“断编何处觅全书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“断编何处觅全书”出自哪首诗?
答案: “断编何处觅全书”出自: 宋代 郭椿年的 《和榴皮题壁韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duàn biān hé chù mì quán shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“断编何处觅全书”的上一句是什么?
答案:
“断编何处觅全书”的上一句是: 昔日丹青今是否 , 诗句拼音为: xī rì dān qīng jīn shì fǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“断编何处觅全书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“断编何处觅全书”已经是最后一句了。
“断编何处觅全书”全诗
和榴皮题壁韵 其一 (hé liú pí tí bì yùn qí yī)
回仙画像留东壁,薜荔团圞拱尺余。
昔日丹青今是否,断编何处觅全书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“断编何处觅全书”繁体原文
和榴皮題壁韻 其一
回仙畫像留東壁,薜荔團圞拱尺餘。
昔日丹青今是否,斷編何處覓全書。
“断编何处觅全书”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回仙画像留东壁,薜荔团圞拱尺余。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昔日丹青今是否,断编何处觅全书。
“断编何处觅全书”全诗注音
回仙画像留东壁,薜荔团圞拱尺余。
昔日丹青今是否,断编何处觅全书。
“断编何处觅全书”全诗翻译
译文:
回看仙画像留在东壁上,薜荔盘旋交织,将近尺余。
昔日的红颜艳色现今是否依然,断了的篇章在哪里寻觅完整的书卷。
全文总结:诗人回望画像仙女,画像依然悬挂在东壁上,周围装饰着茂密的薜荔,盘旋交织,将近一尺多。诗人感叹当年画像中的美丽女子,现今是否还依然如此美丽动人。他在哪里可以找到断掉的篇章,将失散的书卷重新寻回?全文表达了对过去的思念和对完整的回忆的渴望。
“断编何处觅全书”总结赏析
赏析:这首诗《和榴皮题壁韵 其一》表现了诗人郭椿年在欣赏壁画时的感叹和思考。诗中,他描述了一幅回仙画像,画像上的回仙形象留在东壁上。回仙,指的是仙人,有超越尘世的神秘之意。
首两句描绘了这幅画像的精美细腻,榴皮、薜荔等植物被描绘得生动有致,拱尺余的描写也强调了画面的精美和细致。这反映出诗人对艺术品的欣赏和对细节的敏感。
接下来的两句反映了诗人对历史的思考。诗人对画像的作者和制作时间有所疑虑,他怀疑昔日的丹青是否在今天仍然如此完整,是否有断编之处,也让人们思考了时间和岁月对艺术品的影响。
整首诗以简洁的语言表达了诗人对艺术的热爱和对历史的思考,让读者在细节和历史之间产生了共鸣。
“断编何处觅全书”相关诗句:
- 断编何处觅全书 出自 [宋] 郭椿年 ·《和榴皮题壁韵 其一 》
- 不知何处觅全屍 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其一六 》
- 断编何处藏 出自 [宋] 曾丰 ·《题会昌萧帝岩 》
- 断弦何处觅琴心 出自 [宋] 陈渊 ·《饶州张宏中挽词二首 其一 》
- 大手断碑何处觅 出自 [宋] 方信孺 ·《广平堂 》
- 寄书何处觅 出自 [唐] 韦庄 ·《谒金门 三 》
- 有书何处觅行踪 出自 [宋] 释慧空 ·《别刘师美 其二 》
- 他日凤书何处觅 出自 [宋] 谭用之 ·《贻费道人 》
- 竹简漆书何处觅 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《八百石洞 》
- 书到并州何处觅 出自 [宋] 毕仲游 ·《和梅德充见寄 》
- 他日凤书何处觅 出自 [唐] 谭用之 ·《贻费道人 》
- 天涯何处觅音书 出自 [宋] 姜特立 ·《闺怨 》
- 千古遗编无觅处 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理张松溪 》
- 觅时何处觅 出自 [唐] 拾得 ·《诗 十五 》
- 蓦携书卷觅安全 出自 [宋] 杨公远 ·《次乾明观汪新恩 》
- 图书理断编 出自 [宋] 陆游 ·《东窗遣兴三首 其二 》
- 断编闲理小年书 出自 [宋] 陆游 ·《旅舍偶题 》
- 可惜断碑无觅处 出自 [宋] 郑会 ·《天庆观寻裘司直碑 》
- 断云无处觅残香 出自 [宋] 李新 ·《戏子常携妓见访 》
- 望断三山无觅处 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其六 》