首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 七言 三十五 > 当年诗价满皇都

“当年诗价满皇都”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“当年诗价满皇都”出自哪首诗？

答案： “当年诗价满皇都”出自： 唐代 吕岩的 《七言 三十五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng nián shī jià mǎn huáng dōu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“当年诗价满皇都”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“当年诗价满皇都”已经是第一句了。

问题3：“当年诗价满皇都”的下一句是什么？

答案： “当年诗价满皇都”的下一句是： 掉臂西归是丈夫 , 诗句拼音为： diào bì xī guī shì zhàng fū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“当年诗价满皇都”全诗

七言 三十五 (qī yán sān shí wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 吕岩。

当年诗价满皇都，掉臂西归是丈夫。
万顷白云独自有，一枝丹桂阿谁无。
闲寻渭曲渔翁引，醉上莲峰道士扶。
他日与君重际会，竹溪茅舍夜相呼。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dāng nián shī jià mǎn huáng dōu ， diào bì xī guī shì zhàng fū 。
wàn qǐng bái yún dú zì yǒu ， yī zhī dān guì ā shuí wú 。
xián xún wèi qū yú wēng yǐn ， zuì shàng lián fēng dào shì fú 。
tā rì yǔ jūn chóng jì huì ， zhú xī máo shè yè xiāng hū 。

“当年诗价满皇都”繁体原文

七言 三十五

當年詩價滿皇都，掉臂西歸是丈夫。
萬頃白雲獨自有，一枝丹桂阿誰無。
閑尋渭曲漁翁引，醉上蓮峰道士扶。
他日與君重際會，竹溪茅舍夜相呼。

“当年诗价满皇都”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
当年诗价满皇都，掉臂西归是丈夫。

仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄平平平。
万顷白云独自有，一枝丹桂阿谁无。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲寻渭曲渔翁引，醉上莲峰道士扶。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
他日与君重际会，竹溪茅舍夜相呼。

“当年诗价满皇都”全诗注音

dāng nián shī jià mǎn huáng dōu ， diào bì xī guī shì zhàng fū 。

当年诗价满皇都，掉臂西归是丈夫。

wàn qǐng bái yún dú zì yǒu ， yī zhī dān guì ā shuí wú 。

万顷白云独自有，一枝丹桂阿谁无。

xián xún wèi qū yú wēng yǐn ， zuì shàng lián fēng dào shì fú 。

闲寻渭曲渔翁引，醉上莲峰道士扶。

tā rì yǔ jūn chóng jì huì ， zhú xī máo shè yè xiāng hū 。

他日与君重际会，竹溪茅舍夜相呼。

“当年诗价满皇都”全诗翻译

译文：
当年，这首诗的价值在皇都流传开来，而诗人却毅然决然地背弃一切，选择了西归。
在广袤的天空下，只有万顷白云陪伴着他，没有其他东西。
他悠闲地去寻找渭曲的渔翁，或者陶醉地登上莲峰，有道士扶持。
将来的某一天，他与你再次相遇，在竹溪旁的茅舍里相互呼唤，共度夜晚。



总结：

诗中描述了诗人放弃尘世名利、选择返璞归真的情态。他舍弃皇都繁华，向西归去，独自与白云为伴，纵情追寻宁静。他寻找渭曲的渔翁引导，或者醉卧莲峰道士扶持。最后，诗人预言与朋友将来在竹溪茅舍相会，共度夜晚。整首诗表达了诗人追求自由与宁静的意愿，以及对朋友团聚的期待。

“当年诗价满皇都”诗句作者吕岩介绍：

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。更多...

“当年诗价满皇都”相关诗句：

“当年诗价满皇都”每个字的意思：

包含“当年诗价满皇都”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂