“他日凤书何处觅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“他日凤书何处觅”出自哪首诗？
答案： “他日凤书何处觅”出自： 宋代 谭用之的 《贻费道人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā rì fèng shū hé chù mì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“他日凤书何处觅”的上一句是什么？
答案：
“他日凤书何处觅”的上一句是： 卧爱神仙入画家 , 诗句拼音为： wò ài shén xiān rù huà jiā
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“他日凤书何处觅”的下一句是什么？
答案： “他日凤书何处觅”的下一句是： 武陵烟树半桃花 , 诗句拼音为： wǔ líng yān shù bàn táo huā ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“他日凤书何处觅”全诗
贻费道人 (yí fèi dào rén)
谁如南浦傲烟霞，白葛衣轻称帽纱。
碧玉蜉蝣迎客酒，黄金毂辘钓鱼车。
吟歌云鸟归樵谷，卧爱神仙入画家。
他日凤书何处觅，武陵烟树半桃花。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“他日凤书何处觅”繁体原文
貽費道人
誰如南浦傲烟霞，白葛衣輕稱帽紗。
碧玉蜉蝣迎客酒，黄金轂轆釣魚車。
吟歌雲鳥歸樵谷，卧愛神仙入畫家。
他日鳳書何處覓，武陵烟樹半桃花。
“他日凤书何处觅”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
谁如南浦傲烟霞，白葛衣轻称帽纱。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
碧玉蜉蝣迎客酒，黄金毂辘钓鱼车。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吟歌云鸟归樵谷，卧爱神仙入画家。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
他日凤书何处觅，武陵烟树半桃花。
“他日凤书何处觅”全诗注音
谁如南浦傲烟霞，白葛衣轻称帽纱。
碧玉蜉蝣迎客酒，黄金毂辘钓鱼车。
吟歌云鸟归樵谷，卧爱神仙入画家。
他日凤书何处觅，武陵烟树半桃花。
“他日凤书何处觅”全诗翻译
译文：
这首诗的意境描绘了一个傲然独立的女子形象。现在我将翻译这首古文诗为白话文，保留翻译后的"
"符号。全诗大致表达如下：
谁能像她一样在南浦高傲地行走，衣袂轻飘，帽纱如白葛一般轻盈。
她拿碧玉制成的蜉蝣酒杯迎接客人，驾着装饰着黄金毂辘的钓鱼车。
她吟唱着歌曲，云鸟归来在樵谷间飞翔，她醉卧在爱神仙入画的画家的作品中。
有一天，当凤凰来信在哪里寻找她呢？武陵的烟树中有半朵桃花盛开。
这首诗以婉约清丽的笔触描绘了一个自信、独立且高雅的女性形象，展示了她的品味和才情，也透露出对自然和艺术的追求。
“他日凤书何处觅”相关诗句：
- 他日凤书何处觅 出自 [唐] 谭用之 ·《贻费道人 》
- 他日凤书何处觅 出自 [宋] 谭用之 ·《贻费道人 》
- 他时何处觅迂疏 出自 [宋] 徐积 ·《示汝弼 》
- 他日相思无觅处 出自 [宋] 王柏 ·《和前人韵 其一 》
- 寄书何处觅 出自 [唐] 韦庄 ·《谒金门 三 》
- 竹简漆书何处觅 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《八百石洞 》
- 天涯何处觅音书 出自 [宋] 姜特立 ·《闺怨 》
- 书到并州何处觅 出自 [宋] 毕仲游 ·《和梅德充见寄 》
- 断编何处觅全书 出自 [宋] 郭椿年 ·《和榴皮题壁韵 其一 》
- 有书何处觅行踪 出自 [宋] 释慧空 ·《别刘师美 其二 》
- 平日仙踪何处觅 出自 [宋] 范纯仁 ·《慈圣光献皇后挽词二首 其二 》
- 凤凰鸣处知何日 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其五 》
- 他日忆君何处望 出自 [唐] 杜牧 ·《寄沈褒秀才 》
- 他日卜居何处好 出自 [宋] 王安石 ·《送灵仙裴太博 》
- 他日瘦筇何处寻 出自 [宋] 汪炎昶 ·《送斗山兄隠居石耳山 》
- 他日期君何处好 出自 [唐] 卢仝 ·《喜逢郑三游山 》
- 觅时何处觅 出自 [唐] 拾得 ·《诗 十五 》
- 不要他处觅良媒 出自 [唐] 柳冲用 ·《巨胜歌（幷序） 六 》
- 他日如相觅 出自 [唐] 贯休 ·《送郑准赴举 》
- 他日终相觅 出自 [唐] 贯休 ·《送僧归山 》