“一生忧患萃残年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生忧患萃残年”出自哪首诗?
答案: “一生忧患萃残年”出自: 宋代 苏轼的 《次韵郑介夫二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng yōu huàn cuì cán nián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一生忧患萃残年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一生忧患萃残年”已经是第一句了。
问题3:“一生忧患萃残年”的下一句是什么?
答案: “一生忧患萃残年”的下一句是: 心似惊蚕未易眠 , 诗句拼音为: xīn sì jīng cán wèi yì mián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“一生忧患萃残年”全诗
次韵郑介夫二首 其二 (cì yùn zhèng jiè fū èr shǒu qí èr)
一生忧患萃残年,心似惊蚕未易眠。
海上偶来期汗漫,苇间犹得见延缘。
良医自要经三折,老将何妨败两甄。
收取桑榆种梨枣,祝君眉寿似增川。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“一生忧患萃残年”繁体原文
次韵鄭介夫二首 其二
一生憂患萃殘年,心似驚蠶未易眠。
海上偶來期汗漫,葦間猶得見延緣。
良醫自要經三折,老將何妨敗兩甄。
收取桑榆種梨棗,祝君眉壽似增川。
“一生忧患萃残年”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一生忧患萃残年,心似惊蚕未易眠。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
海上偶来期汗漫,苇间犹得见延缘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
良医自要经三折,老将何妨败两甄。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
收取桑榆种梨枣,祝君眉寿似增川。
“一生忧患萃残年”全诗注音
一生忧患萃残年,心似惊蚕未易眠。
海上偶来期汗漫,苇间犹得见延缘。
良医自要经三折,老将何妨败两甄。
收取桑榆种梨枣,祝君眉寿似增川。
“一生忧患萃残年”全诗翻译
译文:
一生中忧患聚集于晚年,内心像受惊的蚕一样难以安眠。
曾在海上偶然相遇,约定期待长久的相聚,但却随波逐流,难以实现。在苇间,仍能见到那相见之缘。
优秀的医者需经历多次考验与磨难,才能真正成为良医。而老将军也不必介怀败绩,因为历经两次甄选拔,依然是威武的军事统帅。
像收取桑榆树下的梨枣一样,祝愿你的眉寿能像川流不息一样延长,长寿健康。
“一生忧患萃残年”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏轼创作的《次韵郑介夫二首 其二》,以抒发晚年忧患、对友人的祝愿为主题。首句"一生忧患萃残年"写出了作者在晚年依然忧虑疾病和苦闷的心情,生活陷入了困顿。接着"心似惊蚕未易眠",以惊蚕形象来表现作者不易安宁、难以入眠的心情。诗人以简洁而贴切的词语描绘出人生的忧患和焦虑。
"海上偶来期汗漫,苇间犹得见延缘"表现了作者希望能在海外远行,期望能够有所作为,但感到时间已经不多,因此有所迟疑和不安。"良医自要经三折,老将何妨败两甄"意味着作者认为医治自身疾病需经过多方面的尝试和治疗,同时也展现出他对延长寿命的希望。
最后两句"收取桑榆种梨枣,祝君眉寿似增川"以写景和祝愿为主,意味着作者希望友人能够享受晚年的宁静和寿康,祝愿他长寿如岷山。整首诗情感真挚,展现了作者晚年的心境和对友人的美好祝愿。
标签:抒情、祝愿
“一生忧患萃残年”相关诗句:
- 一生忧患萃残年 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵郑介夫二首 其二 》
- 半生忧患摧残损 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其一 》
- 一年忧患余 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一三 》
- 一生忧患纒 出自 [宋] 韩驹 ·《送韩将仕自抚之衢 》
- 六年一梦百忧患 出自 [宋] 张耒 ·《题安州张全翁大夫溪图 》
- 一生忧患信难双 出自 [宋] 苏辙 ·《读传灯录示诸子 》
- 一生忧患如山重 出自 [宋] 陆游 ·《自述二首 其二 》
- 一生忧患损天真 出自 [宋] 欧阳修 ·《再至汝阴三绝 其二 》
- 一生忧患几许愁 出自 [宋] 杨虞仲 ·《和严侍御柟木诗 》
- 中年困忧患 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其一 》
- 两年重忧患 出自 [宋] 杜范 ·《花翁将归婺女因爲江西游有长篇留别社中次韵送之 》
- 十年忧患绕 出自 [宋] 李流谦 ·《送台石甫出关 》
- 年来足忧患 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 中年叹忧患 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一○一 》
- 忧患况中年 出自 [宋] 方岳 ·《灼艾 》
- 三年抱忧患 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 忧患十年足 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其二 》
- 人生无忧患 出自 [宋] 沈辽 ·《甲辰年五月十五日夜澧阳观月 》
- 我生饱忧患 出自 [宋] 孙觌 ·《赠曹山长老了如 》
- 生事忧患迫 出自 [唐] 独孤及 ·《客舍月下对酒醉後寄毕四燿 》