“微风摇扇浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微风摇扇浪”出自哪首诗?
答案: “微风摇扇浪”出自: 宋代 孙觌的 《富阳道中二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi fēng yáo shàn làng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“微风摇扇浪”的上一句是什么?
答案:
“微风摇扇浪”的上一句是: 青裙酒姥家 , 诗句拼音为: qīng qún jiǔ lǎo jiā
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“微风摇扇浪”的下一句是什么?
答案: “微风摇扇浪”的下一句是: 细雨落檐花 , 诗句拼音为: xì yǔ luò yán huā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“微风摇扇浪”全诗
富阳道中二首 其二 (fù yáng dào zhōng èr shǒu qí èr)
白帽炎州客,青裙酒姥家。
微风摇扇浪,细雨落檐花。
客舍休占鵩,蛮村欲馔蛇。
会令醒复醉,高枕送生涯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
“微风摇扇浪”繁体原文
富陽道中二首 其二
白帽炎州客,青裙酒姥家。
微風搖扇浪,細雨落簷花。
客舍休占鵩,蠻村欲饌蛇。
會令醒復醉,高枕送生涯。
“微风摇扇浪”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白帽炎州客,青裙酒姥家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
微风摇扇浪,细雨落檐花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客舍休占鵩,蛮村欲馔蛇。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
会令醒复醉,高枕送生涯。
“微风摇扇浪”全诗注音
白帽炎州客,青裙酒姥家。
微风摇扇浪,细雨落檐花。
客舍休占鵩,蛮村欲馔蛇。
会令醒复醉,高枕送生涯。
“微风摇扇浪”全诗翻译
译文:
白帽炎州客,戴着白色帽子的游子来到炎州,
青裙酒姥家,在青色裙子的酒姥家作客。
微风吹动着扇子的波浪,细雨洒在屋檐下的花朵上。
客栈暂且不住宿,愿意在蛮村品尝蛇肉美食。
或是让酒醒过来再次陶醉,或是在高枕上送走美好的人生阶段。
总结:全文:这首古诗描写了一个戴着白帽的游子来到炎州,在青裙酒姥家作客的情景。微风吹动着扇子的波浪,细雨洒落在屋檐下的花朵上。游子决定暂时不住在客栈,而是前往蛮村品尝蛇肉美食。或许会在品尝美食后清醒过来,再次陶醉于美酒之中,或者在高枕上度过美好的人生阶段。整首诗以简洁的语言描绘了游子的旅行经历和人生态度。
“微风摇扇浪”总结赏析
赏析::
这是孙觌的《富阳道中二首 其二》。诗中描写了一位旅行者的生活片段,通过细腻的描写和对自然景物的感悟,展现了一幅宁静而又美丽的画面。
首先,诗人以“白帽炎州客”自我介绍,白帽可能是古代旅行者的标志,而“炎州客”则表明他是从炎热的地方来的。接着,诗人提到“青裙酒姥家”,这句话暗示了他在路上的经历,可能是在途中遇到了一家供应美酒的客栈。
诗中的描写非常细致入微。诗人写到“微风摇扇浪”,表现了微风拂过,扇子轻摆的景象,增加了诗的情趣。而“细雨落檐花”则展现了细雨洒在屋檐上的情景,使人感受到清新的气息。
在诗的后半部分,诗人提到了一些具体的事物,如“客舍休占鵩”和“蛮村欲馔蛇”。这些描写增加了诗的韵味,给读者留下一些想象的空间。
最后两句“会令醒复醉,高枕送生涯”表达了旅行者的心境,他在这段旅程中经历了酒醒和再次沉醉的感觉,最终得到了一种高枕无忧的生活状态。
标签:
写景、抒情、旅行
“微风摇扇浪”相关诗句:
- 微风摇扇浪 出自 [宋] 孙觌 ·《富阳道中二首 其二 》
- 摇扇风甚微 出自 [唐] 白居易 ·《香山寺石楼潭夜浴 》
- 微风白浪如摇须 出自 [宋] 刘辰翁 ·《月下 》
- 鱼吹细浪摇歌扇 出自 [唐] 杜甫 ·《城西陂泛舟 》
- 摇摇争弄晚风微 出自 [宋] 林希逸 ·《四月二十日得雨方足闻城间一祷即应沾渥久矣此余波所及也再用前韵一首寄呈恕斋 》
- 浪摇孤角翠微楼 出自 [宋] 田锡 ·《秋怀 》
- 微微扇好风 出自 [唐] 范传正 ·《赋得春风扇微和 》
- 风荷摇破扇 出自 [唐] 曹松 ·《南塘暝兴 》
- 向风摇羽扇 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公玩白菊 》
- 无扇可摇风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 扇摇风下松 出自 [唐] 姚合 ·《谢秦校书与无可上人见访 》
- 摇扇风盈室 出自 [宋] 赵希逢 ·《和 》
- 风荷摇破扇 出自 [唐] 白居易 ·《南塘暝兴 》
- 破扇飘摇一夜风 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首 其一 》
- 绀叶摇风钿扇圆 出自 [唐] 白居易 ·《六年秋重题白莲 》
- 扇影风摇深院静 出自 [宋] 李之仪 ·《四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 夏 》
- 曙摇澄碧扇风翻 出自 [唐] 方干 ·《浅井 》
- 纨扇香摇绿蕙风 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 夫人合五首 其五 》
- 燕几风清扇罢摇 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其一 》
- 摇风团扇月婵娟 出自 [宋] 陆游 ·《夏日感旧四首 其四 》