“手取科名如拾芥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“手取科名如拾芥”出自哪首诗？
答案： “手取科名如拾芥”出自： 宋代 廖行之的 《挽武宣教徯四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǒu qǔ kē míng rú shí jiè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“手取科名如拾芥”的上一句是什么？
答案：
“手取科名如拾芥”的上一句是： 位下才高气不羣 , 诗句拼音为： wèi xià cái gāo qì bù qún
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“手取科名如拾芥”的下一句是什么？
答案： “手取科名如拾芥”的下一句是： 眼高富贵等浮云 , 诗句拼音为： yǎn gāo fù guì děng fú yún ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“手取科名如拾芥”全诗
挽武宣教徯四首 其二 (wǎn wǔ xuān jiào xī sì shǒu qí èr)
生平耿耿不忘君，位下才高气不羣。
手取科名如拾芥，眼高富贵等浮云。
只知世可行吾道，其奈天将丧此文。
知遇莫酬今已矣，篇诗聊寓一哀云。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“手取科名如拾芥”繁体原文
挽武宣教徯四首 其二
生平耿耿不忘君，位下才高氣不羣。
手取科名如拾芥，眼高富貴等浮雲。
祇知世可行吾道，其奈天將喪此文。
知遇莫酬今已矣，篇詩聊寓一哀云。
“手取科名如拾芥”韵律对照
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
生平耿耿不忘君，位下才高气不羣。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
手取科名如拾芥，眼高富贵等浮云。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只知世可行吾道，其奈天将丧此文。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
知遇莫酬今已矣，篇诗聊寓一哀云。
“手取科名如拾芥”全诗注音
生平耿耿不忘君，位下才高气不羣。
手取科名如拾芥，眼高富贵等浮云。
只知世可行吾道，其奈天将丧此文。
知遇莫酬今已矣，篇诗聊寓一哀云。
“手取科名如拾芥”全诗翻译
译文：
生平一直对君恩怀念，虽身居卑位，才华高超，气质非凡。
拿科举名次就像捡拾芥子一样轻松，对于荣华富贵，眼光高远，视之如浮云。
只知在现实世界中坚持自己的信仰与道路，但却无奈于天命将这种文采逐渐遗失。
明白人生的机遇无法报答，如今也只能借此篇诗，抒发内心的悲伤之情。
总结：
诗人回顾自己的一生，怀念着对君主的忠诚，自称才华出众但官位卑微。他轻松得取科举功名，但对于尘世荣华并不看重，更加珍视追求理想。然而，他明白自己的才华将在历史长河中逐渐湮没，对于未来的前途感到忧虑。最后，他感慨遇到的机遇难以回报，只能用诗篇来表达内心的哀伤。
“手取科名如拾芥”相关诗句：
- 手取科名如拾芥 出自 [宋] 廖行之 ·《挽武宣教徯四首 其二 》
- 掇取高科如拾芥 出自 [宋] 戴复古 ·《抚州节推萧学易衙宇一新 》
- 科名拾芥职三虞 出自 [宋] 祖无择 ·《送孟湘虞部赴阙 》
- 却道取青如拾芥 出自 [宋] 徐钧 ·《夏侯胜 》
- 唾手拾科名 出自 [宋] 郭印 ·《送友人赴省 》
- 青春拾芥收科第 出自 [宋] 王迈 ·《贺陈讲书谋仲诹璋庆 》
- 郎君拾芥登科後 出自 [宋] 释居简 ·《闻曹侍郎讣唁太博大孝 》
- 青紫拾芥取 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》
- 赤手取鱼如拾块 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖徙鱼三首 其二 》
- 能取身章同拾芥 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伯氏少卿侍建安文安二王讲席于资善堂夜被旨锡紫章服辄成长句纪庆 》
- 驱羊拾芥不难取 出自 [宋] 谢汲 ·《绍兴甲寅正月至吴文叟山庄 》
- 便当拾芥取青紫 出自 [宋] 牟巘 ·《送陈正德教谕常熟 》
- 隽手芥拾紫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《何正言挽诗 》
- 持取科名如左契 出自 [宋] 萧立之 ·《赋李士明古香 》
- 拾芥声名早岁驰 出自 [宋] 李弥逊 ·《知郡郑公挽诗 》
- 丁年拾芥视功名 出自 [宋] 陈造 ·《次韵自序 》
- 言如拾芥者 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 紫筠亭 》
- 芥如拾地久明经 出自 [宋] 方岳 ·《南康宴考试官致语口号 》
- 拾紫不知如芥易 出自 [宋] 姚勉 ·《和郡侯劝驾韵 其二 》
- 中者端如拾芥然 出自 [宋] 刘克庄 ·《答王与立上舍 》