首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蕺山戒珠寺寺王右军故居也 > 昌安寺里晚游时

“昌安寺里晚游时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“昌安寺里晚游时”出自哪首诗？

答案： “昌安寺里晚游时”出自： 宋代 高翥的 《蕺山戒珠寺寺王右军故居也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chāng ān sì lǐ wǎn yóu shí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“昌安寺里晚游时”的上一句是什么？

答案： “昌安寺里晚游时”的上一句是： 叶叶东风吹客衣 , 诗句拼音为：yè yè dōng fēng chuī kè yī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“昌安寺里晚游时”的下一句是什么？

答案： “昌安寺里晚游时”的下一句是： 欹斜竹屋羲之宅 , 诗句拼音为： qī xié zhú wū xī zhī zhái ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“昌安寺里晚游时”全诗

蕺山戒珠寺寺王右军故居也 (jí shān jiè zhū sì sì wáng yòu jūn gù jū yě)

。 朝代：宋 。    作者： 高翥。

叶叶东风吹客衣，昌安寺里晚游时。
欹斜竹屋羲之宅，磨灭经幢率府碑。
佛化是谁留实相，鹅亡犹自见方池。
逢僧小作煎茶供，略问源流笑不知。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yè yè dōng fēng chuī kè yī ， chāng ān sì lǐ wǎn yóu shí 。
qī xié zhú wū xī zhī zhái ， mó miè jīng chuáng lǜ fǔ bēi 。
fó huà shì shuí liú shí xiāng ， é wáng yóu zì jiàn fāng chí 。
féng sēng xiǎo zuò jiān chá gòng ， lüè wèn yuán liú xiào bù zhī 。

“昌安寺里晚游时”繁体原文

蕺山戒珠寺寺王右軍故居也

葉葉東風吹客衣，昌安寺裏晚遊時。
欹斜竹屋羲之宅，磨滅經幢率府碑。
佛化是誰留實相，鵝亡猶自見方池。
逢僧小作煎茶供，略問源流笑不知。

“昌安寺里晚游时”韵律对照

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
叶叶东风吹客衣，昌安寺里晚游时。

平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
欹斜竹屋羲之宅，磨灭经幢率府碑。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
佛化是谁留实相，鹅亡犹自见方池。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
逢僧小作煎茶供，略问源流笑不知。

“昌安寺里晚游时”全诗注音

yè yè dōng fēng chuī kè yī ， chāng ān sì lǐ wǎn yóu shí 。

叶叶东风吹客衣，昌安寺里晚游时。

qī xié zhú wū xī zhī zhái ， mó miè jīng chuáng lǜ fǔ bēi 。

欹斜竹屋羲之宅，磨灭经幢率府碑。

fó huà shì shuí liú shí xiāng ， é wáng yóu zì jiàn fāng chí 。

佛化是谁留实相，鹅亡犹自见方池。

féng sēng xiǎo zuò jiān chá gòng ， lüè wèn yuán liú xiào bù zhī 。

逢僧小作煎茶供，略问源流笑不知。

“昌安寺里晚游时”全诗翻译

译文：

叶叶东风吹动客人的衣裳，晚上在昌安寺游玩时。
欹斜的竹屋曾是羲之的宅邸，经幢和碑文已被岁月磨灭。
佛法的传播是谁保留了真实的相貌，失去了的鹅仍然在方池中见证。
遇见僧人，随意煎茶供奉，稍询其源流，但笑着不知晓。

总结：

诗人在昌安寺晚上游览，看到了历史的遗迹和失传的文物，思考佛法的传承和真实的本相，与僧人交谈时则略显无知。

“昌安寺里晚游时”诗句作者高翥介绍：

高翥（一一七○～一二四一），字九万，号菊涧，余姚（今属浙江）人。幼习科举，应试不第弃去，以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性，名其居处爲信天巢，与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖，理宗淳佑元年卒，年七十二。有《菊涧集》二十卷，已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷，《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。　高翥诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本，第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》（剔除《菊涧小集》中已收诗）爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“昌安寺里晚游时”相关诗句：

“昌安寺里晚游时”每个字的意思：

包含“昌安寺里晚游时”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂