“何况出榆关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何况出榆关”出自哪首诗?
答案: “何况出榆关”出自: 唐代 薛能的 《送友人出塞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé kuàng chū yú guān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“何况出榆关”的上一句是什么?
答案:
“何况出榆关”的上一句是: 榆关到不可 , 诗句拼音为:yú guān dào bù kě
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“何况出榆关”的下一句是什么?
答案: “何况出榆关”的下一句是: 春草临岐断 , 诗句拼音为: chūn cǎo lín qí duàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“何况出榆关”全诗
送友人出塞 (sòng yǒu rén chū sài)
榆关到不可,何况出榆关。
春草临岐断,边楼带日闲。
人归穹帐外,鸟乱废营间。
此地堪愁想,霜前作意还。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“何况出榆关”繁体原文
送友人出塞
榆關到不可,何況出榆關。
春草臨岐斷,邊樓帶日閑。
人歸穹帳外,鳥亂廢營間。
此地堪愁想,霜前作意還。
“何况出榆关”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
榆关到不可,何况出榆关。
平仄平平仄,平平仄仄平。
春草临岐断,边楼带日闲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
人归穹帐外,鸟乱废营间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此地堪愁想,霜前作意还。
“何况出榆关”全诗注音
榆关到不可,何况出榆关。
春草临岐断,边楼带日闲。
人归穹帐外,鸟乱废营间。
此地堪愁想,霜前作意还。
“何况出榆关”全诗翻译
译文:
榆关到达不了,更何况离开榆关的路。
春天的草丛长满了边关的离别,边塞上的楼阁沐浴着阳光静谧自在。
人们离开军营回到天幕之外,鸟儿在废弃的营地中乱飞乱鸣。
这个地方令人感到忧伤和思念,我在霜前产生了离意,但又想回来。
“何况出榆关”相关诗句:
- 何况出榆关 出自 [唐] 薛能 ·《送友人出塞 》
- 壮岁出榆关 出自 [宋] 刘着 ·《出榆关 》
- 会冲风雪出榆关 出自 [宋] 陆游 ·《双流旅舍三首 其三 》
- 晚出榆关逐征北 出自 [唐] 温庭筠 ·《塞寒行 》
- 马踏榆阴出汉关 出自 [宋] 孔武仲 ·《送郑无欲改官知合江县二首 其二 》
- 马出榆关一鸟飞 出自 [唐] 韦庄 ·《赠边将 》
- 何如榆关封白羊 出自 [宋] 沈辽 ·《七言奉送润守之永静 》
- 榆关瀚海知何在 出自 [宋] 陆游 ·《西路口山店 》
- 何事入关又出关 出自 [唐] 白居易 ·《送张山人归嵩阳 》
- 纷纷出榆关 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其四 》
- 何况百牢关 出自 [唐] 李商隐 ·《饯席重送从叔余之梓州 》
- 何况关山北 出自 [唐] 崔道融 ·《拟乐府子夜四时歌四首 四 》
- 何况湖边昼掩关 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏十首 其八 》
- 何况关门未得望 出自 [宋] 宋祁 ·《一雨 》
- 况於桑榆景 出自 [宋] 袁燮 ·《送赵大冶晦之 》
- 况迫桑榆侵 出自 [宋] 汪藻 ·《题叶尚书普光明庵 》
- 况迫桑榆景 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹晚游松林寺 》
- 何况悲笳出塞愁 出自 [宋] 欧阳修 ·《唐崇徽公主手痕和韩内翰 》
- 何况出家亲悟者 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一四 》
- 光阴况已桑榆 出自 [宋] 范成大 ·《自箴 其三 》