首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 葛鲁卿待制挽诗二首 其二 > 文章适典彝

“文章适典彝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“文章适典彝”出自哪首诗？

答案： “文章适典彝”出自： 宋代 刘一止的 《葛鲁卿待制挽诗二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén zhāng shì diǎn yí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“文章适典彝”的上一句是什么？

答案： “文章适典彝”的上一句是： 论议超今昔 , 诗句拼音为：lùn yì chāo jīn xī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“文章适典彝”的下一句是什么？

答案： “文章适典彝”的下一句是： 老成嗟已远 , 诗句拼音为： lǎo chéng jiē yǐ yuǎn ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“文章适典彝”全诗

葛鲁卿待制挽诗二首 其二 (gě lǔ qīng dài zhì wǎn shī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

论议超今昔，文章适典彝。
老成嗟已远，後学欲谁师。
封域南阳旧，交亲北陌悲。
他年门弟子，下马识丰碑。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

lùn yì chāo jīn xī ， wén zhāng shì diǎn yí 。
lǎo chéng jiē yǐ yuǎn ， hòu xué yù shuí shī 。
fēng yù nán yáng jiù ， jiāo qīn běi mò bēi 。
tā nián mén dì zǐ ， xià mǎ shí fēng bēi 。

“文章适典彝”繁体原文

葛魯卿待制挽詩二首 其二

論議超今昔，文章適典彝。
老成嗟已遠，後學欲誰師。
封域南陽舊，交親北陌悲。
他年門弟子，下馬識豐碑。

“文章适典彝”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
论议超今昔，文章适典彝。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
老成嗟已远，後学欲谁师。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
封域南阳旧，交亲北陌悲。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
他年门弟子，下马识丰碑。

“文章适典彝”全诗注音

lùn yì chāo jīn xī ， wén zhāng shì diǎn yí 。

论议超今昔，文章适典彝。

lǎo chéng jiē yǐ yuǎn ， hòu xué yù shuí shī 。

老成嗟已远，後学欲谁师。

fēng yù nán yáng jiù ， jiāo qīn běi mò bēi 。

封域南阳旧，交亲北陌悲。

tā nián mén dì zǐ ， xià mǎ shí fēng bēi 。

他年门弟子，下马识丰碑。

“文章适典彝”全诗翻译

译文：
论述古今的差异，文章应适应时代的规范。
老一辈人叹息已经逝去，后辈学子想要向谁学习呢？
南阳封国旧时的辉煌已经成为过去，与亲人好友分别在北陌道上感到悲伤。
等到未来的某一天，门下弟子们来到此地，下马望着这座雄伟的碑石，心中会有所感慨。
总结：文章表达了对过去的怀念以及对未来的期待，对比古今差异，反思学习的对象，描述了南阳的昔日荣光和今日的离别悲伤。在未来，门下弟子们会前来这里，心怀感慨，缅怀历史。

“文章适典彝”总结赏析

赏析：这首诗是刘一止的《葛鲁卿待制挽诗二首 其二》。诗人以葛鲁卿的待制之职为背景，表达了对葛鲁卿的赞美、对时光流逝的感慨以及对后人学习的期望。
首先，诗人赞扬葛鲁卿的文章，认为他的文章符合典章制度，适合被后人学习。这里体现了对葛鲁卿文学才华的高度评价。
接着，诗人表达了自己的老成之感，认为自己已经远离了年轻时的雄心壮志，而新一代的学子又该向谁学习呢？这里表现出对时光的不舍和对新一代的担忧。
诗的后半部分描述了葛鲁卿的故乡，南阳的景物，以及他在北陌的交亲，暗示葛鲁卿已经去世，留下了悲伤的回忆。这一部分增加了诗歌的情感色彩。
最后两句表达了希望将来的门弟子能够下马识丰碑，也就是说，希望后人能够了解葛鲁卿的伟业并继续传承他的文学精神。

“文章适典彝”诗句作者刘一止介绍：

刘一止（一○八○～一一六一），字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。监秀州都酒务，迁越州教授。高宗建炎四年（一一三○），详定一司敕令所删定官。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，提举江州太平观。一止以忤秦桧，两次奉祠，秦桧死，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。　刘一止诗，以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清朱祖谋跋本（简称朱本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“文章适典彝”相关诗句：

“文章适典彝”每个字的意思：

包含“文章适典彝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂