“铁砚几磨研”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“铁砚几磨研”出自哪首诗?

答案:铁砚几磨研”出自: 宋代 薛嵎 《闲居杂兴十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiě yàn jǐ mó yán ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“铁砚几磨研”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“铁砚几磨研”已经是第一句了。

问题3:“铁砚几磨研”的下一句是什么?

答案:铁砚几磨研”的下一句是: 依然萤雪边 , 诗句拼音为: yī rán yíng xuě biān ,诗句平仄:平平平仄平

“铁砚几磨研”全诗

闲居杂兴十首 其三 (xián jū zá xīng shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 薛嵎

铁砚几磨研,依然萤雪边。
薄才遗圣世,无禄尽亲年。
多病唯谙药,当寒不识绵。
素心期淡泊,冰蘖誓能坚。

仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

tiě yàn jǐ mó yán , yī rán yíng xuě biān 。
báo cái yí shèng shì , wú lù jìn qīn nián 。
duō bìng wéi ān yào , dāng hán bù shí mián 。
sù xīn qī dàn bó , bīng niè shì néng jiān 。

“铁砚几磨研”繁体原文

閑居雜興十首 其三

鐵硯幾磨研,依然螢雪邊。
薄才遺聖世,無祿盡親年。
多病唯諳藥,當寒不識綿。
素心期淡泊,冰蘗誓能堅。

“铁砚几磨研”韵律对照

仄仄仄平平,平平平仄平。
铁砚几磨研,依然萤雪边。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
薄才遗圣世,无禄尽亲年。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
多病唯谙药,当寒不识绵。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
素心期淡泊,冰蘖誓能坚。

“铁砚几磨研”全诗注音

tiě yàn jǐ mó yán , yī rán yíng xuě biān 。

铁砚几磨研,依然萤雪边。

báo cái yí shèng shì , wú lù jìn qīn nián 。

薄才遗圣世,无禄尽亲年。

duō bìng wéi ān yào , dāng hán bù shí mián 。

多病唯谙药,当寒不识绵。

sù xīn qī dàn bó , bīng niè shì néng jiān 。

素心期淡泊,冰蘖誓能坚。

“铁砚几磨研”全诗翻译

译文:

铁砚几经磨研,仍旧在萤火和雪的映衬下。薄弱的才华被遗弃在盛世之间,没有名利却度尽了自己的岁月。多种疾病让我唯有深谙药物,寒冷之时不识绵羊的温暖。我怀着清淡的心愿追求淡泊,像冰蘖一样发誓能够坚定不移。

总结:

诗人通过铁砚、萤火、雪和绵羊等意象,表达了自己在世间的坎坷经历和追求淡泊的决心。诗中蕴含了对人生境遇、才华遗憾和身体健康的感慨,同时表达了对坚持信念、追求高洁的决心。

“铁砚几磨研”诗句作者薛嵎介绍:

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。更多...

“铁砚几磨研”相关诗句: