“药裹关心诗兴在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“药裹关心诗兴在”出自哪首诗?

答案:药裹关心诗兴在”出自: 宋代 强至 《病中漫呈师朴学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào guǒ guān xīn shī xìng zài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“药裹关心诗兴在”的上一句是什么?

答案:药裹关心诗兴在”的上一句是: 頼有君家共戚休 , 诗句拼音为: lài yǒu jūn jiā gòng qī xiū ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“药裹关心诗兴在”的下一句是什么?

答案:药裹关心诗兴在”的下一句是: 未应风月废吟搜 , 诗句拼音为: wèi yìng fēng yuè fèi yín sōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“药裹关心诗兴在”全诗

病中漫呈师朴学士 (bìng zhōng màn chéng shī pǔ xué shì)

朝代:宋    作者: 强至

初春抱病涉新秋,叩遍医门废历酬。
小子幸灾因语怪,老夫委命独忘忧。
情知仕路多猜险,頼有君家共戚休。
药裹关心诗兴在,未应风月废吟搜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chū chūn bào bìng shè xīn qiū , kòu biàn yī mén fèi lì chóu 。
xiǎo zǐ xìng zāi yīn yǔ guài , lǎo fū wěi mìng dú wàng yōu 。
qíng zhī shì lù duō cāi xiǎn , lài yǒu jūn jiā gòng qī xiū 。
yào guǒ guān xīn shī xìng zài , wèi yìng fēng yuè fèi yín sōu 。

“药裹关心诗兴在”繁体原文

病中漫呈師朴學士

初春抱病涉新秋,叩遍醫門廢歷酬。
小子幸災因語怪,老夫委命獨忘憂。
情知仕路多猜險,頼有君家共戚休。
藥裹關心詩興在,未應風月廢吟搜。

“药裹关心诗兴在”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
初春抱病涉新秋,叩遍医门废历酬。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
小子幸灾因语怪,老夫委命独忘忧。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
情知仕路多猜险,頼有君家共戚休。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
药裹关心诗兴在,未应风月废吟搜。

“药裹关心诗兴在”全诗注音

chū chūn bào bìng shè xīn qiū , kòu biàn yī mén fèi lì chóu 。

初春抱病涉新秋,叩遍医门废历酬。

xiǎo zǐ xìng zāi yīn yǔ guài , lǎo fū wěi mìng dú wàng yōu 。

小子幸灾因语怪,老夫委命独忘忧。

qíng zhī shì lù duō cāi xiǎn , lài yǒu jūn jiā gòng qī xiū 。

情知仕路多猜险,頼有君家共戚休。

yào guǒ guān xīn shī xìng zài , wèi yìng fēng yuè fèi yín sōu 。

药裹关心诗兴在,未应风月废吟搜。

“药裹关心诗兴在”全诗翻译

译文:
初春时节,我抱着病痛,度过了一个又一个秋天。来到各家医院求医,却付出了很多代价,却无一效验。

年轻人幸灾乐祸地因为我言语古怪而笑我,老夫只好任命自己,独自忘却忧愁。

我深知在官场上谋求职位充满着危险与猜疑,幸亏有你们贵族家庭的帮助,才能与你们共同安享闲暇时光。

药物包裹着我挂念的心情,诗兴仍在,尚未因风花雪月而放弃搜寻吟咏的灵感。

“药裹关心诗兴在”总结赏析

赏析:这首诗《病中漫呈师朴学士》描述了诗人初春时病患缠身,却怀着文学志向,寄托了对疾病与命运的理解和对诗歌的热爱。诗人通过病患的境遇展现了一种乐观豁达、坦然面对命运的态度。
诗人自述初春抱病,寻医问药,但治疗无效,遭遇困顿。他幽默地表示自己幸灾乐祸,感慨命运多舛,但仍然豁达乐观。在困顿之际,他仍然关心仕途,理解人生的险恶。最后表达了对诗歌的执念,宣示了自己对诗歌的坚守和热爱。

“药裹关心诗兴在”诗句作者强至介绍:

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“药裹关心诗兴在”相关诗句: