“铁砚磨穿未肯休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁砚磨穿未肯休”出自哪首诗?
答案: “铁砚磨穿未肯休”出自: 宋代 释德洪的 《陈生携文见过》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě yàn mó chuān wèi kěn xiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“铁砚磨穿未肯休”的上一句是什么?
答案:
“铁砚磨穿未肯休”的上一句是: 遗编家世丹青着 , 诗句拼音为: yí biān jiā shì dān qīng zhe
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“铁砚磨穿未肯休”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“铁砚磨穿未肯休”已经是最后一句了。
“铁砚磨穿未肯休”全诗
陈生携文见过 (chén shēng xié wén jiàn guò)
海外归来两鬂秋,自嗟无地可逃羞。
携筇肯过惊时听,炊黍能为信宿留。
睡触屏风讥富贵,笑分脔社致公侯。
遗编家世丹青着,铁砚磨穿未肯休。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“铁砚磨穿未肯休”繁体原文
陳生攜文見過
海外歸来兩鬂秋,自嗟無地可逃羞。
攜筇肯過驚時聽,炊黍能爲信宿留。
睡觸屏風譏富貴,笑分臠社致公侯。
遺編家世丹青著,鐵硯磨穿未肯休。
“铁砚磨穿未肯休”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
海外归来两鬂秋,自嗟无地可逃羞。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
携筇肯过惊时听,炊黍能为信宿留。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
睡触屏风讥富贵,笑分脔社致公侯。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遗编家世丹青着,铁砚磨穿未肯休。
“铁砚磨穿未肯休”全诗注音
海外归来两鬂秋,自嗟无地可逃羞。
携筇肯过惊时听,炊黍能为信宿留。
睡触屏风讥富贵,笑分脔社致公侯。
遗编家世丹青着,铁砚磨穿未肯休。
“铁砚磨穿未肯休”全诗翻译
译文:
海外归来,发现鬓发已经苍秋,心中懊悔无处逃避羞愧之情。手执拄杖,宁愿面对惊风恶劣的时刻,也不愿放弃听取故乡的消息;即便是在异地,仍然热情招待客人,用炊烟上升的黍米来表示对客人的真诚款待。躺卧在触屏风的帐幕下,讽刺富贵人家的虚浮与短暂,嘲笑那些因私分脔而得到封赏的社会地位,不如奋发图强而致公侯之位。留下编纂的家世之书和红墨水迹的画作,不愿停止铁砚的磨损,坚持不懈地追求更高的境界。
全文总结:归来海外,才发觉自己年岁已老,懊悔无地可逃避羞愧。但仍然坚持传承家世之书画,嘲讽富贵虚浮,心怀公侯之志,不愿止步。
“铁砚磨穿未肯休”相关诗句:
- 铁砚磨穿未肯休 出自 [宋] 释德洪 ·《陈生携文见过 》
- 磨穿铁砚又重磨 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其二 》
- 磨砚欲穿铁 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人王半山韵 》
- 磨穿铁砚成何事 出自 [宋] 朱淑真 ·《自责二首 其一 》
- 努力磨教铁砚穿 出自 [宋] 刘克庄 ·《答学者 》
- 尚磨铁砚穿藜牀 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩短灯檠歌寄刘长方 》
- 铁砚未穿筋力疲 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其七 》
- 铁研磨穿志未伸 出自 [宋] 史弥宁 ·《和潘帐干二首 其二 》
- 骨露皮穿未肯休 出自 [宋] 释绍昙 ·《人我担 》
- 铁砚空研磨 出自 [宋] 姜特立 ·《特立夜直读荆公客至当饮酒篇感而有赋 》
- 空将铁砚磨 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽安溪黄丞 》
- 羞将铁砚磨 出自 [宋] 顾逢 ·《雨窗即事 》
- 砚几磨铁尽 出自 [宋] 王十朋 ·《林主簿明仲挽词 其二 》
- 铁砚几磨研 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其三 》
- 早方磨铁砚 出自 [宋] 牟巘 ·《挽岳君举 》
- 果能磨铁砚 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈珽主簿 》
- 磨墨见砚穿 出自 [宋] 李复 ·《病目 》
- 铁补曾穿砚 出自 [宋] 陆游 ·《书房杂咏二首 其二 》
- 铁砚穿何益 出自 [宋] 释善珍 ·《除夕 》
- 何当铁砚穿 出自 [宋] 陆文圭 ·《送卫月山归乡 》