首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 林提学挽词 > 当年声价辉阳谷

“当年声价辉阳谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“当年声价辉阳谷”出自哪首诗?

答案:当年声价辉阳谷”出自: 宋代 邓肃 《林提学挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng nián shēng jià huī yáng gǔ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“当年声价辉阳谷”的上一句是什么?

答案:当年声价辉阳谷”的上一句是: 青衿袖手仰登坛 , 诗句拼音为: qīng jīn xiù shǒu yǎng dēng tán ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“当年声价辉阳谷”的下一句是什么?

答案:当年声价辉阳谷”的下一句是: 晚节清贫奈岁寒 , 诗句拼音为: wǎn jié qīng pín nài suì hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“当年声价辉阳谷”全诗

林提学挽词 (lín tí xué wǎn cí)

朝代:宋    作者: 邓肃

文阵曾惊贤士关,青衿袖手仰登坛。
当年声价辉阳谷,晚节清贫奈岁寒。
地下修文屈顔子,人间谈易失丁宽。
传家赖有千人杰,三接天衢不作难。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén zhèn céng jīng xián shì guān , qīng jīn xiù shǒu yǎng dēng tán 。
dāng nián shēng jià huī yáng gǔ , wǎn jié qīng pín nài suì hán 。
dì xià xiū wén qū yán zǐ , rén jiān tán yì shī dīng kuān 。
chuán jiā lài yǒu qiān rén jié , sān jiē tiān qú bù zuò nán 。

“当年声价辉阳谷”繁体原文

林提學挽詞

文陣曾驚賢士關,青衿袖手仰登壇。
當年聲價輝暘谷,晚節清貧奈歲寒。
地下修文屈顔子,人間談易失丁寬。
傳家賴有千人傑,三接天衢不作難。

“当年声价辉阳谷”韵律对照

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
文阵曾惊贤士关,青衿袖手仰登坛。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当年声价辉阳谷,晚节清贫奈岁寒。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
地下修文屈顔子,人间谈易失丁宽。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
传家赖有千人杰,三接天衢不作难。

“当年声价辉阳谷”全诗注音

wén zhèn céng jīng xián shì guān , qīng jīn xiù shǒu yǎng dēng tán 。

文阵曾惊贤士关,青衿袖手仰登坛。

dāng nián shēng jià huī yáng gǔ , wǎn jié qīng pín nài suì hán 。

当年声价辉阳谷,晚节清贫奈岁寒。

dì xià xiū wén qū yán zǐ , rén jiān tán yì shī dīng kuān 。

地下修文屈顔子,人间谈易失丁宽。

chuán jiā lài yǒu qiān rén jié , sān jiē tiān qú bù zuò nán 。

传家赖有千人杰,三接天衢不作难。

“当年声价辉阳谷”全诗翻译

译文:
文阵曾经震惊贤士关,年轻时意气风发,手持青衿自信地登上坛台。
但当年的名声辉煌如阳谷,晚年却只有清贫来面对严寒。
他才华横溢,但最终埋骨在地下,只能在阴间独自修文。在人世间,谈天论地已经失去了宽裕的时光。
他的学问传承家族,依赖着众多杰出的后人,他们接连三代在世间闯荡,都没有遇到太多困难。

“当年声价辉阳谷”诗句作者邓肃介绍:

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,参校明万历刻本(十二卷、附录一卷,残存卷一至七以及附录,简称万历本,藏北京图书馆)、清道光刻本(简称道光本,藏北京图书馆)以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》(简称诗集),并酌校清曹琰抄本(简称曹抄,藏北京图书馆)等。底本文字漫漶处,则径据万历本补足。更多...

“当年声价辉阳谷”相关诗句: