“鹦鹉洲上空蒹葭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹦鹉洲上空蒹葭”出自哪首诗?
答案: “鹦鹉洲上空蒹葭”出自: 宋代 梅尧臣的 《三月十日韩子华招饮归成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng wǔ zhōu shàng kōng jiān jiā ,诗句平仄: 平仄平仄○平平 。
问题2:“鹦鹉洲上空蒹葭”的上一句是什么?
答案:
“鹦鹉洲上空蒹葭”的上一句是: 褊衷不容又何益 , 诗句拼音为: biǎn zhōng bù róng yòu hé yì
,诗句平仄: 平仄平仄○平平 。
问题3:“鹦鹉洲上空蒹葭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鹦鹉洲上空蒹葭”已经是最后一句了。
“鹦鹉洲上空蒹葭”全诗
三月十日韩子华招饮归成 (sān yuè shí rì hán zǐ huá zhāo yǐn guī chéng)
清明晓赴韩侯家,自买白杏丁香花。
雀眼涂金银蔑笼,贮在当筵呼舞娃。
舞娃取捧笑向客,不顾插坏新乌纱。
朝来我舍报生子,贺劝大白浮红霞。
酒狂有持梧桐板,暴谑一似鄱阳槎。
袒裼击鼓祢处士,当时偶脱猛虎牙。
褊衷不容又何益,鹦鹉洲上空蒹葭。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄○,仄仄○平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄,○平仄仄仄仄平。
仄○仄平仄平仄,平仄平仄○平平。
“鹦鹉洲上空蒹葭”繁体原文
三月十日韓子華招飲歸成
清明曉赴韓侯家,自買白杏丁香花。
雀眼塗金銀蔑籠,貯在當筵呼舞娃。
舞娃取捧笑向客,不顧插壞新烏紗。
朝來我舍報生子,賀勸大白浮紅霞。
酒狂有持梧桐板,暴謔一似鄱陽槎。
袒裼擊鼓禰處士,當時偶脫猛虎牙。
褊衷不容又何益,鸚鵡洲上空蒹葭。
“鹦鹉洲上空蒹葭”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
清明晓赴韩侯家,自买白杏丁香花。
仄仄平平平仄○,仄仄○平平仄平。
雀眼涂金银蔑笼,贮在当筵呼舞娃。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
舞娃取捧笑向客,不顾插坏新乌纱。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
朝来我舍报生子,贺劝大白浮红霞。
仄平仄平平平仄,仄仄仄仄平平平。
酒狂有持梧桐板,暴谑一似鄱阳槎。
仄仄仄仄仄仄仄,○平仄仄仄仄平。
袒裼击鼓祢处士,当时偶脱猛虎牙。
仄○仄平仄平仄,平仄平仄○平平。
褊衷不容又何益,鹦鹉洲上空蒹葭。
“鹦鹉洲上空蒹葭”全诗注音
清明晓赴韩侯家,自买白杏丁香花。
雀眼涂金银蔑笼,贮在当筵呼舞娃。
舞娃取捧笑向客,不顾插坏新乌纱。
朝来我舍报生子,贺劝大白浮红霞。
酒狂有持梧桐板,暴谑一似鄱阳槎。
袒裼击鼓祢处士,当时偶脱猛虎牙。
褊衷不容又何益,鹦鹉洲上空蒹葭。
“鹦鹉洲上空蒹葭”全诗翻译
译文:
清明的早晨,我前往韩侯家,自己购买了白杏和丁香花。
将雀眼涂上金银,将蔑笼贮藏在宴席旁边,呼唤舞娃前来。
舞娃接过花束,笑容向宾客们展示,不料不小心损坏了新乌纱。
早晨,他们来到我的家中报喜生子,庆贺之余又劝我用大白浮红霞庆祝。
喜欢饮酒的人手持梧桐板,放肆地开怀大笑,就像鄱阳槎一样。
祢处士袒胸击鼓,当时偶然脱下猛虎的牙齿。
言辞狭隘而又无益,就像鹦鹉洲上空的蒹葭一样孤寂。
全文
总结:
这是一篇描写清明节期间人们庆祝的场景的古文。主人公前往韩侯家,购买了白杏和丁香花来庆贺。客人们一边欣赏舞娃舞蹈,一边品尝着酒宴。其中有人手持梧桐板放肆谑笑,祢处士击鼓饮酒,场面欢乐而热闹。然而,有些人的言辞狭隘并无益处,就像孤寂的鹦鹉洲上的蒹葭一样。
“鹦鹉洲上空蒹葭”总结赏析
《三月十日韩子华招饮归成》是梅尧臣的诗作。这首诗可以标签为“抒情”和“咏物”。
赏析:
这首诗描述了作者在清明节前往韩侯家参加招待会的情景。诗中充满了鲜明的春日氛围,以及宴会的热闹和欢乐。
首先,诗人提到了自己清晨前往韩侯家的场景,带去了白杏丁香花,这是清新春天的象征。接着,诗中描绘了宴会上的一幕,一只雀眼涂金银的鸟被放出笼子,成为宴会的一部分,增加了喜庆氛围。宴会上的舞娃欢快地向客人们献艺,甚至不顾新乌纱被插坏,展现了无忧无虑的欢乐氛围。
诗人还提到了自己的儿子生子的消息,这被视为一个吉祥的事件,为宴会增色不少。宴会上的氛围非常热烈,人们狂欢不已,甚至有人拿出梧桐板击鼓,仿佛是在鄱阳槎上一样嬉闹不已。诗中还提到了一位处士,似乎也参与了这场狂欢,展现了宴会的热闹和混乱。
最后,诗人以“鹦鹉洲上空蒹葭”作结,将整个场景与自然景观相呼应,强化了春日的美好和欢乐。
总的来说,这首诗以清明节的宴会为背景,生动地描绘了宴会的场景和欢乐氛围,展现了春日的生机和人们的欢庆心情。
“鹦鹉洲上空蒹葭”相关诗句:
- 鹦鹉洲上空蒹葭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《三月十日韩子华招饮归成 》
- 鹦鹉洲上空蒹葭 出自 [宋] 王安石 ·《三月十日韩子华招饮归城 》
- 葭菼空怀鹦鹉洲 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其一○ 》
- 鹦鹉洲畔葭苇乡 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鹤谣寄吴季谦侍郎时季谦自德安入城予适以使事在鄂 》
- 明月空沈鹦鹉洲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其三 》
- 鹦鹉空洲谁举杯 出自 [宋] 秦观 ·《口号 》
- 词赋空传鹦鹉洲 出自 [宋] 张方平 ·《闻翰林承旨宋子京尚书捐馆 》
- 江上洲传鹦鹉名 出自 [唐] 李白 ·《鹦鹉洲 》
- 葭菼满鹦鹉 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 鹦鹉洲 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题鄂州李屯田家园仁安亭 》
- 蒹葭被洲渚 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其九 》
- 骨惊鹦鹉洲 出自 [宋] 李彭 ·《从弟用前韵作人日诗见寄复和以赠之 》
- 携琴鹦鹉洲 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七七 》
- 已逃鹦鹉洲 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵阳行先 》
- 照见鹦鹉洲 出自 [宋] 郑起 ·《鄂州南楼 》
- 过桡鹦鹉洲 出自 [宋] 赵拚 ·《寄任大中秀才 》
- 纵酒鹦鹉洲 出自 [唐] 李白 ·《赠僧行融 》
- 沉没鹦鹉洲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李逢原 》
- 鹦鹉洲边宿 出自 [宋] 王禹偁 ·《送秦供奉自商州使鄂渚 》
- 长怀鹦鹉洲 出自 [宋] 赵蕃 ·《施进之见过二首 其一 》