“暮年药裹关身切”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暮年药裹关身切”出自哪首诗?
答案: “暮年药裹关身切”出自: 宋代 朱熹的 《次秀野杂诗韵 又五绝卒章戏简及之主簿 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù nián yào guǒ guān shēn qiè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“暮年药裹关身切”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“暮年药裹关身切”已经是第一句了。
问题3:“暮年药裹关身切”的下一句是什么?
答案: “暮年药裹关身切”的下一句是: 此外翛然百不贪 , 诗句拼音为: cǐ wài xiāo rán bǎi bù tān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“暮年药裹关身切”全诗
次秀野杂诗韵 又五绝卒章戏简及之主簿 其一 (cì xiù yě zá shī yùn yòu wǔ jué zú zhāng xì jiǎn jí zhī zhǔ bó qí yī)
暮年药裹关身切,此外翛然百不贪。
薏苡载来缘下气,槟榔收得为祛痰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
“暮年药裹关身切”繁体原文
次秀野雜詩韻 又五絕卒章戲簡及之主簿 其一
暮年藥裹關身切,此外翛然百不貪。
薏苡載來緣下氣,檳榔收得爲祛痰。
“暮年药裹关身切”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暮年药裹关身切,此外翛然百不贪。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
薏苡载来缘下气,槟榔收得为祛痰。
“暮年药裹关身切”全诗注音
暮年药裹关身切,此外翛然百不贪。
薏苡载来缘下气,槟榔收得为祛痰。
“暮年药裹关身切”全诗翻译
译文:
暮年时,药物包裹着我的身体,切忌追求过多的欲望。此外,我心境恬淡,毫无贪求之心。
薏苡这种药材因缘降临,有助于排解体内的积滞之气,而槟榔也是收获的佳品,用以祛除痰湿。
“暮年药裹关身切”相关诗句:
- 暮年药裹关身切 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 又五绝卒章戏简及之主簿 其一 》
- 暮年药裹最关心 出自 [宋] 赵鼎 ·《病愈 》
- 药裹关身病 出自 [唐] 李郢 ·《宿怜上人房 》
- 药裹关心多病身 出自 [宋] 李纲 ·《奉赠宣抚孟参政二首 其二 》
- 一切药裹应弃捐 出自 [宋] 林亦之 ·《奉题林稚春菊花枕子歌 》
- 暮年身世药瓢中 出自 [宋] 陈与义 ·《芙蓉 》
- 药裹关心处 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐二首 其二 》
- 药裹我关心 出自 [宋] 曾几 ·《病起赠曾宏甫 》
- 药裹每关予 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵欧阳伯威因书见寄 》
- 关心药裹旁 出自 [宋] 赵蕃 ·《再呈明叔 》
- 药裹关心废诗久 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢李正之惠潘墨 》
- 想应药裹关心外 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九六 》
- 药裹关心万事休 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》
- 老去关心惟药裹 出自 [宋] 陆游 ·《溪上 》
- 药裹关心老不宜 出自 [宋] 吕本中 ·《病中 》
- 关心药裹诗自废 出自 [宋] 赵蕃 ·《到家寄季承二首 其二 》
- 暇日关心惟裹药 出自 [宋] 赵蕃 ·《比作诗从成父索不老泉并简子进昆仲今日成父送酒与子进子肃子仪诗俱来复次元韵 》
- 药裹关心诗兴在 出自 [宋] 强至 ·《病中漫呈师朴学士 》
- 药裹关心更念君 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈庆伯 》
- 关心药裹且停盃 出自 [宋] 洪朋 ·《夜雨 》