“年登谷价贱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年登谷价贱”出自哪首诗?
答案: “年登谷价贱”出自: 宋代 林光朝的 《代陈季若上仓使》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián dēng gǔ jià jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“年登谷价贱”的上一句是什么?
答案:
“年登谷价贱”的上一句是: 聚粟如源泉 , 诗句拼音为: jù sù rú yuán quán
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“年登谷价贱”的下一句是什么?
答案: “年登谷价贱”的下一句是: 散以大农钱 , 诗句拼音为: sàn yǐ dà nóng qián ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“年登谷价贱”全诗
代陈季若上仓使 (dài chén jì ruò shàng cāng shǐ)
大块始开凿,娲皇为补天。
天平雷雨正,后稷诲之田。
大浸十二岁,流金复七年。
幸哉尧汤民,以手摩抚然。
徂丘虐焰起,秦俗相焚煎。
官租夺以半,饱食何夤缘。
自从汉道昌,敦朴乃其先。
初开常平议,聚粟如源泉。
年登谷价贱,散以大农钱。
旱潦或艰食,用之如转圜。
悠悠百王心,皎皎三代前。
井田日以坏,此法当磨鎸。
公侯希世珍,秀色媚长川。
官学有根株,诵诗三百篇。
风土无隐情,是为大夫贤。
抟饭哺赤子,当食长尔怜。
江东百万户,雕俗生春妍。
持节闽岭初,有如病者痊。
刘晏取予术,夷吾轻重权。
义仓有粟腐,物价敢喧阗。
斯助阜民政,南风吹五弦。
昼日公侯门,客车动百千。
下吏走尘土,从容愧执鞭。
岂不随吹嘘,譬彼乘风船。
长技非卓鲁,主德奚由宣。
松竹伴孤吟,敢怀岁月迁。
终酬国士知,未甘长弃捐。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
仄○仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平○平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄○平○。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
仄○仄仄平,○仄仄○平。
平平平平仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄○平,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○○平。
平平平仄平,仄仄仄○平。
平仄仄平平,仄平○仄平。
平仄平仄平,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○仄○仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄○仄仄平。
平仄仄仄仄,平平○○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄仄平平平,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
仄仄平○○,仄仄○平平。
○仄平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平○,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄平○仄平。
“年登谷价贱”繁体原文
代陳季若上倉使
大塊始開鑿,媧皇爲補天。
天平雷雨正,后稷誨之田。
大浸十二歲,流金復七年。
幸哉堯湯民,以手摩撫然。
徂丘虐焰起,秦俗相焚煎。
官租奪以半,飽食何夤緣。
自從漢道昌,敦樸乃其先。
初開常平議,聚粟如源泉。
年登穀價賤,散以大農錢。
旱潦或艱食,用之如轉圜。
悠悠百王心,皎皎三代前。
井田日以壞,此法當磨鎸。
公侯希世珍,秀色媚長川。
官學有根株,誦詩三百篇。
風土無隱情,是爲大夫賢。
摶飯哺赤子,當食長爾憐。
江東百萬戶,彫俗生春妍。
持節閩嶺初,有如病者痊。
劉晏取予術,夷吾輕重權。
義倉有粟腐,物價敢喧闐。
斯助阜民政,南風吹五絃。
晝日公侯門,客車動百千。
下吏走塵土,從容愧執鞭。
豈不隨吹噓,譬彼乘風船。
長技非卓魯,主德奚由宣。
松竹伴孤吟,敢懷歲月遷。
終酬國士知,未甘長棄捐。
“年登谷价贱”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
大块始开凿,娲皇为补天。
平平平仄○,仄仄仄平平。
天平雷雨正,后稷诲之田。
仄○仄仄仄,平平仄仄平。
大浸十二岁,流金复七年。
仄平平○平,仄仄平仄平。
幸哉尧汤民,以手摩抚然。
平平仄仄仄,平仄○平○。
徂丘虐焰起,秦俗相焚煎。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
官租夺以半,饱食何夤缘。
仄○仄仄平,○仄仄○平。
自从汉道昌,敦朴乃其先。
平平平平仄,仄仄○平平。
初开常平议,聚粟如源泉。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
年登谷价贱,散以大农钱。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
旱潦或艰食,用之如转圜。
平平仄○平,仄仄○仄平。
悠悠百王心,皎皎三代前。
仄平仄仄仄,仄仄○○平。
井田日以坏,此法当磨鎸。
平平平仄平,仄仄仄○平。
公侯希世珍,秀色媚长川。
平仄仄平平,仄平○仄平。
官学有根株,诵诗三百篇。
平仄平仄平,仄平仄平平。
风土无隐情,是为大夫贤。
平仄仄仄仄,○仄○仄平。
抟饭哺赤子,当食长尔怜。
平平仄仄仄,平仄平平平。
江东百万户,雕俗生春妍。
平仄平仄平,仄○仄仄平。
持节闽岭初,有如病者痊。
平仄仄仄仄,平平○○平。
刘晏取予术,夷吾轻重权。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
义仓有粟腐,物价敢喧阗。
平仄仄平仄,平平○仄平。
斯助阜民政,南风吹五弦。
仄仄平平平,仄平仄仄平。
昼日公侯门,客车动百千。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
下吏走尘土,从容愧执鞭。
仄仄平○○,仄仄○平平。
岂不随吹嘘,譬彼乘风船。
○仄平仄仄,仄仄平平平。
长技非卓鲁,主德奚由宣。
平仄仄平○,仄平仄仄平。
松竹伴孤吟,敢怀岁月迁。
平平仄仄平,仄平○仄平。
终酬国士知,未甘长弃捐。
“年登谷价贱”全诗注音
大块始开凿,娲皇为补天。
天平雷雨正,后稷诲之田。
大浸十二岁,流金复七年。
幸哉尧汤民,以手摩抚然。
徂丘虐焰起,秦俗相焚煎。
官租夺以半,饱食何夤缘。
自从汉道昌,敦朴乃其先。
初开常平议,聚粟如源泉。
年登谷价贱,散以大农钱。
旱潦或艰食,用之如转圜。
悠悠百王心,皎皎三代前。
井田日以坏,此法当磨鎸。
公侯希世珍,秀色媚长川。
官学有根株,诵诗三百篇。
风土无隐情,是为大夫贤。
抟饭哺赤子,当食长尔怜。
江东百万户,雕俗生春妍。
持节闽岭初,有如病者痊。
刘晏取予术,夷吾轻重权。
义仓有粟腐,物价敢喧阗。
斯助阜民政,南风吹五弦。
昼日公侯门,客车动百千。
下吏走尘土,从容愧执鞭。
岂不随吹嘘,譬彼乘风船。
长技非卓鲁,主德奚由宣。
松竹伴孤吟,敢怀岁月迁。
终酬国士知,未甘长弃捐。
“年登谷价贱”全诗翻译
译文:
大块山石初次被开凿,传说娲皇曾经为了补天而努力。
天空中雷雨交加,后稷传授耕种之法。
洪水大浸持续十二年,流动的黄金又流转了七年。
幸好有尧、汤这样的明君,用他们的手来安慰人民。
然而徂丘的暴君纵火焚烧,秦国的习俗导致了战乱。
官府将百姓税收夺去一半,百姓饱受剥削之苦。
自从汉朝兴起,儒家思想才得到先行。
开始实行常平仓制度,积攒粮食如同涌出的泉水。
按照年景好坏,国家进行谷价调控,用大农钱救济民众。
遭遇旱灾或洪水灾害,政府会发放大农钱来支援民生。
历经百王更替,照耀着三代的光辉历史。
井田制度逐渐被破坏,需要重新修复改进。
公侯们渴望得到帝王的珍宝,美丽的景色吸引他们前往长川。
官学有一定的根基,学习《诗经》三百篇。
不论在哪个地方,只要有才能和品德的人,都应被视为大夫贤人。
博施济困,哺育赤子,期望长久得到你的怜爱。
江东有百万户人家,风土育出美丽的春景。
持节前往闽岭之地,就像病患得到了痊愈。
刘晏向我传授技艺,使我不再轻率地使用权谋。
义仓中的粮食堆积烂掉,商品价格不得安宁。
这样的帮助可以充实国家的政务,南风吹动着五音弦。
白天公侯的门庭热闹,客车络绎不绝。
官员急忙奔走尘土之中,却面对着手执鞭笞的耻辱。
怎能不随风嘘啸,就像乘坐在迅捷的风帆之上。
卓越的技艺并不仅来自鲁国,主导的美德又何必由谁来宣扬。
身伴松竹,孤吟怀念,敢怒不敢言岁月的迁徙。
最终要回报国家的士人智慧,不甘长期被遗弃和舍弃。
“年登谷价贱”相关诗句:
- 年登谷价贱 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上仓使 》
- 年登谷粟贱 出自 [宋] 李吕 ·《和许尉仙田舍野老有可怜之态壁间之什 》
- 谷价率以贱 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别成父弟以贫贱亲戚离爲韵五首 其二 》
- 年丰酒价应须贱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《孙不愚索饮九日酒已尽戏答一篇 》
- 共传米价年来贱 出自 [宋] 李复 ·《自京之楚州 》
- 賸喜年来米价贱 出自 [宋] 楼钥 ·《雪 》
- 贵价精神贱价用 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二○一 》
- 贵价精神贱价卖 出自 [宋] 释广闻 ·《水石上相赞 其二 》
- 明年谷价平 出自 [宋] 韩淲 ·《枕上 》
- 谷价年年平 出自 [宋] 洪适 ·《独步惠泉用石刻中韵 》
- 感谢年谷贱 出自 [宋] 薛抗 ·《县圃十绝和朱待制 其五 》
- 当年声价辉阳谷 出自 [宋] 邓肃 ·《林提学挽词 》
- 前年谷与金同价 出自 [宋] 陆游 ·《丰年行 》
- 三年五谷贱如水 出自 [宋] 王安石 ·《元丰行示德逢 》
- 鱼肥兔贱年谷熟 出自 [宋] 饶节 ·《秋蚊行 》
- 年丰谷贱定可卜 出自 [宋] 吴芾 ·《又劝耕 》
- 此怨翻因年谷贱 出自 [宋] 赵孟淳 ·《谷 》
- 鸡肥兔贱年谷熟 出自 [宋] 吕本中 ·《次潘节夫韵 》
- 谷贱如泥未一年 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其一 》
- 年丰谷贱复何忧 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任劝耕 》