“看来勲业皆吾分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“看来勲业皆吾分”出自哪首诗？
答案： “看来勲业皆吾分”出自： 宋代 金履详的 《和陈复之韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kàn lái xūn yè jiē wú fēn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“看来勲业皆吾分”的上一句是什么？
答案：
“看来勲业皆吾分”的上一句是： 古今人事等花枝 , 诗句拼音为： gǔ jīn rén shì děng huā zhī
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“看来勲业皆吾分”的下一句是什么？
答案： “看来勲业皆吾分”的下一句是： 何用谆谆诧一时 , 诗句拼音为： hé yòng zhūn zhūn chà yī shí ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“看来勲业皆吾分”全诗
和陈复之韵 (hé chén fù zhī yùn)
元化机缄未易知，此心之外更闗谁。
题名本自非千佛，造物休言是小儿。
得失天心如契钥，古今人事等花枝。
看来勲业皆吾分，何用谆谆诧一时。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“看来勲业皆吾分”繁体原文
和陳復之韻
元化機緘未易知，此心之外更闗誰。
題名本自非千佛，造物休言是小兒。
得失天心如契鑰，古今人事等花枝。
看来勲業皆吾分，何用諄諄詫一時。
“看来勲业皆吾分”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
元化机缄未易知，此心之外更闗谁。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题名本自非千佛，造物休言是小儿。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
得失天心如契钥，古今人事等花枝。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
看来勲业皆吾分，何用谆谆诧一时。
“看来勲业皆吾分”全诗注音
元化机缄未易知，此心之外更闗谁。
题名本自非千佛，造物休言是小儿。
得失天心如契钥，古今人事等花枝。
看来勲业皆吾分，何用谆谆诧一时。
“看来勲业皆吾分”全诗翻译
译文：
元化机缄未易知，此心之外更关谁。
题名本自非千佛，造物休言是小儿。
得失天心如契钥，古今人事等花枝。
看来勋业皆吾分，何用谆谆诧一时。
总结：
诗人表达了对人生意义的思考。他认为人的内心深处有一种元化机缄，不易被轻易揭示，除此之外，还有谁能真正理解人的内心？题名并非千佛所赐，人的创造力不亚于神明。得失皆是天意，如同开启心灵的契钥，而古今人事如同绚烂的花枝一样多姿多彩。诗人认为自己的勋业已经在天意中确定，不必在乎世人的诧异和非议。
“看来勲业皆吾分”相关诗句：
- 看来勲业皆吾分 出自 [宋] 金履详 ·《和陈复之韵 》
- 勲业看如相国何 出自 [宋] 汪藻 ·《用友人韵寄平江蒋侍郎 》
- 看来当与道吾分 出自 [宋] 释可湘 ·《船子赞 》
- 旗常纪勲业 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其二 》
- 尚书足勲业 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵沈公雅相庆 其二 》
- 勲业有际会 出自 [宋] 陆游 ·《古别离 》
- 昔人勲业地 出自 [宋] 陆游 ·《公安 》
- 勲业到鼎鼐 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其八 》
- 勲业安能试一窥 出自 [宋] 吴龙翰 ·《自建邺归至绩溪迂路观石照 》
- 汉公勲业过伊周 出自 [宋] 陆游 ·《题四仙像四首 其一 》
- 勲业如今莫系怀 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 禅龛也有新勲业 出自 [宋] 陆游 ·《寄成汉卿将军 》
- 觧将勲业佐中兴 出自 [宋] 王之道 ·《和历阳守张仲智观梅五首 其三 》
- 凌烟勲业已蹉跎 出自 [宋] 陆游 ·《对酒戏作 》
- 厌将勲业写凌烟 出自 [宋] 张守 ·《次韵李丞相园亭二首 其一 》
- 相公勲业似汾阳 出自 [宋] 张守 ·《菖蒲涧 》
- 勲业无闻死不休 出自 [宋] 王之道 ·《追和苏养直饭牛歌 》
- 请将勲业付诸郎 出自 [宋] 陆游 ·《尤延之侍郎屡求作遂初堂诗诗未成延之去国因以奉送 》
- 绝塞勒回勲业梦 出自 [宋] 陆游 ·《新晴马上 》
- 中兴勲将曾营业 出自 [宋] 董嗣杲 ·《水月园 》