首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 僧舍假山 > 清吟醉赏左右足

“清吟醉赏左右足”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“清吟醉赏左右足”出自哪首诗？

答案： “清吟醉赏左右足”出自： 宋代 米芾的 《僧舍假山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng yín zuì shǎng zuǒ yòu zú ，诗句平仄： 平○仄仄仄仄仄 。

问题2：“清吟醉赏左右足”的上一句是什么？

答案： “清吟醉赏左右足”的上一句是： 白盐赤甲龙虎趋 , 诗句拼音为： bái yán chì jiǎ lóng hǔ qū ，诗句平仄： 平○仄仄仄仄仄 。

问题3：“清吟醉赏左右足”的下一句是什么？

答案： “清吟醉赏左右足”的下一句是： 当时应笑秦鞭驱 , 诗句拼音为： dāng shí yìng xiào qín biān qū ，诗句平仄：○平○仄平平○。

“清吟醉赏左右足”全诗

僧舍假山 (sēng shè jiǎ shān)

。 朝代：宋 。    作者： 米芾。

玉峰高爱搀天碧，过眼云关无处觅。
才将呀豁向疏窗，已见峰棱翻瘦脊。
明月照出溪中水，清风扫遍岩边石。
悬崖绝磴疑可擥，白露苍烟俱咫尺。
天阴未彻山阴寒，雨声欲绝泉声乾。
须知物理有真妄，岂识道眼无殊观。
万象森严掌握内，大块俯仰毫芒间。
抽身更洗清浄足，探历幽深非所难。
山僧作山真有以，诗人吟诗从此始。
意教妙手发天悭，戏取神功当衆美。
君不见浣花野老深结庐，白盐赤甲龙虎趋。
清吟醉赏左右足，当时应笑秦鞭驱。

仄平平仄平平仄，○仄平平平仄仄。
平○平仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄○平○。
平平○仄平仄仄，平仄平○平仄○。
平平仄平平仄仄，平平○平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
平仄仄仄平仄仄○仄平，仄仄仄仄平仄平。
平○仄仄仄仄仄，○平○仄平平○。

yù fēng gāo ài chān tiān bì ， guò yǎn yún guān wú chù mì 。
cái jiāng ya huō xiàng shū chuāng ， yǐ jiàn fēng léng fān shòu jǐ 。
míng yuè zhào chū xī zhōng shuǐ ， qīng fēng sǎo biàn yán biān shí 。
xuán yá jué dèng yí kě lǎn ， bái lù cāng yān jù zhǐ chǐ 。
tiān yīn wèi chè shān yīn hán ， yǔ shēng yù jué quán shēng qián 。
xū zhī wù lǐ yǒu zhēn wàng ， qǐ shí dào yǎn wú shū guān 。
wàn xiàng sēn yán zhǎng wò nèi ， dà kuài fǔ yǎng háo máng jiān 。
chōu shēn gèng xǐ qīng jìng zú ， tàn lì yōu shēn fēi suǒ nán 。
shān sēng zuò shān zhēn yǒu yǐ ， shī rén yín shī cóng cǐ shǐ 。
yì jiào miào shǒu fā tiān qiān ， xì qǔ shén gōng dāng zhòng měi 。
jūn bù jiàn huàn huā yě lǎo shēn jié lú ， bái yán chì jiǎ lóng hǔ qū 。
qīng yín zuì shǎng zuǒ yòu zú ， dāng shí yìng xiào qín biān qū 。

“清吟醉赏左右足”繁体原文

僧舍假山

玉峰高愛攙天碧，過眼雲關無處覓。
纔將呀豁向疏窗，已見峰稜翻瘦脊。
明月照出溪中水，清風掃遍巖邊石。
懸崖絕磴疑可擥，白露蒼烟俱咫尺。
天陰未徹山陰寒，雨聲欲絕泉聲乾。
須知物理有真妄，豈識道眼無殊觀。
萬象森嚴掌握內，大塊俯仰毫芒間。
抽身更洗清浄足，探歷幽深非所難。
山僧作山真有以，詩人吟詩從此始。
意教妙手發天慳，戲取神功當衆美。
君不見浣花野老深結廬，白鹽赤甲龍虎趨。
清吟醉賞左右足，當時應笑秦鞭驅。

“清吟醉赏左右足”韵律对照

仄平平仄平平仄，○仄平平平仄仄。
玉峰高爱搀天碧，过眼云关无处觅。

平○平仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
才将呀豁向疏窗，已见峰棱翻瘦脊。

平仄仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
明月照出溪中水，清风扫遍岩边石。

平平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
悬崖绝磴疑可擥，白露苍烟俱咫尺。

平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
天阴未彻山阴寒，雨声欲绝泉声乾。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
须知物理有真妄，岂识道眼无殊观。

仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄○平○。
万象森严掌握内，大块俯仰毫芒间。

平平○仄平仄仄，平仄平○平仄○。
抽身更洗清浄足，探历幽深非所难。

平平仄平平仄仄，平平○平○仄仄。
山僧作山真有以，诗人吟诗从此始。

仄○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
意教妙手发天悭，戏取神功当衆美。

平仄仄仄平仄仄○仄平，仄仄仄仄平仄平。
君不见浣花野老深结庐，白盐赤甲龙虎趋。

平○仄仄仄仄仄，○平○仄平平○。
清吟醉赏左右足，当时应笑秦鞭驱。

“清吟醉赏左右足”全诗注音

yù fēng gāo ài chān tiān bì ， guò yǎn yún guān wú chù mì 。

玉峰高爱搀天碧，过眼云关无处觅。

cái jiāng ya huō xiàng shū chuāng ， yǐ jiàn fēng léng fān shòu jǐ 。

才将呀豁向疏窗，已见峰棱翻瘦脊。

míng yuè zhào chū xī zhōng shuǐ ， qīng fēng sǎo biàn yán biān shí 。

明月照出溪中水，清风扫遍岩边石。

xuán yá jué dèng yí kě lǎn ， bái lù cāng yān jù zhǐ chǐ 。

悬崖绝磴疑可擥，白露苍烟俱咫尺。

tiān yīn wèi chè shān yīn hán ， yǔ shēng yù jué quán shēng qián 。

天阴未彻山阴寒，雨声欲绝泉声乾。

xū zhī wù lǐ yǒu zhēn wàng ， qǐ shí dào yǎn wú shū guān 。

须知物理有真妄，岂识道眼无殊观。

wàn xiàng sēn yán zhǎng wò nèi ， dà kuài fǔ yǎng háo máng jiān 。

万象森严掌握内，大块俯仰毫芒间。

chōu shēn gèng xǐ qīng jìng zú ， tàn lì yōu shēn fēi suǒ nán 。

抽身更洗清浄足，探历幽深非所难。

shān sēng zuò shān zhēn yǒu yǐ ， shī rén yín shī cóng cǐ shǐ 。

山僧作山真有以，诗人吟诗从此始。

yì jiào miào shǒu fā tiān qiān ， xì qǔ shén gōng dāng zhòng měi 。

意教妙手发天悭，戏取神功当衆美。

jūn bù jiàn huàn huā yě lǎo shēn jié lú ， bái yán chì jiǎ lóng hǔ qū 。

君不见浣花野老深结庐，白盐赤甲龙虎趋。

qīng yín zuì shǎng zuǒ yòu zú ， dāng shí yìng xiào qín biān qū 。

清吟醉赏左右足，当时应笑秦鞭驱。

“清吟醉赏左右足”全诗翻译

译文：
玉峰高耸，宛如搀天的碧玉，但一转眼，云雾遮掩，无处可觅。
才刚将豁亮的窗子推开，就看见山峰的棱角映照下犹如瘦弱的背脊。
明亮的月光照射在溪水中，清风扫过岩石旁边。
悬崖绝壁让人感觉可以攀登，白露和苍烟都近在咫尺。
天空阴云未散，山中寒意袭人，雨声将近枯竭，泉水声渐干涸。
要知道物理现象有真实也有虚幻，又岂能理解道的眼目各不相同。
万象都受着严谨的支配，大自然间的一切变化都在毫无察觉的瞬间发生。
摆脱尘世，洗净心灵，轻而易举，探寻幽深的奥秘并不困难。
山中的僧侣心中有自己的所求，诗人吟咏诗篇从此开始。
心意灵动，妙手天赐，戏谑间展现神奇的功夫，让所有人为之赞叹。
你可知晓，浣花野老深处结庐，一身白盐装束、红甲装扮的龙虎相随。
他自得其乐，醉心于吟咏和赏玩，左右皆满足，当时或许取笑秦始皇的驱马巡游。
总结：这篇古文描绘了一位登山者在高耸的玉峰前观景的情景，以及山中的景色和气氛。文中表现了山中僧侣的智慧和诗人的才华，同时提到了一个浣花野老与龙虎相随的趣事。整篇文章写景清丽，展现了山水的壮美和自然的神秘奥妙，以及人与自然的相互关系。

“清吟醉赏左右足”诗句作者米芾介绍：

米芾（一○五一～一一○七），字元章，号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等，因曾官礼部员外郎，世称米南宫。原籍太原（今属山西），徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家，书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄（一说蔡京）并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县，江淮荆浙等路制置发运司勾当公事，知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士，擢礼部员外郎。大观元年，出知淮阳军，卒，年五十七。有《山林集》一百卷（《宝晋英光集序》），已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》，後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》，《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗，以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》（八卷，藏北京图书馆）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本《宝晋英光集》（八卷，简称四库本）、清咸丰《涉闻梓旧》本（八卷，补遗一卷，简称涉闻本）、日本河山亥本《宝晋英光集》（六卷，补遗四卷，抄本藏北京大学图书馆，简称河山本），并据补遗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“清吟醉赏左右足”相关诗句：

“清吟醉赏左右足”每个字的意思：

包含“清吟醉赏左右足”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂