“溪会亭前就榜名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪会亭前就榜名”出自哪首诗?
答案: “溪会亭前就榜名”出自: 宋代 徐寿朋的 《白云亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī huì tíng qián jiù bǎng míng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“溪会亭前就榜名”的上一句是什么?
答案:
“溪会亭前就榜名”的上一句是: 飞泉山脚水盈盈 , 诗句拼音为:fēi quán shān jiǎo shuǐ yíng yíng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“溪会亭前就榜名”的下一句是什么?
答案: “溪会亭前就榜名”的下一句是: 驻目合流寻异派 , 诗句拼音为: zhù mù hé liú xún yì pài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“溪会亭前就榜名”全诗
白云亭 (bái yún tíng)
飞泉山脚水盈盈,溪会亭前就榜名。
驻目合流寻异派,爽心临眺胜登瀛。
游人暗认仙原景,清耳微传玉佩声。
依约白莲当日事,社中贤令有渊明。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“溪会亭前就榜名”繁体原文
白雲亭
飛泉山脚水盈盈,溪會亭前就榜名。
駐目合流尋異派,爽心臨眺勝登瀛。
遊人暗認仙原景,清耳微傳玉佩聲。
依約白蓮當日事,社中賢令有淵明。
“溪会亭前就榜名”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
飞泉山脚水盈盈,溪会亭前就榜名。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
驻目合流寻异派,爽心临眺胜登瀛。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
游人暗认仙原景,清耳微传玉佩声。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
依约白莲当日事,社中贤令有渊明。
“溪会亭前就榜名”全诗注音
飞泉山脚水盈盈,溪会亭前就榜名。
驻目合流寻异派,爽心临眺胜登瀛。
游人暗认仙原景,清耳微传玉佩声。
依约白莲当日事,社中贤令有渊明。
“溪会亭前就榜名”全诗翻译
译文:
飞泉山脚的水流清澈,溪水在亭子前汇聚,这里正是榜文的佳地。
停下目光,合流寻找异类派的足迹,畅快的心情伴随着胜地的登临,仿佛登上了仙境。
游人们心中暗自认识那仙境的景致,清幽的耳畔传来玉佩的清脆声音。
按照约定,白莲山依然是昔日的景色,聚集社中贤德,其中有位渊明先生。
总结:
诗人描述了飞泉山脚水流清澈,溪水在亭子前交汇,游人在这里欣赏到美丽的景色。诗人驻足亭前,寻找异派的足迹,心情愉悦地登临胜地,仿佛置身仙境。游人们心中默默认识仙境景致,耳边传来玉佩的声音。诗人回忆过去,白莲山依然保留着昔日景色,聚集着贤达之士,包括渊明先生。整首诗描绘了自然美景和人文荣耀,流露出诗人对仙境之景的向往和珍惜之情。
“溪会亭前就榜名”相关诗句:
- 溪会亭前就榜名 出自 [宋] 徐寿朋 ·《白云亭 》
- 亭榜得佳名 出自 [宋] 章凭 ·《流花亭 》
- 亭前有标榜 出自 [宋] 吕陶 ·《三亭诗 》
- 义方曾榜旧亭名 出自 [宋] 刘孝孙 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 危亭古榜名琵琶 出自 [宋] 张耒 ·《题江州琵琶亭 》
- 金榜前头忝姓名 出自 [唐] 李宣古 ·《和主司王起 》
- 夺取前春榜上名 出自 [宋] 刘弇 ·《送友人赴省 》
- 会待功名就 出自 [唐] 许浑 ·《早发寿安次永寿渡 》
- 成就此溪名 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题浔阳周氏濂溪草堂 》
- 榜榜名高米样齐 出自 [宋] 许及之 ·《送鲍清卿运干调官还里二首 其一 》
- 碧桃溪会创幽亭 出自 [宋] 袁正规 ·《白云亭和韵二首 其二 》
- 双溪会处创危亭 出自 [宋] 林通 ·《白云亭 其二 》
- 会持归檝到溪亭 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄怀王元渤舍人一首 》
- 亭榜宜书醉景亭 出自 [宋] 曹勋 ·《戏示子舍二首 其二 》
- 前身已预兰亭会 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨初霁徙倚门外有作 》
- 弄水亭前溪 出自 [唐] 杜牧 ·《题池州弄水亭 》
- 生前直欲就功名 出自 [宋] 曹既明 ·《胥山庙 其三 》
- 水会赴前溪 出自 [宋] 苏轼 ·《宋复古画潇湘晚景图三首 其三 》
- 飞过亭前却下溪 出自 [宋] 萧立之 ·《一翠亭二首 其一 》
- 一幅亭前溪与山 出自 [宋] 萧立之 ·《题剑江甘元英诗号溪山画谱 》