“亟写锦囊诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亟写锦囊诗”出自哪首诗？
答案： “亟写锦囊诗”出自： 宋代 桂闻诗的 《和傅子云见赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí xiě jǐn náng shī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“亟写锦囊诗”的上一句是什么？
答案：
“亟写锦囊诗”的上一句是： 笑呵双兔筦 , 诗句拼音为： xiào hē shuāng tù guǎn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“亟写锦囊诗”的下一句是什么？
答案： “亟写锦囊诗”的下一句是： 虽我斑毛薄 , 诗句拼音为： suī wǒ bān máo báo ，诗句平仄：平仄平平仄。
“亟写锦囊诗”全诗
和傅子云见赠 (hé fù zǐ yún jiàn zèng)
客袖冲寒至，飘飘不受羁。
笑呵双兔筦，亟写锦囊诗。
虽我斑毛薄，多君青眼垂。
别怀无处着，随梦到春池。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“亟写锦囊诗”繁体原文
和傅子雲見贈
客袖衝寒至，飄飄不受羈。
笑呵雙兔筦，亟寫錦囊詩。
雖我斑毛薄，多君青眼垂。
別懷無處著，隨夢到春池。
“亟写锦囊诗”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
客袖冲寒至，飘飘不受羁。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
笑呵双兔筦，亟写锦囊诗。
平仄平平仄，平平平仄平。
虽我斑毛薄，多君青眼垂。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
别怀无处着，随梦到春池。
“亟写锦囊诗”全诗注音
客袖冲寒至，飘飘不受羁。
笑呵双兔筦，亟写锦囊诗。
虽我斑毛薄，多君青眼垂。
别怀无处着，随梦到春池。
“亟写锦囊诗”全诗翻译
译文：
客人的衣袖冲击寒风，轻飘飘的仿佛不受任何束缚。
开怀笑看着双兔，紧急地写下锦囊里的诗篇。
虽然我身上的斑纹薄弱，但多位贵人仍以青睐的目光凝视着我。
离别时心中没有着落，任凭梦境带我来到春池之畔。
全诗表达了客人自由自在、敢于追求梦想的心态，同时描绘了离别时的不舍之情，将梦幻与现实巧妙地交织在一起。
“亟写锦囊诗”相关诗句：
- 亟写锦囊诗 出自 [宋] 桂闻诗 ·《和傅子云见赠 》
- 尽写新诗入锦囊 出自 [宋] 刘摰 ·《出都二首 其一 》
- 自写锦囊秘 出自 [宋] 冯时行 ·《寄魏相之 》
- 写向锦囊归 出自 [宋] 陈必复 ·《席上和林端隠韵 》
- 锦囊诗重俸囊轻 出自 [宋] 许棐 ·《送赵丞 》
- 模写物象挥锦囊 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵上呈樗年主簿乡兄 》
- 留写樵歌入锦囊 出自 [宋] 许月卿 ·《赠墨士程云翁 》
- 写景锦囊同摘句 出自 [宋] 欧阳澈 ·《小生日因与友人作文字饮醉中走笔 其一 》
- 一时摹写付诗囊 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日寄愚坦二上人 》
- 尽以诗囊供写兴 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 》
- 诗积囊中锦 出自 [宋] 易士达 ·《山居自道 》
- 诗向锦囊封 出自 [宋] 刘弇 ·《赠李子从三十韵 》
- 诗飜古锦囊 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院诸公六首 其二 》
- 古锦翻诗囊 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵王兴周斋宿省舍 》
- 新诗入锦囊 出自 [宋] 释宝昙 ·《吴知府挽诗三首 其一 》
- 细说锦囊诗 出自 [宋] 章甫 ·《赠李君玉 其一 》
- 谁序锦囊诗 出自 [宋] 刘子翬 ·《徐大着挽诗二首 其二 》
- 无诗夸锦囊 出自 [宋] 洪适 ·《题灵石寺并简景思 》
- 题诗富锦囊 出自 [宋] 王迈 ·《简延平李公足择善 》
- 诗情入囊锦 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》