“眼看浮花薄似云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼看浮花薄似云”出自哪首诗?
答案: “眼看浮花薄似云”出自: 宋代 任希夷的 《竹 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn kàn fú huā báo sì yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“眼看浮花薄似云”的上一句是什么?
答案:
“眼看浮花薄似云”的上一句是: 一从清士心相许 , 诗句拼音为: yī cóng qīng shì xīn xiāng xǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“眼看浮花薄似云”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“眼看浮花薄似云”已经是最后一句了。
“眼看浮花薄似云”全诗
竹 其一 (zhú qí yī)
数十琅玕足辟尘,何须千亩比封君。
一从清士心相许,眼看浮花薄似云。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“眼看浮花薄似云”繁体原文
竹 其一
數十琅玕足辟塵,何須千畝比封君。
一從清士心相許,眼看浮花薄似雲。
“眼看浮花薄似云”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
数十琅玕足辟尘,何须千亩比封君。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一从清士心相许,眼看浮花薄似云。
“眼看浮花薄似云”全诗注音
数十琅玕足辟尘,何须千亩比封君。
一从清士心相许,眼看浮花薄似云。
“眼看浮花薄似云”全诗翻译
译文:
数十块美玉足以避开尘埃,何必千亩良田与封建的君主相比。
自从清雅的士人心灵相许,眼看着虚幻的花朵薄弱得像云一般飘忽不定。
总结:
诗人以古代的美玉、良田作为比喻,表达了对物质财富与封建统治的不屑。他赞美了清雅的士人之间的真挚情感,同时抨击了世俗的虚荣和短暂的名利。
“眼看浮花薄似云”相关诗句:
- 眼看浮花薄似云 出自 [宋] 任希夷 ·《竹 其一 》
- 眼看外物似浮云 出自 [宋] 晁说之 ·《节孝处士徐先生 》
- 眼看外物似浮云 出自 [宋] 徐积 ·《贫仙 》
- 眼看鸿鹄薄云汉 出自 [宋] 苏辙 ·《赠吴子野道人 》
- 吟看浮荣过眼花 出自 [宋] 柴随亨 ·《和姜居仁感时韵 》
- 诗公两眼看浮云 出自 [宋] 徐积 ·《管春风 》
- 眼底浮云看舒卷 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁季一罢官西归 》
- 应看名利似浮云 出自 [宋] 谭用之 ·《闲居寄陈山人 》
- 回看万事似浮云 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其五 》
- 泪眼看花只似尘 出自 [唐] 施肩吾 ·《下第春游 》
- 病眼看花似梦中 出自 [宋] 朱淑真 ·《惜花 》
- 病眼看花似雾中 出自 [宋] 吕陶 ·《和通判阎朝奉赏花四绝 其二 》
- 病眼看花似梦中 出自 [宋] 李弥逊 ·《春晚舟行 其二 》
- 袴花白似秋云薄 出自 [唐] 白居易 ·《元九以绿丝布白轻褣见寄制成衣服以诗报知 》
- 云雾相看眼各花 出自 [宋] 周紫芝 ·《送罗仲共罢酒官归山中 》
- 眼眼相看似有情 出自 [宋] 王质 ·《竹夫人歌 》
- 脱略浮名薄似埃 出自 [宋] 余靖 ·《许申工部招九华许亮山人因有和赠 》
- 薄似秋云莹似冰 出自 [宋] 项安世 ·《纸阁 其二 》
- 白似溪云薄似冰 出自 [宋] 郭震 ·《纸窗 》
- 眼看官职似看君 出自 [宋] 袁陟 ·《浮云宫 》