“惊觉游仙梦一回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惊觉游仙梦一回”出自哪首诗？
答案： “惊觉游仙梦一回”出自： 宋代 王素的 《述梦》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng jué yóu xiān mèng yī huí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“惊觉游仙梦一回”的上一句是什么？
答案：
“惊觉游仙梦一回”的上一句是： 月光冷射鸡窗急 , 诗句拼音为： yuè guāng lěng shè jī chuāng jí
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“惊觉游仙梦一回”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“惊觉游仙梦一回”已经是最后一句了。
“惊觉游仙梦一回”全诗
述梦 (shù mèng)
似去华胥国里来，云霞深处见楼台。
月光冷射鸡窗急，惊觉游仙梦一回。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“惊觉游仙梦一回”繁体原文
述夢
似去華胥國裏來，雲霞深處見樓臺。
月光冷射雞窗急，驚覺遊仙夢一迴。
“惊觉游仙梦一回”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
似去华胥国里来，云霞深处见楼台。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
月光冷射鸡窗急，惊觉游仙梦一回。
“惊觉游仙梦一回”全诗注音
似去华胥国里来，云霞深处见楼台。
月光冷射鸡窗急，惊觉游仙梦一回。
“惊觉游仙梦一回”全诗翻译
译文：
似乎离开了华胥国，来到了一个云霞深处，看到了高耸的楼台。月光冷冷地照进鸡窗，映得很明亮，我忽然惊醒，原来只是做了一场游仙梦。
总结：
这古文描写了一个人仿佛离开华胥国来到了一个美丽的地方，看到了高楼耸立，但后来醒来才发现原来是一场梦境。文中以幻梦为主题，意境深远。
“惊觉游仙梦一回”相关诗句：
- 惊回一觉游仙梦 出自 [宋] 司马光 ·《集句诗 》
- 惊觉游仙梦一回 出自 [宋] 王素 ·《述梦 》
- 惊回一觉游仙梦 出自 [宋] 魏野 ·《谢知府寇相公降访 其一 》
- 梦中惊回仙枕游 出自 [宋] 郑清之 ·《山间大风雨昼夜不止闻松声撼床戏成拙语谩录呈葺芷参溪 》
- 惊回何处梦游仙 出自 [宋] 王庭珪 ·《胡烈臣卧云庵 》
- 回头一梦惊初觉 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 其一 》
- 惊回一觉无聊梦 出自 [宋] 强至 ·《谢和诗 》
- 游仙一曲梦初回 出自 [宋] 苏泂 ·《红梅 其一 》
- 梦里清游觉尚惊 出自 [宋] 王之道 ·《送浮屠善慧 》
- 游仙梦觉月临幌 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵穆父舍人再赠之什 》
- 惊回仙梦失苍梧 出自 [宋] 吕陶 ·《闻蛩和长句 》
- 回首昔游惊梦断 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王签判二首 其一 》
- 旧游十载梦惊回 出自 [宋] 张鎡 ·《出山追述所见 》
- 甲子一周梦惊觉 出自 [宋] 赵善括 ·《谢葛守诗轴 》
- 一梦而觉惊幻虚 出自 [宋] 朱涣 ·《蚁饮研槽歌 》
- 啼鸟一声惊梦觉 出自 [宋] 王志道 ·《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其一 》
- 遂成一觉仙都梦 出自 [宋] 吴谨微 ·《游仙都 其五 》
- 琼台一觉仙都梦 出自 [宋] 余爽 ·《玉京洞 其一 》
- 一枕唤回将觉梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《癸丑记顔 》
- 吹回一觉昭阳梦 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其九五 》