“妙法难思莫妄传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“妙法难思莫妄传”出自哪首诗?

答案:妙法难思莫妄传”出自: 宋代 黄裳 《六祖传付偈颂 三祖 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào fǎ nán sī mò wàng chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“妙法难思莫妄传”的上一句是什么?

答案:妙法难思莫妄传”的上一句是: 如来止止教休说 , 诗句拼音为: rú lái zhǐ zhǐ jiào xiū shuō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“妙法难思莫妄传”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“妙法难思莫妄传”已经是最后一句了。

“妙法难思莫妄传”全诗

六祖传付偈颂 三祖 其一 (liù zǔ chuán fù jì sòng sān zǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 黄裳

入道从来自有缘,许谁心地是金仙。
如来止止教休说,妙法难思莫妄传

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rù dào cóng lái zì yǒu yuán , xǔ shuí xīn dì shì jīn xiān 。
rú lái zhǐ zhǐ jiào xiū shuō , miào fǎ nán sī mò wàng chuán 。

“妙法难思莫妄传”繁体原文

六祖傳付偈頌 三祖 其一

入道從來自有緣,許誰心地是金仙。
如來止止教休說,妙法難思莫妄傳。

“妙法难思莫妄传”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
入道从来自有缘,许谁心地是金仙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如来止止教休说,妙法难思莫妄传。

“妙法难思莫妄传”全诗注音

rù dào cóng lái zì yǒu yuán , xǔ shuí xīn dì shì jīn xiān 。

入道从来自有缘,许谁心地是金仙。

rú lái zhǐ zhǐ jiào xiū shuō , miào fǎ nán sī mò wàng chuán 。

如来止止教休说,妙法难思莫妄传。

“妙法难思莫妄传”全诗翻译

译文:
修行成道之路始终是有缘分的,谁能拥有成为金仙的心地?
佛陀不再详述他的教法,因为这无比妙妙法难以思量,不可轻率传授。
全文总结:
这古文表达了修行成仙之道需具备一定的缘分和资质。作者认为真正拥有成为金仙的心地是极其难得的。随后,文中提到如来佛不再详细解说他的教法,因为其中包含的妙妙法难以思量,不宜轻易传授给未经严格准备的人。

“妙法难思莫妄传”总结赏析

赏析::
这首诗表现了佛法的深奥和神秘之处。诗人黄裳通过诗意的语言,揭示了入道的缘分和佛法的奥妙。首句"入道从来自有缘"意指修行佛道需有前世种下的因缘,不是随意之举。其次句"许谁心地是金仙"则探讨修行者的内心境界,以金仙比喻高尚的心灵品质。接着,诗句"如来止止教休说"表达了佛法的深奥无言,不可言说的境界,劝人不要过于妄谈佛法。最后一句"妙法难思莫妄传"强调佛法的玄妙和难以理解之处,警示人们不可随意传播或曲解佛法。
标签: 宗教哲理,妙法无言

“妙法难思莫妄传”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“妙法难思莫妄传”相关诗句: