首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 狱中责廷尉 其二 > 铁砚不磨天地轴

“铁砚不磨天地轴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“铁砚不磨天地轴”出自哪首诗？

答案： “铁砚不磨天地轴”出自： 宋代 华岳的 《狱中责廷尉 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiě yàn bù mó tiān dì zhóu ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“铁砚不磨天地轴”的上一句是什么？

答案： “铁砚不磨天地轴”的上一句是： 曾被儒冠几误予 , 诗句拼音为： céng bèi rú guān jǐ wù yǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“铁砚不磨天地轴”的下一句是什么？

答案： “铁砚不磨天地轴”的下一句是： 毛锥难复帝王居 , 诗句拼音为： máo zhuī nán fù dì wáng jū ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“铁砚不磨天地轴”全诗

狱中责廷尉 其二 (yù zhōng zé tíng wèi qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 华岳。

吾巾不是不冠儒，曾被儒冠几误予。
铁砚不磨天地轴，毛锥难复帝王居。
当传卫霍无传秘，却着韩曹不着书。
堪笑苍生无眼力，不知豪杰在樵渔。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wú jīn bú shì bù guān rú ， céng bèi rú guān jǐ wù yǔ 。
tiě yàn bù mó tiān dì zhóu ， máo zhuī nán fù dì wáng jū 。
dāng chuán wèi huò wú chuán mì ， què zhe hán cáo bù zhe shū 。
kān xiào cāng shēng wú yǎn lì ， bù zhī háo jié zài qiáo yú 。

“铁砚不磨天地轴”繁体原文

獄中責廷尉 其二

吾巾不是不冠儒，曾被儒冠幾誤予。
鐵硯不磨天地軸，毛錐難復帝王居。
當傳衛霍無傳秘，却著韓曹不著書。
堪笑蒼生無眼力，不知豪傑在樵漁。

“铁砚不磨天地轴”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
吾巾不是不冠儒，曾被儒冠几误予。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
铁砚不磨天地轴，毛锥难复帝王居。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当传卫霍无传秘，却着韩曹不着书。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
堪笑苍生无眼力，不知豪杰在樵渔。

“铁砚不磨天地轴”全诗注音

wú jīn bú shì bù guān rú ， céng bèi rú guān jǐ wù yǔ 。

吾巾不是不冠儒，曾被儒冠几误予。

tiě yàn bù mó tiān dì zhóu ， máo zhuī nán fù dì wáng jū 。

铁砚不磨天地轴，毛锥难复帝王居。

dāng chuán wèi huò wú chuán mì ， què zhe hán cáo bù zhe shū 。

当传卫霍无传秘，却着韩曹不着书。

kān xiào cāng shēng wú yǎn lì ， bù zhī háo jié zài qiáo yú 。

堪笑苍生无眼力，不知豪杰在樵渔。

“铁砚不磨天地轴”全诗翻译

译文：

吾原本也是一个有修养的学者，曾经被认为符合儒家的标准，但却屡次因为一些误解而受到伤害。
就像铁砚不会磨损地支撑着天地的轴心一样，我不能再重回皇帝和王室的宫廷了。
面对传承卫霍之道的任务，我却不能掌握他们的秘密，反而只能和普通人一样，忙于处理韩愈和曹操的事务而不能专心于研读书籍。
可笑的是，人们对于伟大的豪杰们缺乏眼力，不知道他们可能就在平凡的樵夫和渔民之中。

总结：

诗人自称原本具有儒家的品行，但因误解而受伤。他感叹自己已无法重回权贵之位，也无法掌握宫廷的机密，只能像普通人一样应对琐事。最后，他嘲讽人们对于真正伟大的豪杰缺乏洞察力，无法认识到他们存在于平凡生活之中。

“铁砚不磨天地轴”诗句作者华岳介绍：

华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）复入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。　华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“铁砚不磨天地轴”相关诗句：

“铁砚不磨天地轴”每个字的意思：

包含“铁砚不磨天地轴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂