“断堤寺里半时留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“断堤寺里半时留”出自哪首诗?
答案: “断堤寺里半时留”出自: 宋代 张孝祥的 《题断堤寺 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duàn dī sì lǐ bàn shí liú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“断堤寺里半时留”的上一句是什么?
答案:
“断堤寺里半时留”的上一句是: 马上困来寻歇处 , 诗句拼音为: mǎ shàng kùn lái xún xiē chù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“断堤寺里半时留”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“断堤寺里半时留”已经是最后一句了。
“断堤寺里半时留”全诗
题断堤寺 其一 (tí duàn dī sì qí yī)
柔桑细麦绿油油,云水烘春烂不收。
马上困来寻歇处,断堤寺里半时留。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“断堤寺里半时留”繁体原文
題斷堤寺 其一
柔桑細麥綠油油,雲水烘春爛不收。
馬上困來尋歇處,斷堤寺裏半時留。
“断堤寺里半时留”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
柔桑细麦绿油油,云水烘春烂不收。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
马上困来寻歇处,断堤寺里半时留。
“断堤寺里半时留”全诗注音
柔桑细麦绿油油,云水烘春烂不收。
马上困来寻歇处,断堤寺里半时留。
“断堤寺里半时留”全诗翻译
译文:
柔软的桑树和细嫩的麦苗呈现出绿油油的色彩,春天的云和水交织在一起,绵延不绝。马背上疲倦的旅人在寻找休息之处,选择在断堤寺里停留片刻。
“断堤寺里半时留”相关诗句:
- 断堤寺里半时留 出自 [宋] 张孝祥 ·《题断堤寺 其一 》
- 百里榆堤半日风 出自 [宋] 陈与义 ·《襄邑道中 》
- 因寻寺里薰辛断 出自 [唐] 王建 ·《村居即事 》
- 半露寺楼深崦里 出自 [宋] 田锡 ·《红树 》
- 太平寺里留诗别 出自 [宋] 章甫 ·《寄淮东总领许叔庸 》
- 半时半刻里 出自 [宋] 吴潜 ·《苦雨吟十首呈同官诸丈 其一○ 》
- 忆在西峯寺里时 出自 [宋] 释永颐 ·《次韵答周伯弜信後见寄 》
- 长安寺里多时住 出自 [唐] 张籍 ·《移居静安坊答元八郎中 》
- 一似高丽寺里时 出自 [宋] 苏泂 ·《梦退堂师 》
- 嵩阳寺里讲时钟 出自 [唐] 张籍 ·《寄李渤 》
- 昌安寺里晚游时 出自 [宋] 高翥 ·《蕺山戒珠寺寺王右军故居也 》
- 湖边寺寺与留题 出自 [宋] 苏泂 ·《往回临安口号八首 其八 》
- 舟宿堤边寺 出自 [宋] 张侃 ·《夜宿 》
- 柳寺春堤远 出自 [唐] 窦巩 ·《江陵遇元九李六二侍御纪事书情呈十二韵 》
- 野寺临长堤 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 连寺绿杨堤 出自 [唐] 杜牧 ·《朱坡 》
- 万里蓬根一时断 出自 [唐] 卢纶 ·《送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居 》
- 平堤树密欲藏寺 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴四首 其三 》
- 小雨长堤古寺西 出自 [宋] 陆游 ·《梅市 》
- 百里平湖十里堤 出自 [宋] 杨简 ·《侍象山先生游西湖舟中胥必先周元忠弈 其一 》