“白似溪云薄似冰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白似溪云薄似冰”出自哪首诗？
答案： “白似溪云薄似冰”出自： 宋代 郭震的 《纸窗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái sì xī yún báo sì bīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“白似溪云薄似冰”的上一句是什么？
答案：
“白似溪云薄似冰”的上一句是： 偏宜酥壁称闲情 , 诗句拼音为：piān yí sū bì chēng xián qíng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“白似溪云薄似冰”的下一句是什么？
答案： “白似溪云薄似冰”的下一句是： 不是野人嫌月色 , 诗句拼音为： bú shì yě rén xián yuè sè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“白似溪云薄似冰”全诗
纸窗 (zhǐ chuāng)
偏宜酥壁称闲情，白似溪云薄似冰。
不是野人嫌月色，免教风弄读书灯。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“白似溪云薄似冰”繁体原文
紙窗
偏宜酥壁稱閑情，白似溪雲薄似冰。
不是野人嫌月色，免教風弄讀書燈。
“白似溪云薄似冰”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
偏宜酥壁称闲情，白似溪云薄似冰。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不是野人嫌月色，免教风弄读书灯。
“白似溪云薄似冰”全诗注音
偏宜酥壁称闲情，白似溪云薄似冰。
不是野人嫌月色，免教风弄读书灯。
“白似溪云薄似冰”全诗翻译
译文：
偏爱酥脆的墙壁，称作悠闲的情趣，白色如同山溪的云朵，薄得仿佛冰一般。
不是野人嫌弃月光明亮，只是不想让风吹灭读书的灯。
总结：
这首诗表达了诗人对宁静逍遥生活的向往，喜爱酥脆墙壁和淡雅景色。然而，诗人也强调了读书的重要性，不希望让外界干扰他的学习。整体而言，诗人通过对比描写，表现出对清幽生活和学识的追求。
“白似溪云薄似冰”相关诗句：
- 白似溪云薄似冰 出自 [宋] 郭震 ·《纸窗 》
- 薄似秋云莹似冰 出自 [宋] 项安世 ·《纸阁 其二 》
- 袴花白似秋云薄 出自 [唐] 白居易 ·《元九以绿丝布白轻褣见寄制成衣服以诗报知 》
- 交情薄似冰 出自 [宋] 姚勉 ·《有感 》
- 野水冰生薄似绵 出自 [宋] 文同 ·《送王存之 》
- 涧水溪冰似镜清 出自 [宋] 许棐 ·《赠相士 》
- 密似轻尘薄似烟 出自 [宋] 司马光 ·《秋雨霁倏闻宗圣案伎应之饮酒诗呈宜甫 》
- 月似冰轮人似玉 出自 [宋] 周紫芝 ·《元夕访忍毋我已睡复起 》
- 节似冰霜文似锦 出自 [宋] 张唐民 ·《送程给事知越州二首 其二 》
- 山似剡溪溪似油 出自 [宋] 杨万里 ·《李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首 其二 》
- 能编似云薄 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 鱼梁 》
- 罗似薄云穿 出自 [唐] 唐怡 ·《咏破扇 》
- 人情薄似云 出自 [宋] 刘克庄 ·《久客 》
- 溪流白似沙 出自 [宋] 柴望 ·《月夜溪庄访旧 》
- 眼看浮花薄似云 出自 [宋] 任希夷 ·《竹 其一 》
- 雨薄云开冬似暖 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵和答斯远见过 》
- 风谊薄云谁得似 出自 [宋] 牟巘 ·《次本斋韵 其二 》
- 富贵原知薄似云 出自 [宋] 宋祁 ·《祗答洛台资政房春卿侍郎 》
- 外物何妨薄似云 出自 [宋] 范纯仁 ·《八月十六日张伯常见访赏月四首 其三 》
- 祖衣半似云来薄 出自 [宋] 杨万里 ·《督诸军求盗梅州宿曹谿呈叶景伯陈守正溥禅师 》