“风谊薄云谁得似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风谊薄云谁得似”出自哪首诗？
答案： “风谊薄云谁得似”出自： 宋代 牟巘的 《次本斋韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng yì báo yún shuí dé sì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“风谊薄云谁得似”的上一句是什么？
答案：
“风谊薄云谁得似”的上一句是： 惭说踏车鸦尾衔 , 诗句拼音为： cán shuō tà chē yā wěi xián
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“风谊薄云谁得似”的下一句是什么？
答案： “风谊薄云谁得似”的下一句是： 云泥被径我增惭 , 诗句拼音为： yún ní bèi jìng wǒ zēng cán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“风谊薄云谁得似”全诗
次本斋韵 其二 (cì běn zhāi yùn qí èr)
怪底膺门稚子欢，倒衣迎拜病犹堪。
喜看诗卷牛腰大，惭说踏车鸦尾衔。
风谊薄云谁得似，云泥被径我增惭。
新年精力知强健，酬答端能日百函。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“风谊薄云谁得似”繁体原文
次本齋韻 其二
怪底膺門稚子歡，倒衣迎拜病猶堪。
喜看詩卷牛腰大，慚說踏車鴉尾銜。
風誼薄雲誰得似，雲泥被徑我增慚。
新年精力知强健，酬答端能日百函。
“风谊薄云谁得似”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
怪底膺门稚子欢，倒衣迎拜病犹堪。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
喜看诗卷牛腰大，惭说踏车鸦尾衔。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
风谊薄云谁得似，云泥被径我增惭。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
新年精力知强健，酬答端能日百函。
“风谊薄云谁得似”全诗注音
怪底膺门稚子欢，倒衣迎拜病犹堪。
喜看诗卷牛腰大，惭说踏车鸦尾衔。
风谊薄云谁得似，云泥被径我增惭。
新年精力知强健，酬答端能日百函。
“风谊薄云谁得似”全诗翻译
译文：
怪底膺门的稚子欢迎起身，虽然身患疾病仍可拜见。
欣赏那诗卷上牛腰的大字，惭愧地说起自己踏车上的鸦尾衔。
风雅之情浅薄，谁能像云一般高远，而我却像云泥一样被径路所增辱。
新年时我精力知强健，回答礼仪的书信可达百函之多。
总结：
诗人描绘了一个自知之明、谦虚而努力的形象。他欣赏他人才华的同时，也清楚自己的不足，感慨自己的境遇与他人相比差距悬殊。然而，他并不气馁，仍有韧劲不断奋进，寄情于诗书，同时也肩负起回信酬谢的责任。
“风谊薄云谁得似”相关诗句：
- 风谊薄云谁得似 出自 [宋] 牟巘 ·《次本斋韵 其二 》
- 君侯风谊薄云高 出自 [宋] 王迈 ·《南剑倅赵用甫权郡有小集以祈晴不用妓移晚筵於潘司户 》
- 似君风谊更谁欤 出自 [宋] 吕南公 ·《道先贤良以其到郡未及相见遽寄四韵谨以酬之 》
- 君侯谊薄云 出自 [宋] 王迈 ·《寄惠州陈史君真卿 》
- 无情谁似东风薄 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明惜花五绝句 其二 》
- 风谊敦贪薄 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判梁寺丞阻水见寄 》
- 谊与云天高也薄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《景泰山送友人 》
- 高谊谁能似孙宰 出自 [宋] 牟巘 ·《寄昌化孙梅泉 》
- 老去风情薄似云 出自 [唐] 陈陶 ·《荅莲花妓 》
- 谁云古谊陈 出自 [宋] 方回 ·《湖口寄方去言 》
- 清风谁得似 出自 [宋] 楼钥 ·《宁海骆君挽词 》
- 风流谁得似 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《咏蝶 》
- 谊风多年冷似铁 出自 [宋] 杨万里 ·《赴调宿白沙渡族叔文远携酒追送走笔取别 》
- 贾谊谁云时不遇 出自 [宋] 张磻 ·《闻兄衜窜作诗寄之 》
- 高风谁得似先生 出自 [宋] 杨杰 ·《子陵钓台 》
- 一段风流谁得似 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其四 》
- 六逸风流谁得似 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其七 》
- 薄似秋云莹似冰 出自 [宋] 项安世 ·《纸阁 其二 》
- 白似溪云薄似冰 出自 [宋] 郭震 ·《纸窗 》
- 高谊薄陈雷 出自 [宋] 韦骧 ·《再和二首 其二 》