“文章世典刑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章世典刑”出自哪首诗?
答案: “文章世典刑”出自: 宋代 曹勋的 《张右相生日二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén zhāng shì diǎn xíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“文章世典刑”的上一句是什么?
答案:
“文章世典刑”的上一句是: 弼亮时师表 , 诗句拼音为: bì liàng shí shī biǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“文章世典刑”的下一句是什么?
答案: “文章世典刑”的下一句是: 百神扶大手 , 诗句拼音为: bǎi shén fú dà shǒu ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“文章世典刑”全诗
张右相生日二首 其一 (zhāng yòu xiāng shēng rì èr shǒu qí yī)
玉律歌无射,金风下四蓂。
三台丞相位,一德将臣星。
弼亮时师表,文章世典刑。
百神扶大手,远业庆千龄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“文章世典刑”繁体原文
張右相生日二首 其一
玉律歌無射,金風下四蓂。
三台丞相位,一德將臣星。
弼亮時師表,文章世典刑。
百神扶大手,遠業慶千齡。
“文章世典刑”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉律歌无射,金风下四蓂。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
三台丞相位,一德将臣星。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
弼亮时师表,文章世典刑。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百神扶大手,远业庆千龄。
“文章世典刑”全诗注音
玉律歌无射,金风下四蓂。
三台丞相位,一德将臣星。
弼亮时师表,文章世典刑。
百神扶大手,远业庆千龄。
“文章世典刑”全诗翻译
译文:
玉律歌无射,金风吹落四蓂。
三台丞相高位显,一德将臣耀星光。
弼亮儒将成师表,文章传世定刑章。
百神庇佑大功成,远业千秋庆祝威名。
总结:
这首诗歌歌颂了一位伟大的领袖或将军的卓越才能和杰出贡献。诗中描述了他的权势和荣耀,以及他的文学才华和明智的决策,使得百神都守护着他的事业,为他祝贺千秋盛名。
“文章世典刑”总结赏析
《张右相生日二首 其一》赏析:
这首诗是曹勋为张绍文(字右相)的生日而作的诗歌。诗人以华丽的辞藻和深刻的寓意,表达了对张右相的崇敬和祝愿。
第一句“玉律歌无射,金风下四蓂。”以玉律和金风为比喻,形容张右相的高风亮节,似乎没有人能够抵挡他的威望。四蓂指的可能是四季的花朵,意味着他的美德和功绩如同四季鲜花一样不断开放。
第二句“三台丞相位,一德将臣星。”指的是张右相曾经担任三台尚书丞相,而且他的品德如同一颗明亮的星星一样闪耀不已,将臣星表达了他在官场上的杰出地位和道德操守。
第三句“弼亮时师表,文章世典刑。”提到了张右相曾经的师表之职,以及他在文学和刑法方面的卓越贡献。弼亮指的是孔子的学生颜回,意味着张右相在教育方面有着极高的声望,文章世典刑则强调了他在法律领域的重要地位。
最后一句“百神扶大手,远业庆千龄。”表示了张右相的功绩受到百姓的尊崇和敬仰,远业庆千龄则表达了对他长寿幸福的祝愿。
“文章世典刑”相关诗句:
- 文章世典刑 出自 [宋] 曹勋 ·《张右相生日二首 其一 》
- 文擅区中世典刑 出自 [宋] 曹勋 ·《久别黄虚中忽会又别二诗道意 其一 》
- 名絓台章冒典刑 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
- 典刑犹在得诗章 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠蒋文学三首 其三 》
- 斯文实典刑 出自 [宋] 刘攽 ·《冯当世生日 其一 》
- 斯文终典刑 出自 [宋] 苏轼 ·《送家安国教授归成都 》
- 斯文重典刑 出自 [宋] 刘攽 ·《挽刁景纯二首 其二 》
- 十世典刑旧 出自 [宋] 高斯得 ·《近者昌言多出诸贤之後有感一首 》
- 世臣重典刑 出自 [宋] 李洪 ·《庆陵季文尚书休致会者三十一人各赋诗 》
- 华文使者典刑存 出自 [宋] 杨万里 ·《送韩漕华文移节江东 》
- 典刑况有先文恭 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵酬端约 》
- 故家文献典刑在 出自 [宋] 金履详 ·《挽王易岩 》
- 隠然文正典刑存 出自 [宋] 叶茵 ·《喜义庄成 》
- 典刑文显谁能信 出自 [宋] 韩淲 ·《赠王理曹 》
- 留取文翁旧典刑 出自 [宋] 徐铉 ·《送张学士赴西川 》
- 文正风流尚典刑 出自 [宋] 李洪 ·《登潇洒亭 》
- 熟身典刑平世事 出自 [宋] 晁说之 ·《伏蒙二十二叔俯和亲字韵诗不胜钦叹辄复用韵上呈 》
- 百世儿孙尚典刑 出自 [宋] 楼钥 ·《樊运使挽词 其二 》
- 典刑万世契夔龙 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其六 》
- 盖世功名在典刑 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其二 》