首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送黄竑 > 安流傥寄相思字

“安流傥寄相思字”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“安流傥寄相思字”出自哪首诗？

答案： “安流傥寄相思字”出自： 宋代 叶适的 《送黄竑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān liú tǎng jì xiāng sī zì ，诗句平仄： 平平仄仄○○仄 。

问题2：“安流傥寄相思字”的上一句是什么？

答案： “安流傥寄相思字”的上一句是： 心亨习坎行自孚 , 诗句拼音为： xīn hēng xí kǎn xíng zì fú ，诗句平仄： 平平仄仄○○仄 。

问题3：“安流傥寄相思字”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“安流傥寄相思字”已经是最后一句了。

“安流傥寄相思字”全诗

送黄竑 (sòng huáng hóng)

。 朝代：宋 。    作者： 叶适。

有客家住宝剑窟，将身自比夜明帘。
见我立谈尽肝膈，骇视世俗徒沾沾。
千年豪杰供指使，笑挞胡虏如奴钳。
嗟予病衰绝少韵，只欲炙背依茅檐。
劝子持难复居易，吕梁之舟先历试。
焦桐邂逅爨下薪，良玉磋磨庙中器。
谁言怒海鲲鲸恶，别有晴川鸥鸟戏。
心亨习坎行自孚，安流傥寄相思字。

仄仄平仄仄仄仄，○平仄仄仄平平。
仄仄仄平仄平仄，仄仄仄仄平○○。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄○平平。
平仄仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄平○仄平仄，仄平平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄○○仄○仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○仄平，平平仄仄○○仄。

yǒu kè jiā zhù bǎo jiàn kū ， jiāng shēn zì bǐ yè míng lián 。
jiàn wǒ lì tán jìn gān gé ， hài shì shì sú tú zhān zhān 。
qiān nián háo jié gòng zhǐ shǐ ， xiào tà hú lǔ rú nú qián 。
jiē yǔ bìng shuāi jué shǎo yùn ， zhī yù zhì bèi yī máo yán 。
quàn zǐ chí nán fù jū yì ， lǚ liáng zhī zhōu xiān lì shì 。
jiāo tóng xiè hòu cuàn xià xīn ， liáng yù cuō mó miào zhōng qì 。
shuí yán nù hǎi kūn jīng è ， bié yǒu qíng chuān ōu niǎo xì 。
xīn hēng xí kǎn xíng zì fú ， ān liú tǎng jì xiāng sī zì 。

“安流傥寄相思字”繁体原文

送黄竑

有客家住寶劍窟，將身自比夜明簾。
見我立談盡肝膈，駭視世俗徒沾沾。
千年豪傑供指使，笑撻胡虜如奴鉗。
嗟予病衰絕少韻，只欲炙背依茅簷。
勸子持難復居易，呂梁之舟先歷試。
焦桐邂逅爨下薪，良玉磋磨廟中器。
誰言怒海鯤鯨惡，別有晴川鷗鳥戲。
心亨習坎行自孚，安流儻寄相思字。

“安流傥寄相思字”韵律对照

仄仄平仄仄仄仄，○平仄仄仄平平。
有客家住宝剑窟，将身自比夜明帘。

仄仄仄平仄平仄，仄仄仄仄平○○。
见我立谈尽肝膈，骇视世俗徒沾沾。

平平平仄仄仄仄，仄仄平仄○平平。
千年豪杰供指使，笑挞胡虏如奴钳。

平仄仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
嗟予病衰绝少韵，只欲炙背依茅檐。

仄仄平○仄平仄，仄平平平平仄仄。
劝子持难复居易，吕梁之舟先历试。

平平仄仄仄仄平，平仄○○仄○仄。
焦桐邂逅爨下薪，良玉磋磨庙中器。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
谁言怒海鲲鲸恶，别有晴川鸥鸟戏。

平平仄仄○仄平，平平仄仄○○仄。
心亨习坎行自孚，安流傥寄相思字。

“安流傥寄相思字”全诗注音

yǒu kè jiā zhù bǎo jiàn kū ， jiāng shēn zì bǐ yè míng lián 。

有客家住宝剑窟，将身自比夜明帘。

jiàn wǒ lì tán jìn gān gé ， hài shì shì sú tú zhān zhān 。

见我立谈尽肝膈，骇视世俗徒沾沾。

qiān nián háo jié gòng zhǐ shǐ ， xiào tà hú lǔ rú nú qián 。

千年豪杰供指使，笑挞胡虏如奴钳。

jiē yǔ bìng shuāi jué shǎo yùn ， zhī yù zhì bèi yī máo yán 。

嗟予病衰绝少韵，只欲炙背依茅檐。

quàn zǐ chí nán fù jū yì ， lǚ liáng zhī zhōu xiān lì shì 。

劝子持难复居易，吕梁之舟先历试。

jiāo tóng xiè hòu cuàn xià xīn ， liáng yù cuō mó miào zhōng qì 。

焦桐邂逅爨下薪，良玉磋磨庙中器。

shuí yán nù hǎi kūn jīng è ， bié yǒu qíng chuān ōu niǎo xì 。

谁言怒海鲲鲸恶，别有晴川鸥鸟戏。

xīn hēng xí kǎn xíng zì fú ， ān liú tǎng jì xiāng sī zì 。

心亨习坎行自孚，安流傥寄相思字。

“安流傥寄相思字”全诗翻译

译文：

客家人居住在宝剑窟，自比夜明帘，象征着他们坚定不移、光明正大的品质。
他们见到我，立刻畅谈，将心肝膈肺都倾注其中，对世俗的执着感到惊讶。
千年来，豪杰们为他们效劳，笑着挞打胡虏，如同奴隶一样服从。
唉，我病衰残，绝少有韵致，只愿炙烤背部，依靠茅檐求安慰。
我劝告后人要坚持难行而不追求轻易，如同吕梁之舟先要经历试验。
焦桐在邂逅中下薪生火，良玉则在庙中琢磨制作器物。
有谁说怒海中的鲲鲸是恶的呢？其实另有晴川，鸥鸟在那里嬉戏。
心中亨通，善于学习，行动自信，对相思的感觉稳固。

“安流傥寄相思字”诗句作者叶适介绍：

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本（简称校注本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“安流傥寄相思字”相关诗句：

“安流傥寄相思字”每个字的意思：

包含“安流傥寄相思字”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂