“铁砚几磨研”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁砚几磨研”出自哪首诗?
答案: “铁砚几磨研”出自: 宋代 薛嵎的 《闲居杂兴十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiě yàn jǐ mó yán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“铁砚几磨研”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“铁砚几磨研”已经是第一句了。
问题3:“铁砚几磨研”的下一句是什么?
答案: “铁砚几磨研”的下一句是: 依然萤雪边 , 诗句拼音为: yī rán yíng xuě biān ,诗句平仄:平平平仄平。
“铁砚几磨研”全诗
闲居杂兴十首 其三 (xián jū zá xīng shí shǒu qí sān)
铁砚几磨研,依然萤雪边。
薄才遗圣世,无禄尽亲年。
多病唯谙药,当寒不识绵。
素心期淡泊,冰蘖誓能坚。
仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“铁砚几磨研”繁体原文
閑居雜興十首 其三
鐵硯幾磨研,依然螢雪邊。
薄才遺聖世,無祿盡親年。
多病唯諳藥,當寒不識綿。
素心期淡泊,冰蘗誓能堅。
“铁砚几磨研”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
铁砚几磨研,依然萤雪边。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
薄才遗圣世,无禄尽亲年。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
多病唯谙药,当寒不识绵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
素心期淡泊,冰蘖誓能坚。
“铁砚几磨研”全诗注音
铁砚几磨研,依然萤雪边。
薄才遗圣世,无禄尽亲年。
多病唯谙药,当寒不识绵。
素心期淡泊,冰蘖誓能坚。
“铁砚几磨研”全诗翻译
译文:
铁砚几经磨研,仍旧在萤火和雪的映衬下。薄弱的才华被遗弃在盛世之间,没有名利却度尽了自己的岁月。多种疾病让我唯有深谙药物,寒冷之时不识绵羊的温暖。我怀着清淡的心愿追求淡泊,像冰蘖一样发誓能够坚定不移。
总结:
诗人通过铁砚、萤火、雪和绵羊等意象,表达了自己在世间的坎坷经历和追求淡泊的决心。诗中蕴含了对人生境遇、才华遗憾和身体健康的感慨,同时表达了对坚持信念、追求高洁的决心。
“铁砚几磨研”相关诗句:
- 铁砚几磨研 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其三 》
- 铁砚空研磨 出自 [宋] 姜特立 ·《特立夜直读荆公客至当饮酒篇感而有赋 》
- 官闲铁砚勤磨研 出自 [宋] 刘宰 ·《奉送符伯寿尉太平 》
- 砚几磨铁尽 出自 [宋] 王十朋 ·《林主簿明仲挽词 其二 》
- 磨穿铁砚又重磨 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其二 》
- 砚不废磨研 出自 [宋] 陆游 ·《二毁 》
- 铁砚莫知研 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 砚少磨研尘满面 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢李正之惠潘墨 》
- 铁砚虽穿请更研 出自 [宋] 曾丰 ·《自广至永丰呈熊直卿邹用之邓继高 》
- 铁研磨穿志未伸 出自 [宋] 史弥宁 ·《和潘帐干二首 其二 》
- 早方磨铁砚 出自 [宋] 牟巘 ·《挽岳君举 》
- 羞将铁砚磨 出自 [宋] 顾逢 ·《雨窗即事 》
- 空将铁砚磨 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽安溪黄丞 》
- 磨砚欲穿铁 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人王半山韵 》
- 果能磨铁砚 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈珽主簿 》
- 铁砚无功亦且磨 出自 [宋] 刘克庄 ·《郑宁示边报走笔戏赠 》
- 努力磨教铁砚穿 出自 [宋] 刘克庄 ·《答学者 》
- 铁砚不磨天地轴 出自 [宋] 华岳 ·《狱中责廷尉 其二 》
- 铁砚磨穿未肯休 出自 [宋] 释德洪 ·《陈生携文见过 》
- 铁砚磨尽平生工 出自 [宋] 薛魁祥 ·《诗一首 》