。诗人以深情厚意送别王使君的朋友，表现了深切的友情和对朋友前程的祝愿。整首诗情感真挚，言辞朴实，充满了朋友之间的情谊和别离的深情。
首句"年少通经学，登科尚佩觿"描写了王使君年轻时就通晓经学，而且成功登科成为士子，佩戴着学士的冠带，表现了他的才学和成就。接下来的两句"张冯本名士，蔡廓是佳儿"则提到了王使君的朋友，张冯和蔡廓，都是文学士人，一同赞美了他们的才情。
接着诗人写到了别离的情景，"鞍马临岐路，龙锺对别离"表现出王使君已经准备离开的情形，鞍马已备，离别在即，而朋友们则在送别的时候相互留恋，心情沉痛。
最后两句"寄书胡太守，请与故人知"表达了诗人的愿望，他希望王使君能够把自己的问候和消息传达给胡太守，也希望让故人们都知道自己的想念之情。
整首诗以简洁明了的语言表达了深厚的情感，情感真挚，感人至深。这首诗可以标签为"抒情"和"送别"。
“龙锺对别离”相关诗句：
- 龙锺对别离 出自 [唐] 司空曙 ·《送王使君小子孝廉登科归省 》
- 别离情所锺 出自 [宋] 张栻 ·《别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其一 》
- 平生锺情重离别 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寄别孙潜斋 》
- 龙锺更是对穷秋 出自 [唐] 贾岛 ·《上谷旅夜 》
- 龙锺不得临江别 出自 [宋] 陆游 ·《送施武子通判 》
- 对面成别离 出自 [唐] 姚合 ·《赠卢沙弥小师 》
- 相对生离别 出自 [宋] 高翥 ·《戍妇吟二首 其一 》
- 复对别离酒 出自 [唐] 卢纶 ·《咸阳送房济侍御归太原幕 》
- 长江对别离 出自 [唐] 刘长卿 ·《雨中过员稷巴陵山居赠别 》
- 对水看山别离 出自 [唐] 刘长卿 ·《发越州赴润州使院留别鲍侍御 》
- 黄花对酌新离别 出自 [宋] 黄裳 ·《送王道观录事 》
- 几对秋风叹离别 出自 [宋] 释绍昙 ·《宁藏主省师兄求语 》
- 预愁离别苦相对 出自 [宋] 赵晟母 ·《惜别 》
- 对此已添离别恨 出自 [宋] 吴芾 ·《权郡许丈饯别於蛾眉亭怅然有作 》
- 空对垂杨惜别离 出自 [宋] 释行海 ·《暮春 》
- 玉枕经年对离别 出自 [唐] 姚月华 ·《怨诗寄杨达 二 》
- 坐对丹青伤别离 出自 [宋] 谢薖 ·《观李伯时阳关图二首 其一 》
- 相对正弹离别泪 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠别 其四 》
- 忍对西风话别离 出自 [宋] 赵汝绩 ·《送蔡廉父赴赣辟 其一 》
- 玉枕终年对离别 出自 [唐] 姚氏月华 ·《相和歌辞 怨诗二首 二 》