首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 闻鸠有作喜为晴兆也是日开霁又喜其占之有验再赋之以贻达善季辨天色难保惟快作诗为应耳 > 还思北窗卧

“还思北窗卧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“还思北窗卧”出自哪首诗？

答案： “还思北窗卧”出自： 宋代 舒岳祥的 《闻鸠有作喜为晴兆也是日开霁又喜其占之有验再赋之以贻达善季辨天色难保惟快作诗为应耳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán sī běi chuāng wò ，诗句平仄： 平○仄平仄 。

问题2：“还思北窗卧”的上一句是什么？

答案： “还思北窗卧”的上一句是： 渐向东皋耕 , 诗句拼音为： jiàn xiàng dōng gāo gēng ，诗句平仄： 平○仄平仄 。

问题3：“还思北窗卧”的下一句是什么？

答案： “还思北窗卧”的下一句是： 昏眼喜天晴 , 诗句拼音为： hūn yǎn xǐ tiān qíng ，诗句平仄：平仄仄平平。

“还思北窗卧”全诗

闻鸠有作喜为晴兆也是日开霁又喜其占之有验再赋之以贻达善季辨天色难保惟快作诗为应耳 (wén jiū yǒu zuò xǐ wèi qíng zhào yě shì rì kāi jì yòu xǐ qí zhàn zhī yǒu yàn zài fù zhī yǐ yí dá shàn jì biàn tiān sè nán bǎo wéi kuài zuò shī wèi yìng ěr)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

雨久成淫昏，新晴如改过。
渐向东皋耕，还思北窗卧。
昏眼喜天晴，观书惊字大。
流泉无淈泥，轻风不扬堁。
归途未须忙，差谷聊避破。
小园迟能来，早茶看落磨。

仄仄平平平，平平○仄○。
仄仄平平平，平○仄平仄。
平仄仄平平，○平平仄仄。
平平平仄○，○平仄平仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
仄平○平平，仄○○仄○。

yǔ jiǔ chéng yín hūn ， xīn qíng rú gǎi guò 。
jiàn xiàng dōng gāo gēng ， huán sī běi chuāng wò 。
hūn yǎn xǐ tiān qíng ， guān shū jīng zì dà 。
liú quán wú gǔ ní ， qīng fēng bù yáng kè 。
guī tú wèi xū máng ， chà gǔ liáo bì pò 。
xiǎo yuán chí néng lái ， zǎo chá kàn luò mó 。

“还思北窗卧”繁体原文

聞鳩有作喜爲晴兆也是日開霽又喜其占之有驗再賦之以貽達善季辨天色難保惟快作詩爲應耳

雨久成淫昏，新晴如改過。
漸向東皋耕，還思北窗卧。
昏眼喜天晴，觀書驚字大。
流泉無淈泥，輕風不揚堁。
歸途未須忙，差穀聊避破。
小園遲能來，早茶看落磨。

“还思北窗卧”韵律对照

仄仄平平平，平平○仄○。
雨久成淫昏，新晴如改过。

仄仄平平平，平○仄平仄。
渐向东皋耕，还思北窗卧。

平仄仄平平，○平平仄仄。
昏眼喜天晴，观书惊字大。

平平平仄○，○平仄平仄。
流泉无淈泥，轻风不扬堁。

平平仄平平，平仄平仄仄。
归途未须忙，差谷聊避破。

仄平○平平，仄○○仄○。
小园迟能来，早茶看落磨。

“还思北窗卧”全诗注音

yǔ jiǔ chéng yín hūn ， xīn qíng rú gǎi guò 。

雨久成淫昏，新晴如改过。

jiàn xiàng dōng gāo gēng ， huán sī běi chuāng wò 。

渐向东皋耕，还思北窗卧。

hūn yǎn xǐ tiān qíng ， guān shū jīng zì dà 。

昏眼喜天晴，观书惊字大。

liú quán wú gǔ ní ， qīng fēng bù yáng kè 。

流泉无淈泥，轻风不扬堁。

guī tú wèi xū máng ， chà gǔ liáo bì pò 。

归途未须忙，差谷聊避破。

xiǎo yuán chí néng lái ， zǎo chá kàn luò mó 。

小园迟能来，早茶看落磨。

“还思北窗卧”全诗翻译

译文：

雨下了很久，天气阴沉昏暗，如今新晴，宛如人心改过一般。
渐渐地朝向东皋去耕作，却还在思念北窗下的安眠时光。
黄昏的眼睛因为晴朗的天气而欣喜，看书时却被突然出现的巨大字体惊到。
流泉水清澈无浊泥，轻风拂过也不搅动尘垢。
归程无需匆忙，可以悠然自得地穿行，漫步谷地，远离破损之地。
小小园林却也颇具吸引，可以在其中休憩，早晨喝茶时观赏着磨石的景象。
全诗表达了雨过天晴的变化，以及人们在这样的日子里所感受到的愉悦与惬意。诗人描绘了田园生活中的点滴细节，通过对自然景物的描写，传达出宁静、欣然和舒适的心境。

“还思北窗卧”诗句作者舒岳祥介绍：

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“还思北窗卧”相关诗句：

“还思北窗卧”每个字的意思：

包含“还思北窗卧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂