“个中消息授传难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“个中消息授传难”出自哪首诗？
答案： “个中消息授传难”出自： 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其一二八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gè zhōng xiāo xī shòu chuán nán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“个中消息授传难”的上一句是什么？
答案：
“个中消息授传难”的上一句是： 影略门前倒刹竿 , 诗句拼音为：yǐng lüè mén qián dǎo chà gān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“个中消息授传难”的下一句是什么？
答案： “个中消息授传难”的下一句是： 玲珑侍者能相委 , 诗句拼音为： líng lóng shì zhě néng xiāng wěi ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“个中消息授传难”全诗
偈颂二百零五首 其一二八 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī èr bā)
影略门前倒刹竿，个中消息授传难。
玲珑侍者能相委，盘走明珠珠走盘。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“个中消息授传难”繁体原文
偈頌二百零五首 其一二八
影略門前倒剎竿，箇中消息授傳難。
玲瓏侍者能相委，盤走明珠珠走盤。
“个中消息授传难”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
影略门前倒刹竿，个中消息授传难。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
玲珑侍者能相委，盘走明珠珠走盘。
“个中消息授传难”全诗注音
影略门前倒刹竿，个中消息授传难。
玲珑侍者能相委，盘走明珠珠走盘。
“个中消息授传难”全诗翻译
译文：
门前的影影绰绰，倒挂着一根竹竿，其中的情报传递不易。
灵巧的侍者能够彼此信任，像明珠一样在盘中滚动。
全文总结：
这段古文描绘了门前挂着一根倒刹竿的景象，传递消息的过程并不容易。接着，提到了灵巧的侍者之间相互信任，就像明珠在盘中滚动一样，默契地相互配合。整篇文章通过形象的比喻，表达了传递情报的困难以及侍者之间默契配合的重要性。
“个中消息授传难”总结赏析
赏析：
这首古诗描写了影略门前的情景以及其中蕴含的深意。诗人通过倒刹竿、消息授传等意象，隐喻了修行者在追求智慧和真理的过程中所面临的困难和艰辛。影略门前的景象呼应了修行的道路，其曲折、难以捉摸的特点，展现出修行的曲折性和复杂性。
诗中“玲珑侍者能相委，盘走明珠珠走盘”一句，以妙喻的手法表达了修行者对于真理的追求和智慧的探寻。玲珑侍者象征着修行者，能够相互信赖、互相扶持，展现了修行者之间的默契和团结。盘走明珠珠走盘则突显了修行者对于真理的不断追寻，就像珠子在盘道上滚动一样，蕴含着对真理的不懈追求和不断探索。
“个中消息授传难”相关诗句：
- 个中消息授传难 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二八 》
- 个中消息妙不传 出自 [宋] 释正觉 ·《针线贯通 》
- 个中消息也难言 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村三绝句 其三 》
- 个中消息人难委 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其七九 》
- 要续个中消息断 出自 [宋] 张扩 ·《灵壁石 》
- 会得个中消息理 出自 [宋] 钱时 ·《冬窝夜语 》
- 个中若得真消息 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和正仲提举 其一 》
- 个中自有真消息 出自 [宋] 李流谦 ·《题觉庵 》
- 个中消息也寻常 出自 [宋] 赵拚 ·《题高斋 》
- 个中消息与谁亲 出自 [宋] 闻人安道 ·《题招提院静照堂 》
- 赖得个中消息在 出自 [宋] 释慧兰 ·《中秋雨下偈 》
- 个中消息无人会 出自 [宋] 僧某 ·《偈 其一 》
- 个中消息更谁知 出自 [宋] 李之仪 ·《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其二 》
- 个中消息凭谁会 出自 [宋] 廖刚 ·《赠圆照 》
- 长遣个中消息在 出自 [宋] 胡宏 ·《和伯氏 》
- 个中消息有谁明 出自 [宋] 曾协 ·《和史侍郎游澹岩韵六首 其六 》
- 个中消息定何如 出自 [宋] 朱熹 ·《寄吴公济兼简李伯谏五首 其二 》
- 预将消息梦中传 出自 [宋] 黄棆 ·《任安仁县秩满归过余干县台山住寺僧云畴昔之夜梦神人呵之曰可出郊迎知县公赋一绝以纪其事云 》
- 爲传消息到中峰 出自 [宋] 邹浩 ·《寄和庵主 》
- 阳施阴授宜消息 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》