“药裹我关心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“药裹我关心”出自哪首诗？
答案： “药裹我关心”出自： 宋代 曾几的 《病起赠曾宏甫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yào guǒ wǒ guān xīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“药裹我关心”的上一句是什么？
答案：
“药裹我关心”的上一句是： 酒杯君入手 , 诗句拼音为： jiǔ bēi jūn rù shǒu
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“药裹我关心”的下一句是什么？
答案： “药裹我关心”的下一句是： 极暑方无奈 , 诗句拼音为： jí shǔ fāng wú nài ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“药裹我关心”全诗
病起赠曾宏甫 (bìng qǐ zèng céng hóng fǔ)
同病仍同起，无聊独至今。
酒杯君入手，药裹我关心。
极暑方无奈，新凉又不禁。
呼儿锄径草，万一故人临。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“药裹我关心”繁体原文
病起贈曾宏甫
同病仍同起，無聊獨至今。
酒杯君入手，藥裹我關心。
極暑方無奈，新凉又不禁。
呼兒鋤徑草，萬一故人臨。
“药裹我关心”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
同病仍同起，无聊独至今。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
酒杯君入手，药裹我关心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
极暑方无奈，新凉又不禁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
呼儿锄径草，万一故人临。
“药裹我关心”全诗注音
同病仍同起，无聊独至今。
酒杯君入手，药裹我关心。
极暑方无奈，新凉又不禁。
呼儿锄径草，万一故人临。
“药裹我关心”全诗翻译
译文：
同病仍同起，我们同样患上了疾病，至今依然无法摆脱痛苦。
酒杯在你手中，你用酒来消愁；而我却用药来关心你的身体。
炎炎烈日下，我们都无可奈何；转眼间又是新的凉意，却也难以抵挡。
我呼唤着孩子，让他来锄草；万一有故人前来拜访，也不至于显得草木凌乱。
全文总结：这篇古文描写了作者和另一位朋友同患疾病，然而至今病情仍未痊愈。作者用药来关心朋友的健康，朋友则用酒来解忧。天气炎热难耐，又时常有凉风吹来，生活仍颇为艰辛。作者呼唤孩子前来劳作，以迎接可能前来的故人拜访。整篇文章表达了作者对友情和生活的感慨与体悟。
“药裹我关心”相关诗句：
- 药裹我关心 出自 [宋] 曾几 ·《病起赠曾宏甫 》
- 关心药裹旁 出自 [宋] 赵蕃 ·《再呈明叔 》
- 药裹关心处 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐二首 其二 》
- 药裹关心兴未清 出自 [宋] 洪适 ·《景孙以妇病稽赏甘尝蟹之约景卢以诗诘之 》
- 药裹关心复思睡 出自 [宋] 岳珂 ·《戏作呈赵通判胡教授张总干 》
- 药裹关心诗兴在 出自 [宋] 强至 ·《病中漫呈师朴学士 》
- 药裹关心多病身 出自 [宋] 李纲 ·《奉赠宣抚孟参政二首 其二 》
- 药裹关心废诗久 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢李正之惠潘墨 》
- 药裹关心更念君 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈庆伯 》
- 药裹关心百不知 出自 [宋] 陆游 ·《春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作 》
- 关心药裹诗自废 出自 [宋] 赵蕃 ·《到家寄季承二首 其二 》
- 药裹关心正腹烦 出自 [宋] 杨万里 ·《雨霁看东园桃李行溪上进退格 》
- 药裹关心奈老何 出自 [宋] 汪藻 ·《简蔡天任 》
- 药裹关心万事休 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》
- 老去关心惟药裹 出自 [宋] 陆游 ·《溪上 》
- 关心药裹且停盃 出自 [宋] 洪朋 ·《夜雨 》
- 暇日关心惟裹药 出自 [宋] 赵蕃 ·《比作诗从成父索不老泉并简子进昆仲今日成父送酒与子进子肃子仪诗俱来复次元韵 》
- 想应药裹关心外 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九六 》
- 关心药裹知多少 出自 [宋] 朱翌 ·《有惠益母粉及当归者 》
- 药裹关心诗总废 出自 [唐] 杜甫 ·《酬郭十五受判官 》