“诗囊浑漫兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗囊浑漫兴”出自哪首诗?
答案: “诗囊浑漫兴”出自: 宋代 王炎的 《书舍遣兴二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī náng hún màn xīng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“诗囊浑漫兴”的上一句是什么?
答案:
“诗囊浑漫兴”的上一句是: 闲中度岁年 , 诗句拼音为: xián zhōng dù suì nián
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“诗囊浑漫兴”的下一句是什么?
答案: “诗囊浑漫兴”的下一句是: 酒榼更无缘 , 诗句拼音为: jiǔ kē gèng wú yuán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“诗囊浑漫兴”全诗
书舍遣兴二首 其一 (shū shè qiǎn xīng èr shǒu qí yī)
意里谋功业,闲中度岁年。
诗囊浑漫兴,酒榼更无缘。
久客荒三径,归耕欠一廛。
懒扶藜杖出,回眼入陈编。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“诗囊浑漫兴”繁体原文
書舍遣興二首 其一
意裏謀功業,閒中度歲年。
詩囊渾漫興,酒榼更無緣。
久客荒三徑,歸耕欠一廛。
懶扶藜杖出,回眼入陳編。
“诗囊浑漫兴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
意里谋功业,闲中度岁年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诗囊浑漫兴,酒榼更无缘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
久客荒三径,归耕欠一廛。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
懒扶藜杖出,回眼入陈编。
“诗囊浑漫兴”全诗注音
意里谋功业,闲中度岁年。
诗囊浑漫兴,酒榼更无缘。
久客荒三径,归耕欠一廛。
懒扶藜杖出,回眼入陈编。
“诗囊浑漫兴”全诗翻译
译文:
意欲谋求功业,但闲暇时光却度过岁月。
心中满怀豪情壮志,却无缘与美酒共享。
在他乡久居,荒废了三条小径,欠缺了一片田地归耕。
懒得扶着藜杖出门,转身回望着入陈编之境。
全诗表达了诗人对事业追求和憧憬的渴望,同时也流露出他闲暇生活的无聊和怠倦。在他乡漂泊多年,心中充满着兴奋和热情,但却不能尽情享受美酒,也无暇顾及家园。经历了许多艰辛,却不愿再出门寻求,选择回望过去,静心在安宁的生活中。
“诗囊浑漫兴”相关诗句:
- 诗囊浑漫兴 出自 [宋] 王炎 ·《书舍遣兴二首 其一 》
- 诗情浑漫兴 出自 [宋] 张栻 ·《追饯马宪 》
- 诗句空多浑漫兴 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君偶成 》
- 老去诗篇浑漫兴 出自 [唐] 杜甫 ·《江上值水如海势聊短述 》
- 多少诗情浑漫兴 出自 [宋] 赵蕃 ·《江山道中 》
- 忆昔诗篇浑漫兴 出自 [宋] 赵蕃 ·《湖州舟中 》
- 诗囊磈礧君其漫 出自 [宋] 吕本中 ·《呈愚上人 》
- 锦囊新诗殊汗漫 出自 [宋] 释道潜 ·《赠潜照月师 》
- 一路诗篇浑漫与 出自 [宋] 杨万里 ·《晚过侧溪山下 》
- 老去诗篇浑漫与 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 吾诗老去浑漫与 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵赵郎中泛舟之作 》
- 纵有诗骚浑漫与 出自 [宋] 洪拟 ·《伏睹三兄文会之乐皆见於诗不肖屏居山间颇以不获陪末从爲歉辄继高韵聊以自叙云尔。 》
- 诗囊遣兴随时赋 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守野亭登眺 》
- 尽以诗囊供写兴 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 》
- 古锦囊诗引兴长 出自 [宋] 陈造 ·《次两知县韵四首 其二 》
- 诗兴消磨浑欲尽 出自 [宋] 晁公遡 ·《簿书 》
- 漫兴五言诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《教授知县以释奠宿於学宫辄尔奉简 》
- 漫兴诗酒里 出自 [宋] 韩淲 ·《太守茶山周治中作大字分韵 》
- 漫凭诗遣兴 出自 [宋] 虞俦 ·《偶成二诗 其一 》
- 诗情亦漫兴 出自 [宋] 张侃 ·《夜宿育王庄北窗 》